精實新聞 2012-04-05 09:07:35 記者 黃文章 報導
美國能源部4月4日公佈，截至3月30日止的上週原油庫存增加900萬桶成為3.624億桶，汽油庫存減少150萬桶成為2.219億桶，蒸餾油庫存較前週持平為1.359億桶。分析師原先預估上週美國原油庫存將增加220萬桶，包括柴油和取暖油在內的蒸餾油庫存將減少40萬桶；汽油庫存減少140萬桶，因季節因素推升需求。美國石油協會(API)週二(3日)公佈的數據顯示，上週美國國內原油庫存增加780萬桶，汽油庫存減少450萬桶，蒸餾油庫存減少140萬桶。
截至30日為止當週，美國煉油廠原油日加工量平均較前週1,450萬桶增加至1,480萬桶，煉油廠產能利用率較前週84.5%攀升至85.7%，汽油日均產量較前週880萬桶增加至900萬桶，蒸餾油日均產量較前週略增至430萬桶。上週原油日均進口量為980萬桶，較前週增加50.5萬桶，過去4週的原油進口日均量為900萬桶，較去年同期增加5.9萬桶。汽油進口日均量較前週56.4萬桶增加至88.5萬桶，蒸餾油進口日均量較前週16.5萬桶增加至22.4萬桶。
美國過去4週日均油品供應量為1,820萬桶，較去年同期減少4.7%。其中，汽油日均供應量年減3.8%至860萬桶，蒸餾油日均供應量年減5.0%至360萬桶，航空燃油日均供應量年減4.6%。3月30日，美國西德州原油價格為每桶103.03美元，較前週下跌3.4美元，與去年同期相比則上漲4.52美元。美國能源部三月份月報預估2012年西德州原油平均價格將為每桶105.71美元。
美國能源部4日表示，NYMEX原油期貨交割地點奧克拉荷馬州庫欣(Cushing, Oklahoma)商業原油庫存自1月13日至3月30日共增加1,200萬桶或43%，為2009年以來的同期最大增幅，主要受到美國中部地區原油產量增加以及Seaway油管改變輸送方向而清空油量的影響。3月30日，庫欣原油庫存較前週3,956.4萬桶增加至4,029.3萬桶。
原本自墨西哥灣輸油至庫欣的Seaway油管，6月起將改為自庫欣輸油至墨西哥灣，因此清空該油管約220萬桶原油，佔同期庫欣原油庫存增幅的20%。Seaway油管6月起每日約可輸油15萬桶，並計畫2013年將輸油能力提高至40萬桶，至2014年更將提高至每日85萬桶。
