¥N¤u¡u²Î¤@¶W¡vÂA­¹²£«~¦Ó¦¨¥\Â૬¡A¤¤·§¦¬¦¨ªÑ¹ê¤O¤£¥i¤pòó
(2002/12/03 ¥ÑÄ_¨ÓÃÒ¨é ¡Ð¤åºÝ·G ´£¨Ñ)
¬ã¨s¼Ðªº:

­«ÂIºK­n

  • ÁpµØ­¹¬°¥xÆW¶Ç²Îªº¥ð¶¢­¹«~¼t°Ó¡A©ó2001/Q4¶}©l¶i¤JÂA­¹Ãþ²£«~ªº¥N¤u»P»s³y¡C¦Ü10¤ë¥÷¡AÂA­¹Ãþ²£«~¤w¦ûÁpµØ­¹Á`À禬ªº5¦¨¥H¤W¡C¥¼¨ÓÂA­¹²£«~ªºÀç¹Bªí²{±N±K¤ÁÃö«Y¨ìÁpµØ­¹ªºÁ`ÅéÀç¹B¡C

  • ÁpµØ­¹ªºÀç¹B¦bÂA­¹²£«~ªº¥[¤J¤U¡A©ô©u¡]3Q¡^³æ¤ëÀ禬¥i¹F3.5»õ¤¸¡A¸û­ì¥ý³æ¤ëÀ禬¦¨ªø¶W¹L1­¿¥H¤W¡C

  • ¤½¥q«ùÄò¼W¥[¤j³°¤l¤½¥q«ùªÑ¨Ã±N³°Äò±À¥X·s²£«~¤W¥«¡A¥¼¨Ó±N·f°t§ó¦hªº¸g¾P°Ó¨Ó©Ý®i¥«³õ¡C

  • ¥Ñ©ó¹A¾ä¬K¸`§Y±N¨ì¨Ó¡AÁpµØ­¹¤£½×¦b¥ð¶¢²£«~©Î¬OÂA­¹²£«~¤W§¡¦³¦¨ªøªºªí²{¡C¨ü´f©ó¤¤°ê§G§½ªºÂ׺Ӧ¨ªG¡A¹w¦ô2003¦~µ|«áEPS±N¦¨ªø50¢H¡A¹F1.62¤¸¡A¥i°µ¬°ªø´Á§ë¸ê¼Ðªº¡A«ØÄ³¬°¶R¶i/¤¤µ¥­·ÀI¡C

²©ú·l¯qªí ³æ¦ì¡G¦Ê¸U¤¸

¶µ¥Ø

2001

1~3Q/02

2002/Q4

2002(Ä_¨Ó)

2003(Ä_¨Ó)

À禬²bÃB

1,837

2,189

737

2924

3362

Àç·~¦¨¥»

1220

1,585

591

2121

2454

Àç·~¤ò§Q

617

604

146

617

908

Àç·~¶O¥Î

510

436

117

605

646

Àç·~§Q¯q

107

168

28

198

262

·~¥~¦¬¤ä

2

-25

0

-25

-13

µ|«e¬Õ¾l

109

143

28

172

249

µ|«á²b§Q

86

101

22

124

187

EPS(¤¸)

0.74

0.88

0.19

1.07

1.62

´¶³qªÑªÑ¥»

1,154

1,152

1,152

1,152

1,152

¸ê®Æ¨Ó·½¡GÄ_¨ÓÃÒ¨é§ë¸ê³B¾ã²z

¡m°ò¥»¤ÀªR¡n

²£·~«e´º¡G

³ü¡B¥ð¶¢­¹«~²£·~·§ªp

¥ð¶¢­¹«~¬O°ê¥Á©Ò±o¤Î¥Í¬¡¤ô·Ç´£°ª«á­l¥Í¥X¨Óªº¬y¦æ²£ª«¡A¤×¨ä¦b¥Í¬¡¨B½Õºò±i¦£¸Lªº²{¥NªÀ·|¸Ì¡A¥Á²³¹ï¯à¤è«Kùظ¡¤Î®ø¿i±Æ»º®É¶¡ªº¥ð¶¢­¹«~»Ý¨D§ó¥[±j¯P¡C¥xÆW¦b°ê¥Á©Ò±o³v¦~¼W¥[¤U¡A¹ï¥ð¶¢­¹«~ªº®ø¶OÃB¤]³vº¥¼W¥[¡C¥xÆW¥[¤JWTO«á¡A¦¨«~Ãöµ|­°§C¡A°ê¥~²£«~¯É¯É¨Ó¥x·m¦û¥«³õ¡A«K§Q¶W°Óªº±ÄÁÊ­«¤ß¤]©ñ¦b¶i¤f¥ð¶¢­¹«~¤W¡A·s¶i¤f¥ð¶¢²£«~¤£Â_±À¥X±a°Ê¤F¥«³õ¶R®ð¡A³q¸ô°Ó¼ÖÆ[ªº»{¬°2002¦~¤W¥b¦~¥ð¶¢­¹«~¥«³õ¤´¦³¾÷·|¦¨ªø10%¡C°£¤F¶i¤f­¹«~ªºÄvª§¥~¡A°ê¤º³q¸ôÄvª§¿E¯P¡A¼t°Ó¥Í²£¦¨¥»°ª¡A­¹«~·~¬°¨Dí©wÀò§Q¡A°£¤F¿ï¾Ü²£«~¥Î·s¥]¸Ëªº¤è¦¡¨Ó­°§CÀç·~¦¨¥»¡A¦Ó©|³B©ó¦¨ªø«¬ªº¤¤°ê­¹«~¥«³õ¡A¥ç¬°¥xÆW¼t°Ó«ùÄòí°·Àò§Qªº­«­n¥X¤f¡C

¶L¡BÂA­¹¥«³õ·§ªp

ªñ¦~¨Ó«K§Q°Ó©±ÂA­¹²£«~¦Û¶ºÄ{¡B¤T©úªv¦Ü«K·í¡A´£¨Ñ¦­À\¡B¤ÈÀ\ªA°È¡AÅU«È¸s¦Û¤W¯Z±Ú³vº¥¦V¥~ÂX¤j¡A®Ú¾Úºî¦X°Ó«~»P¹s°â·~ªº²Î­p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2001¦~¥xÆW¦a°Ï«e¤­¤j³sÂêÅé¨t«K§Q°Ó©±¤§ÂA­¹²£«~¾P°âÃB¤w¹F150»õ¤¸¡A2002¦~ÂA­¹²£«~¡A¦b³sÂê«K§Q°Ó©±±j¤O«P¾P¤Î°ê¥Á¶¼­¹«¬ºA³vº¥§ïÅܤ§¤U¡A2002¦~ªºÂA­¹Ãþ²£«~¤´Âºû«ù°ª¦¨ªøªººA¶Õ¡C¥H²Î¤@¶W¬°¨Ò¡A²Ö­p«e10¤ë¡A²Î¤@¶WÂA­¹Ãþ²£«~¤w¸g¸û2001¦~¦¨ªø±Nªñ3¦¨¡C¦³Å²©ó¦¹¡AÂA­¹Ãþ²£«~¥«³õªº¦¨ªø¤´ÂÂ¥O¤H´Á«Ý¡C

°Ñ¡B¤j³°­¹«~¥«³õ·§ªp

®Ú¾Ú¤¤°ê¤j³°°ê®a²Î­p§½²Î­p¡A2001¦~¤j³°­¹«~¤u·~¾P°âÃB¹F¤ñ2000¦~¦P´Á¦¨ªø13.38¢H¡C°ª©ó¥þ°ê¸gÀÙ¦¨ªø²v7.37%¡A­¹«~¤u·~¦¨¬°¤¤°ê¤j³°¸gÀÙªº²Ä¤@¤j¤ä¬W¦æ·~¡C¥xÆW¥ð¶¢­¹«~¦b¥[¤JWTO«á¡A­±Á{¥«³õ³W¼ÒÂX¤j¡A¦ý°ê¤º²£­È«o¤U·Æªº±¡ªp¡A°ê¤º­¹«~¤½¥q¬°¤F¦³¶i¤@¨B¬ð¯}¡A¯É¯É«e©¹¤j³°³]¼t¡C°ê¤º¥ð¶¢«~¼t¦p²Î¤@¥ø·~¡BÁpµØ­¹¡B©ô©ô¶°¹Î¡B±Å¤ô°a¡B¨Ä¨Äµ¥³£¬Ý¤W¤j³°Ãe¤jªº¤º»Ý¥«³õ¤Î·í¦a§C·Gªº¥Í²£¦¨¥»¡A§Æ±æÂǦ¹¨Ó­°§C¶i¤f«~¶i¤J¥xÆW¥«³õ«á¡A¹ï©ó¦Û¦³²£«~ªº½ÄÀ»¡C¤w¦b¤j³°§ë¸êªº¥ð¶¢­¹«~¼t¡A§ó§Æ±æ¥¼¨Ó¤T³q«á±N¤j³°¥Í²£ªº­¹«~ª½±µ¦^¾P¦Ü¥xÆW¡A¤@¤è­±­°§C¥Í²£¦¨¥»¡A¥t¤@¤è­±¶}©Ý·sªº¥«³õ¡C

¸v¡BWTO¹ï­¹«~·~ªº¼vÅT

¥[¤JWTO«á¡A°ê¤º¥«³õªº¶}©ñ¡A¥H¹A²£«~¬°­ì®Æ¤§­¹«~·~¡A¤@¤è­±Áö¥i¨É­ì®Æ¦¨¥»­°§C¤§§Q¡A¦ý¥t¤@¤è­±«o»Ý­±¹ï°ê»Ú¤j¼t¥H±j«lªº»ù®æÄvª§¡A·m­¹¤º»Ý¥«³õ¡C¹ï©ó°ê¤º¦h¼Æ­¹«~·~ªÌ¦Ó¨¥¡A¥[¤JWTO¥i±a¨Ó¬ÛÃö­ì®Æ©Î¥b¦¨«~¤§¨ú±o¦¨¥»ªº­°§C¡A´£¤É²£·~ªºÄvª§¤O¡A¤£¹L¡A­±Á{»P°ê¥~ªºÄvª§·U¨Ó·U¿E¯P¡A§Q¼í¶V¨Ó¶V¤p¤§¤U¡A°ß¦³«Ø¥ß«~µP»P­«µø¦æ¾Pµ¦²¤ªº·~ªÌ¡A¤~¦³µo®i¾÷·|¡C¥Ñ©ó­¹«~®ø¶O¨ã¦³¥»¤g©Ê¡B¤å¤Æ©Ê»P¿W¯S©Ê¡A³\¦h­¹«~®ø¶O²ßºD§¡¬Oªø®É¶¡²Ö¿n§Î¦¨ªº¡A³z¹L¥[±j¦æ¾P¡A±N¦³§U©ó·~ªÌ¾d©T¤º»Ý¥«³õ¡CWTO±Ò°Ê¤j³°¥«³õ°Ó¾÷¡A¦b¤j³°²`¯Ñ¦h¦~ªº¤j«¬ºî¦X­¹«~¼t¦p¤j¦¨¡B²Î¤@¡BÁpµØ­¹¤w³W¼Ò¦¨§Î¡A¨ã«~µP¤Î³q¸ôÀu¶Õ¡A³Q¥~°Óµø¬°³Ìª¥¤â¥i¼öªº¦X§@¹ï¶H¡C¦¹¥~¡A³o¨Ç·~ªÌ¨â©¤§¡¦³¥Í²£°ò¦a¥¼¨Ó¥i¦^¾P¤j³°¥Í²£¤§²£«~¡A¥H­°§C¦¨¥»¡C

¤½¥q«e´º¡G

³ü¡B¤½¥q²¤¶

ÁpµØ­¹¦¨¥ß©ó1951¦~¡AÀHµÛ°ê¥Á©Ò±o»P¥Á¥Í¤ô·Çªº´£°ª¡A­P¨ÏÁpµØ­¹©ó50¦~«e§Y¤w¸ó¤J¥ð¶¢­¹«~ªº¥«³õ¡Cªì´ÁÁpµØ­¹¬O¥H®ü­a¬°¥D¥´°Ó«~¡Aªñ¤é¤º¤w³v¨B¸ó¤JÂA­¹»P°s«~¥«³õ¡A»P²Î¤@¶W°Ó¦X§@±s¶º¹Î¡B¤T©úªv¡B±s«K·í»PÄÑ­¹µ¥ÂA­¹²£«~¡CÀHµÛ²Î¤@¶WÂA­¹¼s§i¤£Â_¦a±j¤O©ñ°e¡A¨Ã¥B¤@¯ë®ø¶OªÌ¹ï©ó²Î¤@¶Wªº«~µP¦³«H¤ß¡A¬Û«H¨ä½Ã¥Í»P«~½è¡A¦]¦¹¥Á²³ªº¶¼­¹«¬ºA¤]³vº¥¦b§ïÅÜ¡AÂA­¹ÃþªºÅU«È¸s¤w¥Ñ­ì¥ýªº¾Ç¥Í»P¤W¯Z±Ú³vº¥ÂX¤j¨ì¤@¯ë®a®xµ¥±Ú¸s¡C

¶L¡B²£«~²Õ¦X¤Î²£¯à·§ªp

  • ¥ð¶¢­¹«~¬°¶Ç²Î·~°È

ÁpµØ­¹­ì¥ýªº²£«~½u¥D­n¥i°Ï¤À¬°®ü­a¡B¥ð¶¢­¹«~»P°íªG¤TÃþ¡C©ó4Q/01¦¨¥ß°s«~¨Æ·~³¡¤Î¦X¨Ö¤dÁH­¹«~¤½¥q«á¡A¥¿¦¡¸ó¤J°s«~¤Î¥ÍÂA­¹«~Àç¹B¡C®ü­aÃþ²£«~°£¤¸¥»¤s®ü­a¥~¡AÁÙ¨ÑÀ³²Î¤@¶W°Ó±s¶ºÄ{ªº¥~¥]®ü­a¡F¥ð¶¢­¹«~¥H¥i¼ÖªG¡B¥d­}¨º¬°¥D¡F°íªG²£«~¥]¬A¸U·³µP§ö¤¯ªG¡B¶}¤ßªG¡B§ö¤¯¤p³½µ¥¡A¦b°ê¤º§¡¨ã¦³°ªª¾¦W«×¡C

  • 4Q/01»P²Î¤@¶W¦X§@¡A¥¿¦¡¸ó¤JÂA­¹»â°ì

ÁpµØ­¹©ó4Q/01¶R¤U¤dÁH­¹«~¤½¥q¡A¦¨¥ßÂA­¹¨Æ·~³¡¡AÂA­¹¨Æ·~³¡»P²Î¤@¶Wñ­q¹F7¦~¨Ñ³f¦X¬ù¦Ü2007¦~©³¡A´£¨Ñ²Î¤@¶W¦ì©ó¥_¥xÆW700¦h®a7-Elevenªù¥«18¢J¥ÍÂA­¹«~¡CÁpµØ­¹©ó2002¦~6¤ë¥H2.27»õ¤¸¶R¤U¹ü¤Æ«aªL¼t¡A¨ÑÀ³¤¤³¡¦a°Ï500®a²Î¤@¶W°ÓªºÂA­¹²£«~¡A¥¼¨ÓÁ`­p¨ÑÀ³1,200®a²Î¤@¶W°ÓÂA­¹²£«~¡A¹ïÀ禬¦³«Ü¤jªº°^Äm¡C

  • ¸ó¤J°s«~·~°È¡A¿n·¥§G«Ø¾P°âºô

ÁpµØ­¹4Q/01¥ç¸ó¤J°s«~¨Æ·~¡]¥H®]¤½¥q§õ¥Õ¥N²z°s«~¡^¡A¨ä¦Û³Ð«~µP¬õºX¤GÁçÀY¦b¥«³õ³vº¥¨É¦³²±¦W¡A°£³z¹L²Î¤@¶W°Ó¾P°â¡A¨Ã¨³³t¦b¥þ¥x§G«Ø¾P°âºôµ¸¡A¹w­p2002¦~¥þ¦~¾P°â¥Ø¼Ð¬°130¸U²~¡C°£¤F¬õºX¤GÁçÀY¥~¡AÁpµØ­¹¥ç¨ú±o¨ä¥L°s«~¥N²zÅv¨Ã¤w³°Äò¥X³f¡A¤é«e¥ç¦¨¥ß¬v°s¨Æ·~³¡±Mªù¥N²z¬v°s¡A¥Ø«e¤w¦Û­^°Ó¤Ú®³°¨Áp²³¨ú±o3¤ä«Â¤h§Ò¥N²z¸g¾PÅv¡A¥]¬A15¦~²KÄ_¡B¥Õ°¨¡B¬ù¿«¨«¸ôºñµP15¦~µ¥¡A2002¦~¾ã­Ó°s«~¨Æ·~³¡¹ï¥À¤½¥qªºÀ禬°^Äm¬ù2~3»õ¤¸¡A¦ý¥Ñ©ó¨Æ·~³¡­è¦¨¥ß¡A¦æ¾P¤Î¼s§i¶O¥Î¸û°ª¡A¦]¦¹µu´ÁÀò§Q°^Äm¤£¤j¡C

  • ³vº¥¼W¥[ÂA­¹²£«~¤ñ­«

2001¦~ÁpµØ­¹¥ð¶¢­¹«~¦ûÀ禬36.7%¡B®ü­aÃþ31.01%¡B°íªGÃþ15.13%¡A4Q/01¥[¤JªºÂA­¹«h¦ûÀ禬9.65%¡C¦b¸ó¤JÂA­¹¥«³õ«á¡AÁpµØ­¹ªºÀ禬µ²ºc¤j´T§ïÅÜ¡A²Ö­p¦Ü«e10¤ë¡A¥ð¶¢­¹«~¤ñ­«¤j´T¤U·Æ¦Ü21.7¢H¡A¦ÓÂA­¹¤ñ­««h¤j´T´£°ª¦Ü39.82¢H¡A¤U¥b¦~¶}©l¡A¦b¤¤³¡ÂA­¹¼t¥[¤J¤U¡A¨â­ÓÂA­¹¼t¥[°_¨ÓÂA­¹³¡¥÷¥­§¡³æ¤ëÀ禬¥i±æ¥Ñ6,500¸U´£°ª¦Ü1.4~2»õ¤¸ªº³W¼Ò¡]ªí¤@¤Î¹Ï¤@¡^¡C¥¼¨ÓÂA­¹²£«~ªºÀç¹Bªí²{±N±K¤ÁÃö«Y¨ìÁpµØ­¹ªºÁ`ÅéÀç¹B¡C

ªí¤@¡GÁpµØ­¹²Ö­pÀ禬µ²ºc

¡@

1999

2000

2001

2002/1~10¤ë

¥ð¶¢­¹«~Ãþ

45.23¢H

38.70¢H

36.70¢H

21.70¢H

®ü­aÃþ

30.60¢H

35.30¢H

31.01¢H

21.02¢H

°íªGÃþ

18.74¢H

21.21¢H

15.13¢H

10.95¢H

ÂA­¹Ãþ

N/A

N/A

9.65¢H

39.82¢H

¨ä¥LÃþ

5.42¢H

4.80¢H

7.51¢H

6.51¢H

¸ê®Æ¨Ó·½¡GTEJ¡AÄ_¨ÓÃÒ¨é§ë¸ê³B¾ã²z

¹Ï¤@¡GÁpµØ­¹¦U¶µ²£«~¤ñ­«¡]2002¦~³v¤ë¡^

hspace=0

¸ê®Æ¨Ó·½¡GTEJ¡FÄ_¨ÓÃÒ¨é¬ãµo³¡»s¹Ï

°Ñ¡BÀç¹B²{ªp

  • ²£«~­ìª«®Æ­Ê¿à¶i¤f¡A©ö¨ü¶×²vªi°Ê¼vÅT

ÁpµØ­¹ªº²£«~¤¤¡A­ìª«®Æ¦¨¥»¦û¬Û·í¤jªº¤ñ­«¡A¨ä¤¤°¨¹aÁ¦¦û¿±¤Æ¥ð¶¢­¹«~¦¨¥»ªº75¢H¡A®ü­aªº¦¨¥»¦û½Õ¨ý®ü­aªº80¢H¡A¶}¤ßªG¤Î§ö¤¯ªG§ó¦û°íªGÃþ²£«~¦¨¥»ªº95¢H¡A¥Ñ©ó70¢H­ì®ÆÄݰê¥~¶i¤f¤Î¥b¦¨«~(ªí¤G)¡A¦]¦¹­ì®Æªº»ù®æ¨­¨ü¶×²v»ù®æªº¼vÅT¡C¥[¤JWTO¥«³õªº¶}©ñ¤U¡A¥i±æ±a¨Ó¬ÛÃö­ì®Æ©Î¥b¦¨«~¤§¨ú±o¦¨¥»ªº­°§C¡C¦¹¥~¡AÁpµØ­¹§Æ±æ¥¼¨Ó¯àµ½¥Î¨ä¤j³°§G§½¡A¦Û¤j³°¶i¤f­ìª«®Æ¤Î¥b¦¨«~¡A­°§C¨äÁʮƦ¨¥»¡C

ªí¤G¡BÁpµØ­¹­ì®Æ¨ÑÀ³ª¬ªp¡]¥xÆW¼t¡^

¥D­n­ì®Æ

±ÄÁʧO

±ÄÁʦa

®ü­a

°ê¥~

¤j³°¡BÁú°ê

¶}¤ßªG¡B§ö¤¯ªG

°ê¥~

¬ü°ê¡B¥ì®Ô

¸J¨§¤¯

°ê¥~

¥[®³¤j¡B¿D¬w

¯»¹ÎÃþ

°ê¥~

­^°ê

°¨¹aÁ¦¤ù

°ê¥~

¬ü°ê¡B¿D¬w

°¨¹aÁ¦

°ê¤º

Â×­ì¡B¤æ«n

¸ê®Æ¨Ó·½¡GÁpµØ­¹¡BÄ_¨ÓÃÒ¨é§ë¸ê³B¾ã²z

µù¡G¤j³°¼tªº­ì®Æ¥Ñ·í¦a´£¨Ñ

¸v¡B¤j³°¼tÀç¹B²{ªp

¥Ñ©ó¥xÆW¥ð¶¢­¹«~¦¨ªø¦³­­¡AÁpµØ­¹©ó1993¦~¥H¦X¸ê¤è¦¡­u¤j³°§ë¸ê¡A¥Ø«e¦b¤j³°³]¦³4­Ó¼t¡C³Ì¦­¦b¤j³°¦¨¥ß¥_¨ÊÁpµØ­¹«~¡A¥_¨ÊÁpµØ­¹¥Ñ®ü¥~±±ªÑ¤½¥q­»´ä¥Ã¬Õ§ë¸ê90.4¡C©ó1994¦~¶}©l§ë²£¡A¸g¹L3¦~Á«·l¡A¦b1997¦~¶}©lÀò§Q¡C

  • ¤w¦b¤¤°ê¥_¤è«Ø¥ß¡u¥d­}¨º¡v¤§»â¾É«~µP

¥_¨ÊÁpµØ¥H¡u¥d­}¨º¡v¬°«~µP¡A¥D­n²£«~¬°Á¦±ø¤Î¥i¼ÖªG¡A¦æ¾P°Ï°ì¹M¤ÎµØ¥_¡BªF¥_¡BµØªF¡BµØ¤¤¡B¦è¥_¤Î¦è«n¦U¦a¡A¥Ø«e¡u¥d­}¨º¡v¤w¦b¤j³°¥_¤è¦¨¬°¥ð¶¢­¹«~»â¾É«~µP¡A¤j³°¥ð¶¢­¹«~¥«³õ¤w¦³¡u¥_ÁpµØ¡B«n©ô©ô¡vªº»¡ªk¡A¡u¥d­}¨º¡v¥Ø«e¦b¤j³°¥_¨Ê¡BÂn¶§¡BÀÙ«n¡B«C®q¤Î¤W®ü±Æ¦W¤À§O¬°²Ä¤@¦W¡B²Ä¤T¦W¡B²Ä¥|¦W¡B²Ä¤»¦W¤Î²Ä¤E¦W¡C

¥_¨Ê¥d­}¨º¬°ÁpµØ­¹³z¹L·s¥[©YÁpµØ°ê»Ú±±ªÑ¤½¥qÂà§ë¸êªº¥_¨Ê¤G¼t¡AÁpµØ­¹¥Ø«e«ùªÑ¥H´£°ª¦Ü100¢H¡A¥D­n±q¨Æ°¨¹aÁ¦¡BÄÑÃþ¡BâBÃþµ¥¥[¤u­¹«~¡A©ó2001¦~7¤ë¤¤¦¯¶i¤J¶q²£¡A2002¦~²Ö­p«e3©uÀò§Q¬°6,517¸U¤¸¥x¹ô¡C

¥_¨Ê¤T¼t¬°¥_¨Ê¥d­}¨º²±¬ü®a¹A·~¶}µo¤½¥q¡A¥Ñ¬ü°êSmucker¤½¥q³z¹L­»´ä¤l¤½¥qÂà§ë¸ê51%¡B¶}°Ò¥d­}¨º±±ªÑ¤½¥q§ë¸ê49%¦X¸ê³]¥ß¡A¥D­n¥Í²£¤ôªG±ø¡B²¢­¹½Õ«~µ¥¡A¹w­p2004¶}©l¶q²£¡C

  • ³]¥ß­ìª«®Æ¤½¥q¡A­°§CÁʮƦ¨¥»

ÁpµØ­¹©ó4Q/01¦b¤j³°·sæ§ë¸ê²Ä¥|®a¤½¥q¡A·sæ³Ø¤°¥d­}¨º¹A·~¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¥D­n±q¨Æ¶}¤ßªGºØ´Ó¡B¥[¤u¹A²£«~¤Î¹A°Æ²£«~µ¥¡A¥¼¨Ó±N´N¦a¨ÑÀ³¤j³°¼t­ì®Æ¡A¨Ã¥i¯à¦^¾P¥xÆW­°§C¥xÆWÁʮƦ¨¥»¡A¥Ø«e©|¦b¸ÕºØ¶¥¬q¡C

ÁpµØ­¹¤j³°¼t¦Û1997¦~¥H¨Ó¡A¨C¦~À禬¤ÎÀò§Q¬Ò§e²{í©w¦¨ªø¡A¨ã¦³¤¤·§ªÑÃD§÷¡A2001¦~¤j³°¾ãÅéÀ禬¬ù1.8»õ¤H¥Á¹ô¡Aµ|«e¬Õ¾l¬ù3,700¸U¤H¥Á¹ô¡C¹w¦ôÁpµØ­¹2002¦~¤j³°¼tÁ`À禬¥i¹F1.6»õ¤H¥Á¹ô¡AÀò§Q¬ù1,500¸U¤H¥Á¹ô(¹Ï¤G)¡C2002¦~ÁpµØ­¹¤j³°¼tªºÀ禬»PÀò§Q¤U·Æ¡A¥D­n¬O¦]¬°Q2°¨¹aÁ¦¯Ê®Æ©Ò­P¡A©óQ3®É¯Ê®Æªº°ÝÃD¤w¸g§ïµ½¡C

¹Ï¤G¡GÁpµØ­¹¤¤°ê¼tÀ禬»PÀò§Q¨«¶Õ¹Ï ³æ¦ì¡G¦Ê¸U¤¸/¤H¥Á¹ô

hspace=0

¸ê®Æ¨Ó·½¡GÁpµØ­¹«~¤½¥q¡AÄ_¨ÓÃÒ¨é§ë¸ê³B»s¹Ï

µù¡G2002»P2003¬°§ë¸ê³B¹w¦ô

¥î¡B°]°È¹w¦ô¡G

  1. ÁpµØ­¹10¤ë¥÷»{¦C°s«~¨Æ·~³¡ªº¼s§i¶O¥Î¡A¨Ï±o10¤ë¥÷³æ¤ëµ|«eÁ«·l2,300¸U¤¸¡AÄY­««I»k¨ìÁpµØ­¹Q4ªºÀò§Qªí²{¡C¹w¦ôQ4ÁpµØ­¹ªºÀ禬¬°7.37»õ¤¸¡Aµ|«áEPS¬°0.19¤¸¡C

  2. ¹w¦ô2003¦~À禬¥i¦¨ªø15¢H¦Ü33.6»õ¤¸¡A¥D­n¬OÂA­¹²£«~ªº¦¨ªø¡C

  3. ¹w¦ô2003¦~ÁpµØ­¹·~¥~¦¬¤J¥i¤j´T¦¨ªø25¢H¡A¦¨ªø°Ê¤O¨Ó¦Û¥_¨Ê¥d­}¨º¤G¼t»P°s«~¨Æ·~³¡ªºÀç¹B¤W­y¹D©Ò­P¡C

¡m°]°È¤ÀªR¡n

°]°È³øªí¡G

¦~/¤ë

2000

2001

1~3Q/02

2002¡]F¡^

2003¡]F¡^

·l¯qªí ³æ¦ì¡G ¦Ê¸U¤¸

Àç·~¦¬¤J²bÃB

1,640

1,837

2,189

2924

3362

Àç·~¦¨¥»

1,069

1,220

1,585

2121

2454

Àç·~¤ò§Q

571

617

604

617

908

Àç·~§Q¯q

166

107

168

198

262

Àç·~¥~¦¬¤ä¦X­p

2

2

-25

-25

-13

µ|«e²b§Q

168

109

143

172

249

µ|«á²b§Q

129

86

101

124

187

EPS(¤¸)

1.15

0.74

0.88

1.07

1.62

°]°È¤ñ²v%

¤ò§Q²v

34.82

33.57

27.59

27.45

27.00

Àç¯q²v

10.12

5.81

7.68

6.76

7.80

µ|«e²b§Q²v

12.26

5.92

6.52

5.90

7.42

¦³®Äµ|²v

23.29

20.88

28.92

28.07

25.00

µ|«á²b§Q²v

7.87

4.68

4.63

4.24

5.56

­t¶Å¤ñ²v

30.12

39.69

50.22

¡@

¸ê²£³ø¹S²v

8.58

6.35

5.87

²b­È³ø¹S²v

8.03

5.13

5.96

YOY%

2001/2000

2002/2001

2003/2002

Àç·~¦¬¤J²bÃB¦¨ªø²v

-13.03

59.17

14.98

Àç·~¦¨¥»¦¨ªø²v

-16.56

73.85

15.70

Àç·~¤ò§Q¦¨ªø²v

-6.07

0.00

47.16

Àç·~§Q¯q¦¨ªø²v

-18.85

85.05

32.32

Àç·~¥~¦¬¤ä¦¨ªø²v

-86.92

-1350.00

-48.00

µ|«e²b§Q¦¨ªø²v

-39.19

57.80

44.77

¥»´Áµ|«á²b§Q¦¨ªø²v

-39.32

44.19

50.81

¨CªÑ¬Õ¾l¦¨ªø²v

-42.11

44.59

51.40

¸ê®Æ¨Ó·½¡GTEJ¡BÄ_¨ÓÃÒ¨é§ë¸ê³B

°]°È¤ÀªR¡G

  • ¡uÀv¶Å¯à¤O¡v¡Gµu´ÁÀv¶Å¯à¤O©|¥i¡Aªñ¨Ó¬y°Ê¤ñ²vºû«ù¦b120-180¢H¤§¶¡¡B³t°Ê¤ñ²vºû«ù¦b50-80¢H¤§¶¡¡A§Q®§«O»Ù­¿¼Æ6-9­¿¥ª¥k¡CÁpµØ­¹ªº²{ª÷³¡¦ìÀ³¤£­P¯Ê¥F¡C

  • ¡u°]°Èµ²ºc¡v¡G­t¶Å¤ñ²v¬ùªñ¤é´£¤É¦Ü50¢H¡A¦³³v©u¨«°ªªºÁͶաA¥D­n¬O¦]¬°±qQ4/01°_¶}©lÁʶRÂA­¹¼t©Ò­P¡C

  • ¡uÀò§Q¯à¤O¡v¡G¥Ñ©ó4Q/01¥[¤JÂA­¹¨Æ·~³¡«á¡AÀ禬§e²{¤j´T¦¨ªø¡A¤£¹L¦bÀò§Qªº³¡¤À¡A¥Ñ©óÂA­¹²£«~¤ò§Q²v§C¡A¨Ï±oÁpµØ­¹ªº¤ò§Q²v¥Ñ2001¦~ªº37¢H­°¦Ü¥Ø«eªº27¢H¡A¤£¹LÀò§Qªºµ´¹ïª÷ÃB¤´µM¦¨ªø44¢H¡C

  • ¦b¡u¸gÀç¯à¤O¡vªí²{¤W¡A¥­§¡°â³f¤Ñ¼Æ¥Ñ­ì¥ýªº80¤Ñ­°¦Ü¥Ø«e45¤Ñ¡AÀ³¦¬±b´Ú¦¬²{¤Ñ¼Æ«h¥Ñ60¤Ñ­°¦Ü27¤Ñ¡A§¡§e²{¤U­°ªºÁͶաA¥i¨£ÁpµØ­¹ªº¸gÀçÁZ®Ä¤´¦b´£¤É·í¤¤¡C

 
 
¡E¬ÛÃö­ÓªÑ: