¥þ²y¦U¥D­n¥«³õ·§ªp
(2010/09/06 ¥Ñ¬f·ç§ëÅU  ´£¨Ñ)
¬ã¨s¼Ðªº:

¬ü°ê¥«³õ¡Ð´N·~¼Æ¾Ú´£®¶ ¬üªÑ¨«´­

¬üªÑ¡GÀu©ó¹w´Áªº8¤ë¥÷´N·~¼Æ¾ÚÀ°§U¬ü°êªÑ¥«Â\²æ¤F¥ý«e³sÄò¤T¶g¤U¶^ªº§½­±¡A¦b¼¯®Ú¤j³q¤½¥q(J.P. Morgan Chase)¡B¶}©Ý­«¤u(Caterpillar)©MIBMµ¥Åv­ÈÃþªÑ»âº¦¤U¡C²×³õ¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ¤Wº¦1.32%¡A¦¬©ó1,104.51ÂI¡A¹Dã¤u·~«ü¼Æ¦¬°ª1.24%¦Ü10,447.93ÂI¡A¨º´µ¹F§J«ü¼ÆÃk¤É1.53%¡A¦¬©ó2,233.75ÂI¡C

¬ü°ê8¤ë¥÷«D¹A´N·~¤H¼Æ´î5.4¸U¤H¡A¥¢·~²v9.6%¡G¬ü°ê8¤ë¥÷«D¹A´N·~¤H¼ÆÄ~Äò¤U­°¡A¦ý­°´T¸û¹w´Á·Å©M¡C¬ü°ê³Ò¤u³¡(Labor Department)¶g¤­¤½§G¡A8¤ë¥÷«D¹A´N·~¤H¼Æ´î¤Ö5.4¸U¤H¡A»P7¤ë¥÷¬Û·í¡AÁöµM´î¤Ö¤H¼Æ§C©ó¥«³õ¹w´Áªº11¸U¤H¡A¦ý¬ü°ê«D¹A´N·~¤H¼Æ¤w³sÄò¤T­Ó¤ë¤U­°¥B¨pÀç¥ø·~ÄÀ¥X§ó¦hªº¤u§@¾÷·|¡F¬ü°ê8¤ë¥÷¥¢·~²v¤@¦p¹w´Á¤W¤É¦Ü9.6%¡A¦Ó¤§«e¨â­Ó¤ë«O«ù¦b9.5%¡C

¬ü°ê8¤ë¥÷ªA°È·~«ü¼Æ¤U­°¡G¬ü°ê¨ÑÀ³ºÞ²z¨ó·|(ISM)¶g¤­¤½§G¡A¬ü°ê8¤ë¥÷«D»s³y·~«ü¼Æ±q7¤ëªº54.3¤U­°¦Ü51.5¡A§C©ó¥«³õ¹w´Áªº53.2¡C8¤ë¥÷¬ü°ê«D»s³y·~¬¡°Ê´î½w¦Ü¤µ¦~1¤ë¥÷¥H¨Óªº³Ì§C¤ô¥­¡C

¼Ú¬w¥«³õ¡Ð¬ü´N·~¼Æ¾Ú¥¿­± ¼ÚªÑÃk¤É¦Ü3¶g¨Ó³Ì°ª¤ô¥­

¼ÚªÑ¡GÁöµM¼Ú¬w¤½§Gªº¸gÀټƾڦhªÅ¤Àª[¡A¥O¼ÚªÑ¦­½L¯U´T¾_Àú¡F¤£¹L¦b¨ü¨ì¬ü°ê¥¿­±´N·~¼Æ¾Ú¿EÀy«á¡AÓV¸Ñ¸gÀÙ´_µd¥¿¦b´î½wªº¼~¼{¡A«P±o¼ÚªÑ¤Þ»â¨«´­¡C¨ä¤¤ª÷¿ÄÃþªÑº¦´T©~­º¡A¥]¬A·ç¤h²Ä¤G¤j»È¦æ·ç¤h«H¶U(Credit Suisse)«l´­3.2%¥H¤Îªk°ê³Ì¤j»È¦æªk°ê¤Ú¾¤»È¦æ(BNP Paribas)¤W´­1.9%¡C­ìª«®ÆÃþªÑº¦´T©~¦¸¡A¥þ²y²Ä¤T¤jÄq·~¶°¹Î¤O©Ý¡B¥þ²yÄq·~ÀsÀY¥²©M¥²©Ý(BHP Billiton)³s°L¦¬¬õ¡C²×³õªx¼Ú¹Dã600«ü¼Æ¤Wº¦0.86%¡A¦¬©ó260.4ÂI¡C

¼Ú¤¸°Ï8¤ë¥÷¨pÀ糡ªù²£¥X©ñ½w¡GMarkit¶g¤­¤½§Gªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¼Ú¤¸°Ï8¤ë¥÷¨pÀ糡ªù²£¥X¼Wªø·L´T©ñ½w¡A¦ý´N·~¼Wªø¹F¨â¦~¦h¨Ó³Ì§Ö³t«×¡A¼w°ê¡Bªk°ê©M·N¤j§Q´N·~¤H¼Æ§¡¦³¼W¥[¡C¼Ú¤¸°Ï8¤ë¥÷ºî¦X²£¥X«ü¼Æ±q7¤ë¥÷ªº56.7­°¦Ü56.2¡A¦ý°ª©ó¥«³õ¹w´Áªº56.1¡C

¼Ú¤¸°Ï7¤ë¥÷¹s°âÃB¼Wªø±j©ó¹w´Á¡G¶g¤­¤½§Gªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¼Ú¤¸°Ï7¤ë¥÷¹s°âÃB¼W´T¶W¹L¹w´Á¡A¦¨¬°¹w¥Ü®ø¶O»Ý¨D¥¿±a°Ê¸gÀÙ¼Wªøªº³Ì·s¸ñ¶H¡C¼Ú·ù²Î­p§½(Eurostat)ªí¥Ü¡A¼Ú¤¸°Ï7¤ë¥÷¹s°âÃB¸û6¤ë¥÷¼Wªø0.1%¡A¸û¤W¦~¦P´Á¼Wªø1.1%¡CÂùÂù°ª©ó¥«³õ´Á¡C

­^°ê8¤ë¥÷ªA°È·~PMI­°¦Ü16­Ó¤ë§CÂI¡G¶g¤­¤½§Gªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A8¤ë¥÷­^°êªA°È·~ÂX±i³t«×³Ð2009¦~4¤ë¥H¨Ó³Ì§C¤ô¥­¡A­^°ê8¤ë¥÷ªA°È·~±ÄÁʸg²z¤H«ü¼Æ(PMI)±q7¤ë¥÷ªº53.1¤U­°¦Ü51.3¡A®z©ó¥«³õ¹w´Áªº­°¦Ü52.8¡Aªí¥Ü¸gÀÙ´_µd°Ê¤Oº¥¥¢ªº¸ñ¶H¶V¨Ó¶V¦h¡C

¤é¥»¥«³õ¡Ð¤é¥ø·~¤ä¥X´î´T­°½w ¤éªÑ³s3¬õ

¤éªÑ¡G¤é¥»¶g¤­¤½§G¨ü´f®ü¥~»Ý¨D±j«l¡A¥ø·~¸ê¥»¤ä¥X­°´T³Ð3¦~¨Ó³Ì¤p¡A¨Ï±o¥«³õ¹w¦ô¤é¥»¸gÀÙ¦¨ªø´T«×¥i¯à¤ñ¬F©²ªì¦ô°ª¥X¤@­¿¥H¤W¡A¥Ñ¯Á¥§(Sony)©MÂץШT¨®(Toyota Motor)¤Þ»â¨«°ª¡F¤£¹L¥Ñ©ó§ë¸ê¤H¹ï©ó¤é¶êµu´Á¨«¦V¡B¬ü°ê´N·~¼Æ¾Ú¤½§G«e¤ßºAÂÔ·V¡A¨Ï±oªÑ¥«¦¨¥æ¶q¨ÌµM¸û¤p¡C²×³õ¤é¸g225«ü¼Æ¤Wº¦0.57%¡A¦¬©ó9,114.13ÂI¡AªFÃÒ¤@³¡«ü¼Æ¦¬¬õ0.52%¦Ü823.70ÂI¡C

·s¿³¥«³õ¡Ð«OÀI¡B¦a²£ÃþªÑ»âº¦ ¤¤´äªÑ¥«³s3¤é¨«°ª¡F¹q¤l¤H®ð¦^Å¢ ¥xªÑ¦¬´_7,800ÂI¡F­ÓªÑº¦¶^¤¬¨£ ¦L«×ªÑ¥«¤p´T¤U¶^¡FPetrobrasªí²{³Ì¨Î ¤Ú¦èªÑ¥«¤p¶^§@¦¬¡F¨ü¬ü°ê´N·~¼Æ¾Ú¿EÀy «Xù´µªÑ¥«¼u¤É

¤¤´äªÑ¥«¡G¨ü¨ì¶g¥|¬ü°êªÑ¥«¤W´­©Ò´£®¶¡A¨Ï±o§ë¸ê¤H¹ï¥þ²y¸gÀÙ«e´º«ù§ó¼ÖÆ[ªººA«×¡A¥Ñ¤¤°ê¥­¦w«OÀI(Ping An Insurance)©M¦a²£¶}µo°ÓÃþªÑ¤Þ»â¤j½L¤Wº¦¡A¥]¬A«H©M¸m·~(Sino Land)¡B¤EÀs­Ü¶°¹Î(Wharf Holdings)¡BùÚ°ò¦a²£(Henderson Land¯É¯É¦¬¬õ¡A«P¨Ï¤¤´äªÑ¥«¦¬½L³sÄò²Ä3­Ó¥æ©ö¤é¨«°ª¡C²×³õ­»´ä«í¥Í«ü¼Æ¤W´­0.49%¡A¦¬©ó20,971.50ÂI¡A«í¥Í°ê¥øªÑ«ü¼Æ¤pº¦0.67%¡A¦¬©ó11,767.41ÂI¡C

¥xªÑ¡G¬ü°ê8¤ë¥÷´N·~¼Æ¾Ú¹w´Áªí²{¨Î¡B¼Ú¬w¥¡¦æ«Å¥¬ºû«ù§Q²v1%¤£ÅÜ¡A¨Ï±o¼Ú¬üªÑ¥«¶g¥|Äò´­¡A¿EÀy¶g¤­¥xªÑ¶}°ªºt¥X¡F¥[¤WÄ«ªGµoªí·s«~¡A­^¯Sº¸¤]«Å§G­°»ù¡A¥O¹q¤l¤H®ð¦^Å¢¡A¸êª÷¯É¯ÉÂà¶i¬ÛÃö¹q¤lÃþªÑ¡A¨ä¤¤Ápµo¬ì¡B©_¬ü¹q»â»Î¤W§ð¡A±a°Ê¹q¤l¦¸±Ú¸s¤@¾Ö¦Ó¤W¡C²×³õ¥[Åv«ü¼Æ¤W´­1.42%¡A¦¬©ó7,830.21ÂI¡A¦¨¥æ¶q©ñ¤j¦Ü1,320.22»õ¤¸¡A¤T¤jªk¤H¦X­p¶R¶W48.46»õ¤¸¡C

¦L«×ªÑ¥«¡G¦]¬°¬ü°ê¶g¥|¤½§Gªº8¤ë¥÷´N·~¼Æ¾Ú¸û¹w´Á¨Î¡A¨Ï±o¥«³õ¹w´Á¦L«×¥ø·~ªº¬Õ¦¬±N¯à«ùÄò¼Wªø¡A¨ä¤¤¦³2/3À禬¨Ó¦Û¬ü°êªº³nÅé¥X¤f·~ªÌInfosys Technologies Ltd.¡A¨ü¨ì¶R½L´é¤JªÑ»ù³Ð1¶g¨Ó°ªÂI¡F¤£¹L¦]Reliance Industries Ltd§_»{¨ä±N¦¬ÁÊ­·¤Oµo¹q¼tSuzlon Energy Ltd.¡A¥O§ë¸ê¤H¥¢±æ¦a©ß°â¸Ó¤½¥qªÑ²¼¡A¦b­ÓªÑº¦¶^¤¬¨£¤U¡C²×³õSensex«ü¼Æ¤p¶^0.09%¡A¦¬©ó18,221.43ÂI¡C

¤Ú¦èªÑ¥«¡G¤Ú¦è°ê®a²Î­p§½(Brazilian Census Bureau)3¤é¤½§G¡A¤Ú¦è²Ä2©uGDP¸û¦~¤ñ¼Wªø8.8%¡A¶W¹L¥«³õ¹w´Áªº7.94%¡C¤Ú¦è²Ä2©uGDP©u¤ñ¼Wªø1.2%¡A°ª©ó¥«³õ¹w´Áªº0.62%¡A¨Ï±o¥«³õ¤´¦s¦³³q¿±ªºÁô¼~¡F¦Ó¤Ú¦è³Ì¤jªºªo®Æ¤½¥qPetroleo Brasileiro SA¦]¥«³õ¹w´Á¨äÄÀªÑ®×±N¦³§U©ó¼W¥[¥Ûªo¥X¤f­pµe¡A¨Ï±o¸Ó¤½¥qªÑ»ù³Ðªñ3­Ó¤ë¨Ó³Ì¤jº¦´T¡C²×³õBovespa«ü¼Æ¤U¶^0.19%¡A¦¬©ó66,678.62ÂI¡C

«Xù´µªÑ¥«¡G¦]¬°¬ü°ê¤½§G¨pÀç¥ø·~ÄÀ¥X§ó¦hªº¤u§@¾÷·|¡AÓV¸Ñ¥«³õ¹ï©ó¸gÀÙ´_µd¥¿¦b´î½wªº¼~¼{¡C¼W¥[¥«³õªº­·ÀI°¾¦n¡A¨Ï±o§ë¸ê¤H­«·s¶R¦^­·ÀI©Ê¸ê²£¡A¶i¦Ó±À¤É«XªÑ¨«´­¡C²×³õ«Xù´µRTS¬ü¤¸«ü¼Æ¼u¤É0.82%¡A¦¬©ó1,467.62ÂI¡C

«X©µªø¤p³Á¥X¤f¸T¥O¡G«Xù´µÁ`²z´¶¨Ê(Vladimir Putin)¶g¥|±ß«Å§G¡A±N©µªø¨ä¤p³Á¥X¤f¸T¥O¦Ü2011¦~¤¤¡A¦¹Á|±À°ª¤F½\ª«»ù®æ¡A¥B¤Þµo¤H­Ì¹ï¨ÑÀ³µu¯Êªº®£·W¥H¤Î¹ï³­¹¦¨¥»¤Wº¦ªº²`«×¤£¦w¡C

¬ü°ê¶Å¥«¡Ð´N·~¼Æ¾Ú¤ÞµoªÑ¥«¤Wº¦ ¤½¶Å»ù®æ³s3¶^

¤½¶Å»ù®æ¡G¦]¬ü°ê¤½§Gªº«D¹A´N·~¼Æ¾Ú¥¿­±¡A´£¤É¤F§ë¸êªÌªº­·ÀI°¾¦n¡A±q¦Ó±À°Ê¬ü°êªÑ¥«±j«l¤Wº¦¡A¦Ó§C­·ÀIªº¥D­n¬F©²¶Å¨é¨ü¨ì¨RÀ»¡A¥]§t¬ü°ê¡B¼w°ê©M­^°êªº¬F©²¶Å¨é¾D¹J¥þ½u©ß°â¡F¦¹¥~¬ü°ê6¤é¦]³Ò¤u¸`©ñ°²¡A¦Ó¬ü°ê°]¬F³¡¹w©w©ó¤U¶gµo¦æ670»õ¬ü¤¸°ê¶Å¡A¤]¨Ï±o½Õ¸`½æÀ£´é²{¡C²×³õ10¦~´Á¤½¶Å´Þ§Q²v¤W¤É7.4­Ó°ò¥»ÂI¡A¦¬©ó2.701%¡C

­ìª«®Æ¥«³õ¡Ð¨üISM¼Æ¾Ú©ì²Ö ªo»ù¨«§C¡F¬ü°ê´N·~¼Æ¾Ú¥¿­± ª÷»ù¤p´T¨«§C

ªo»ù¡G¦Ò¼{¨ì¬ü°ê­ìªo©M¦¨«~ªo®w¦s³B©ó27¦~°ªÂI¡A¥«³õ¤H¤h¾á¤ß¦b¸gÀÙ´_µd¨B¥ï©ñ½wªº±¡ªp¤U¡A¥Ûªo®w¦s¥i¯àÃø¥H«Ü§Ö®ø¤Æ¡A¦Ó¶g¤­®z©ó¹w´Áªº¬ü°êªA°È·~¼Æ¾Ú©ì²Ö­ìªo»ù®æ¨«§C¡C²×³õªo»ù¨«§C0.56%¡A¦¬©ó¨C±í74.60¬ü¤¸¡C

ª÷»ù¡G¦]¬ü°ê«D¹A´N·~³ø§i¥¿­±¡A¨Ï±o¶Àª÷Á×ÀI¶R½Lµy´î¡A¾É­PÁ×ÀI±¡ºü­°·Å¡A§ë¸ê¤H¯É¯É©ß°â¶Àª÷¡F¥[¤W°ª¦¬¯q³f¹ô¨ü¨ì«C·ý¡A¬ü¤¸§I¦h¼Æ¥D­n³f¹ô¨«§C¡A¬ü¤¸¨«³n«]­­¤Fª÷»ùªº¶^¶Õ¡C²×³õ¶Àª÷²{³f¤p¶^0.34%¡A¦¬©ó¨C¯s¥q1,246.75¬ü¤¸¡C


 
 
¡E¬ÛÃö²£·~: