¥Û­^¤¸¥ó²£·~²{ªp¤Î¥¼¨Ó
(2002/09/23 ¥ÑÄ_¨ÓÃÒ¨é ¡Ð¤ý®¶¦{ ´£¨Ñ)
¬ã¨s¼Ðªº:

µ² ½×¡G

¥Û­^¤¸¥óÀ³¥Îªº²£·~¬Û·í¼sªx¡A¥]¬A¸ê°T¡B³q°T¤Î®ø¶O©Ê¹q¤l²£·~¡A¦ý°ê¤º¥Û­^¼t°Ó¥D­nÀ³¥Îªº²£·~¦bPC¡BNB¤ÎADSL¤W¡A¦Ó¤â¾÷¤ÎLCDºÊµø¾¹µ¥¥Û­^¤¸¥ó¡A¦]¬°¥ý«e°ê¤º¼t°Ó°µªº«~½è¸û¤£Ã­©w¡A¦]¦¹¤´¥¼¤Á¤J¸Ó¥«³õ¡AµM¦Ó¥Ø«e¦U®a¼t°Ó¦b³o¤è­±ªº§Þ³N¯à¤O¤w¦³©úÅ㪺´£¤É¡A¦]¦¹¹w­p¦b2002¦~¦~©³«e¯à°÷¤Á¤J¤â¾÷¥Û­^¤¸¥ó³o¶ô¥«³õ¡C

´N¾ãÅé¥Û­^¤¸¥ó²£·~ªº´º®ð¨Ó¬Ý¡A2002¦~¤U¥b¦~¦]¨ü¨ì¤U´å¤â¾÷¤ÎPCªº»Ý¨D¤£¦p¹w´Á©Ò¼vÅT¡A©Ò¥H¤´µM¬Ý¤£¨ì¥Û­^²£·~©úÅã´_µdªº¸ñ¶H¡A¦Ó¥Û­^»ù®æ¤]¬O¦]¬°¥Û­^¤¸¥ó»Ý¨D¨Ã¥¼¦^¤É¡A¥[¤W¼t°Ó¶i¦æ³]³Æ§ë¸êªº·s²£¯à±N³°Äò¶}¥X¡A¦b¨Ñ»Ý¤£¥­¿Åªºª¬ºA¤U¡A¨Ï±o¥Û­^¤¸¥ó¥­§¡»ù®æ¤´µM·|¦³¤U·Æªº¥i¯à¡C¦ý­Y¥H2003¦~¥Û­^¤¸¥óÀ³¥Î²£«~ªº¹w¦ô¨Ó¬Ý¡A©ú¦~¥þ²y¥Û­^¤¸¥ó²£¶q¥i±æ¦³©Ò¦¨ªø¡C

¥¼¨Ó¥Û­^¤¸¥óµo®iªº¤è¦V¡A¥D­n¬O¬°¤F²Å¦XÀ³¥Î¦bµL½u¤Î¼eÀW°ª³t¶Ç¿éµ¥²£«~¤W¡Aµo®iÁͶիh´Â¦VÅé¿n»´Á¡µu¤p¡B¶Ç¿éÀW²v§ó°ª¥H¤Î²£«~¦¨¥»¯à¦³®Äªº¤U­°´X­Ó­«ÂI¨Óµo®i¡C

¥Û­^¤¸¥ó²£·~¤ÀªR¡G

³ü¡B¥Û­^¤¸¥ó²¤¶

¥Û­^¤SºÙ¤ô´¹(quartz)¡A¤Æ¾Ç¦¨¤À¬°¤G®ñ¤Æª¿(SiO2)¡A¬O¦a²y¤W³Ì¦hªº¤¸¯À¡A¨Ã¥B¤H¤u¤ô´¹§Þ³N¦¨¼ô¡A¨ú§÷®e©ö¥B»ù®æ«K©y¡C¦Ó¤ÑµM¤ô´¹¸û¤H¤u¤ô´¹¨ã¦³¸û°ªªº«~½è¦]¤l(Q­È)©M¸û¦nªºª«²z¡B¤Æ¾Çí©w©Ê¡C

´Nª«²zªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¥Û­^¨ã¦³À£¹q®ÄÀ³¡B·Å«×«Y¼Æ¤p(-100C~600C ¤p©ó10 PPM¤§ÅܤÆ)¡B§C·l¯Ó(High Q)µ¥¯S©Ê¡C©Ò¿×¡uÀ£¹q®ÄÀ³¡v¬O«ü¥i¥H¥~¥[¹qÀ£¦b´¹¤ù¨â°¼¨Ó²£¥Í¹q³õ¡A¨Ï´¹Å饻¨­²£¥ÍÅܧΡA¥Ñ©ó´¹Å骺¤Á³Î­±¨ü¨ì¾÷±ñÀ³¤Oªº§@¥Î¡A´¹Åé¨â°¼·|²£¥Í¹q¦ì®t¡A¦Ó§Î¦¨À£¹q®ÄÀ³¡A©Ò¥H·í§Ú­Ì¥[¤W¥æ¬y¹qÀ£©ó´¹Åé¤W«á¡A§Q¥Î¥Û­^ªºÀ£¹q®ÄÀ³¨Ó²£¥Í´`Àôªº´¹¤ù®¶Àú¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥i§Q¥Î±±¨î¥Û­^´¹Å骺«pÁ¡¨Ó§ïÅÜ®¶°ÊªºÀW²v¡A¥Û­^´¹Å骺¤Á³Î¤ù·UÁ¡¡A«h®¶°ÊÀW²v·|·U°ª¡A¦ý¤Á³Îªº§Þ³N¤]·U§xÃø¡C¥t¥~¤Á³Îªº¨¤«×¤]·|¼vÅT¨ì®¶°ÊÀW²v¡C

¶L¡B¥Û­^¤¸¥óªº¤ÀÃþ¤ÎÀ³¥Î

§Ú­Ì§â¥Û­^¤¸¥ó¤À¦¨¥Û­^´¹Åé¡B¥Û­^®¶Àú¾¹¤Î¥Û­^Âoªi¾¹¤T¤jÃþ¡A¨ä¤¤¥Û­^´¹Åé¥i¨Ì¤Ø¤o¤À¬°49U¡BUM-1¡BUM-5µ¥¡A¥D­nÀ³¥Î¦b©ó¹q¸£¡B»»±±ª±¨ã¡BTV GAME¤ÎµL½u¹q¸Üµ¥¡C¥Û­^Âoªi¾¹¥D­nÀ³¥Î©ó©I¥s¾¹¡BµL½u¹q¸Ü¤Î·¥°ªÀW(VHF)µL½u±µ¦¬¾÷µ¥¡C

¥Û­^®¶Àú¾¹ªºÀ³¥Î½d³ò«Ü¼s¡A¥]¬AµL½u¹q¸Ü¡B¦æ°Ê¹q¸Ü¡B½Ã¬P©w¦ì±µ¦¬¾¹¡Bºô¸ô³q°T¶gÃä¥d¡BLCD-Monitor¡BµøÀWÂà´«¾¹(STB)¡B¸ô¥Ñ¾¹¤Î¶Ç¯u¾÷µ¥¡C¥Û­^®¶Àú¾¹­Y¨Ìµ²´¹³æ¦ìªºÀW²v¤Î·Å«×¯S©Ê¨Ó°Ï¤À¡A¥i¥H°Ï¤À¬°XO¡qCrystal Oscillator¡r¡BTCXO¡qTemperature Compensated Crystal Oscillator¡r¡BVCXO¡qOven Controlled Crystal Oscillator¡r¡CXO¬O«ü¤£¥[¥ô¦ó±±¨îICªº¥Û­^®¶Àú¾¹¡ATCXO¬O¥[¤W¯à±±¨î·Å«×Åܤƪº±±¨îIC¡A¨Ï±o¯à°÷§Q¥Î·Å«×¨Ó¸ÉÀv´¹Åé®¶ÀúÀW²vªº¥Û­^®¶Àú¾¹¡A¦ÓVCXO«h¬O¥[¤W±±¨î¹qÀ£ªº±±¨îIC¡AÂǥѱ±¨î¹ï¥~¹qÀ£¡A¹F¨ì·L±±ÀW²vªº¥Û­^®¶Àú¾¹¡A¦Ó³o¨Ç±±¨îIC°ê¤º¥Û­^¤¸¥ó¼t°Ó¥D­n¬O¦V¤é¥»±ÄÁÊ¡C

ªí¤@ ¥Û­^¤¸¥ó¤ÀÃþ¤ÎÀ³¥Î

²£«~

³W®æ¤ÀÃþ

À³¥Î

¥Û­^®¶Àú´¹Åé

¨Ì¤Ø¤o¤j¤p¤À¬°49U¡BUM-1¡BUM-5

¹q¸£¡B»»±±ª±¨ã¡BTV Game¤ÎµL½u¹q¸Ü

¥Û­^®¶Àú¾¹

  • XO
  • VCXO
  • TCXO
  • VCTCXO
  • ·Lªi¡B½Ã¬P³q«H¡B¾É¯èµL½u¹q³]³Æ¡BVSAT
  • ºô¸ô³q°T¶gÃä¥d¡BLCDºÊµø¾¹¡BSTB¡B¸ô¥Ñ¾¹¤Î¶Ç¯u¾÷

¥Û­^Âoªi¾¹

--

¦UºØµL½u¹q¸Ü¡B©I¥s¾¹¡B°ªÀW(VHF)µL½u±µ¦¬¾÷

¸ê®Æ¨Ó·½¡GÄ_¨ÓÃÒ¨é¾ã²z

¥Ñªí¤@ªº¤ÀÃþ¥iª¾¡A¥Û­^¤¸¥óªºÀ³¥Î½d³ò§t»\¸ê°T¡B³q°T¤Î®ø¶O©Ê¹q¤lµ¥¬ÛÃö²£·~¡A¦]¦¹§Ú­Ì²Î­p¥Û­^¤¸¥ó¦b³o¤T¤jÀ³¥Î»â°ì¦U¦û¤ñ­«¡A¥Ñ¹Ï¤@¥iª¾¡A¥Û­^¤¸¥ó¦b³q°T¥Î³~¤W¦û¤ñ­«³Ì¤j¡A¬ù¦û45%¡A¸ê°T¥Î³~¬°30%¡A®ø¶O©Ê¹q¤l¤Î¨ä¥L¥Î³~«h¬°25%¡F

¹Ï¤@ ¥Û­^¤¸¥óÀ³¥Î»â°ì¤ñ­«

hspace=0

¸ê®Æ¨Ó·½¡GÄ_¨ÓÃÒ¨é¾ã²z

¥þ²y¥Û­^¤¸¥óµo®i°Ê¦V¡G

­YÆ[¹î¦U°ê¥Û­^¤¸¥óªº²£­È¥i¥Hµo²{¡A¤é¥»¬°¥þ²y¥Û­^¤¸¥ó³Ì¤j¨ÑÀ³°ê¡A¦û¥þ²y²£­Èªº70%¡A¦Ó¥xÆW¡B¼Ú¬ü¡B¤j³°µ¥¨ä¥L¦a°Ï¥[Á`«h¥u¦û30%ªº¥þ²y¥«¦û²v¡C¥Ñ©ó¤é¥»©Ò¦û¥þ²y²£­Èªº¤ñ­«¬Û·í°ª¡A¤é¥»ªº²£¶q¤Î²£­È¦b¥Û­^¤¸¥ó²£·~¤¤«h¨ã¦³¨ä¥Nªí©Ê¡A¦]¦¹¥H¤U´N¤é¥»ªº¥Û­^¤¸¥ó²£·~¨Ó¤F¸Ñ¥¼¨Óªº¦¨ªøÁͶդαN¨Óªº»ù®æ¨«¶Õ¡C

³ü¡B¤é¥»¥Û­^¤¸¥ó²£·~ª¬ªp

¾Ú¤é¥»¥Û­^¤¸¥ó¤u·~·|(QIAJ)¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2001¦~«×(2000¦~4¤ë¡ã2001¦~3¤ë)¤é¥»¥Û­^¤¸¥ó²£¶q¹F38.32»õÁû¡A¸û2000¦~«×°I°h25¢H¡A²£­È¬°1,836¤é¶ê¡A¸û2000¦~«×´î¤Ö34.8¢H¡C¨ì2002¦~ªì¡A³¡¥÷¥Û­^¤¸¥ó­q³æ¦³¦^¬y¸ñ¶H¡A¦ý¨ü¨ì²£«~»ù®æ¤U·Æªº¼vÅT¡A¨Ï²£­È´_µd¤O¹D¤£¬Æ©úÅã¡C

­Y¥H²£«~§O¨Ó¬Ý¡A²£­È³Ì¤jªº¤â¾÷ÃöÁ䤸¥ó·Å«×¸ÉÀv¥Û­^®¶Àú¾¹(TCXO)¡A¦b¤â¾÷»Ý¨D¼öµ¸®É¡A¤ë²£­È¤@«×¦¨ªø¦Ü82»õ¤é¶ê¡A¦ý2000¦~²Ä¤G©u¼t°Ó¶}©l½Õ¸`¤â¾÷®w¦s¤§«á¡A²£­È§Y³v¨B¤U·Æ¡A¨ì2001¦~9¤ëªº²£­È¶È³Ñ41»õ¤é¶ê¡A¸ûªñ´Á°ª®p´î¤Ö50¢H¡C¨®¥Î¥Û­^¤¸¥ó¤ë²£­È¬ù6»õ¤é¶ê¡A¸Ó²£«~ªº²£­È¬Û¹ï¨ä¥¦²£«~¸û¬°Ã­©w¦¨ªø¡A©Ò¥H¦b¨T¨®¹q¤l¤Æ«ùÄòµo®i¡A¹q¤l¦¬¶O¨t²Î(ETC)¡B¨®¥Î¾É¯è¨t²Îµ¥¨®¥Î¹q¤l²£«~¤éº¥´¶¤Î¤U¡A¹w´Á¨®¥Î¥Û­^¤¸¥ó»Ý¨D±N«ùÄò¦¨ªø¡C

¦b2002¦~ªº¹w¦ô¤è­±¡A®Ú¾Ú¤é¥»¥Û­^¤¸¥ó¤u·~·|(QIAJ)¹w¦ô(¨£ªí¤G)¡A2002¦~¤é¥»¥Û­^¤¸¥ó¥X³f¶q¬ù39.9»õÁû¡A¸û2001¦~¼W¥[7.1¢H¡A¥X³fÃB¬°1,814.9»õ¤é¶ê¡A¸û2001¦~¦¨ªø5.8¢H¡C

ªí¤G 2002¦~¥X³fª¬ªp¹w¦ô

¡@

¥X³f¶q(»õÁû)

¥X³fÃB(»õ¤é¶ê)

2001¦~

37.1

1,709.6

2002¦~(F)

39.9

1,814.9

¸ê®Æ¨Ó·½¡GQIAJ¡AÄ_¨ÓÃÒ¨é¾ã²z¡A2002/4

¦b¤é¥»2002¦~¥Û­^¤¸¥ó¹ê»Ú²£¶qª¬ªp¤è­±¡A2002¦~5¤ë¥Û­^¤¸¥ó²£¶q¹F3.78»õÁû¡A¸û2001¦~¦P´Á¦¨ªø17.5¢H¡A¦¨ªø´T«×³Ð2000¦~12¤ë¥H¨Óªº·s°ª¡AÅã¥Ü¥Û­^¤¸¥ó²£·~¦ü¥G¦³¦nÂ઺¸ñ¶H¡A¦ý¬O¦b²£­È¤è­±¡A«h¦]§C»ù¦ìªº¥Û­^®¶Àú¾¹²£¶q¤ñ­«¼W¥[¡A¥H¤Î»ù®æ¤´¦³¤p´T¤U·Æ©Ò¼vÅT¡A¨Ï±o²£­È´î¬°149.38»õ¤é¶ê¡A°I°h12¢H¡C

´N¥Û­^¤¸¥ó»ù®æÁͶդ譱¡A¦p¦P¨ä¥¦¹s²Õ¥ó¤@¼Ë¡A¤@ª½¦s¦bµÛ¶^»ùªºÀ£¤O¡A©Ò¥H¦b2002¦~²Ä¤@©u®É¤â¾÷¥H¤ÎPCµ¥¬ÛÃö¼t°Ó­n¨D½Õ­°¥Û­^¤¸¥ó¦X¬ù»ù¡A§Æ±æ²Ä¤G©uªº¦X¬ù»ù¯à¸û²Ä¤@©u­°§C10¢H¡A¦ý¬O¨ü¨ì²Ä¤G©u¤â¾÷¥H¤ÎPC¥Îªº¥Û­^¤¸¥ó»Ý¨D¦³³v¨B¤W´­ªºÁͶաA©Ò¥H2002¦~²Ä¤G©u¤é¥»¥Û­^¤¸¥ó¦X¬ù»ù¤U·Æ´T«×¤w¦³´î½wªºÁͶաA¦]¦¹¥Û­^®¶Àú¾¹(TCXO)2002¦~²Ä¤G©u¦X¬ù»ù¬°160¡ã190¤é¶ê¡A¸û¤W¤@©u¥u·Æ¸¨¤F5¢H¡C¦ý¬O¨ì¤F2002¦~¤U¥b¦~¦]¬°¤â¾÷¤ÎPCªº»Ý¨D¤S¤£¦p¹w´Á¤¤©úÅ㦨ªø¡A¶i¦Ó¼vÅT¥Û­^¤¸¥óªº»Ý¨D¦^¤É¡A¥[¤W¼t°Ó¶i¦æ³]³Æ§ë¸êªº·s²£¯à±N³°Äò¶}¥X¡A¦b¨Ñ»Ý¤£¥­¿Åªºª¬ºA¤U¡A¹w­p¥Û­^¤¸¥ó¥­§¡»ù®æ¤´µM·|¦³¤U·Æªº¥i¯à¡C

¶L¡B¥Û­^¤¸¥ó¦UÀ³¥Î²£«~¥þ²y2003¦~¦¨ªø©Ê¹w¦ô

­Y¥H³o¨ÇÀ³¥Î²£«~±q2002¦~¨ì2003¦~ªº¦¨ªø²v¨Ó¬Ý(¨£ªí¤T)¡A¥HADSLªº¦¨ªø²v³Ì°ª¡A°ª¹F36%¡A¥D­n¬O»ù®æ¤w¤U­°¨ì¤j²³¥i±µ¨üªº»ù¦ì©Ò±a°Êªº»Ý¨D¡F¦Ó¥H¦æ°Ê¹q¸Üªº¦¨ªø²v³Ì¤p¬ù9%¡A¦ý¨ä¦¨ªø´T«×¤w¸û2002¦~ªº¦¨ªø´T«×ÁÙ­n¤j¡A¥D­nªº¦¨ªø¨Ó·½¬O¦b³æ¦â­±ªOªº¤â¾÷Âà´«¦¨±m¦â­±ªO¤â¾÷©Ò±a°Êªº¦¨ªø¡C¥Ñ©ó¦UÀ³¥Î²£«~¦b2003¦~§¡¦³¦¨ªø¡A¦]¦¹¹w¦ô2003¦~ªº¥Û­^¤¸¥óªº»Ý¨D·|³vº¥¦^¤É¡C­Y²Ó¤À¦UÀ³¥Î²£«~ªº¥Û­^¤¸¥ó²£¶q¤ñ­«¡A¥i¥Hµo²{¥H¤â¾÷ªº¼Æ¶q³Ì¤j¡A¨ä¦¸¬OPC¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¸ê°T¤Î³q°T¥Î²£«~¬O¥Û­^¤¸¥ó³Ì¥D­nªº»Ý¨D¨Ó·½¡C

¦UÀ³¥Î²£«~©Ò»Ý¥Î¨ìªº¥Û­^¤¸¥óÁû¼Æ¦p¤Uªí¤T©Ò¥Ü¡A¦b¸ê°T»â°ì¤è­±¡A1¥xPC¥²¶·¨Ï¥Î8Áûªº¥Û­^¤¸¥ó¡Aµ§°O«¬¹q¸£»Ý­n4Áû¡ALCDºÊµø¾¹¥Î4Áû¡F³q°T»â°ì¤è­±¡A1¤ä¤â¾÷¨Ï¥Î5Áû¥Û­^¤¸¥ó¡BADSL Modem¥Î¶q4Áû¡BCable Modem¨Ï¥Î4Áû¡F¦b®ø¶O©Ê¹q¤l²£«~¤Î¨ä¥¦¤è­±¡A¦p¼Æ¦ì¬Û¾÷(DSC)­n¥Î2Áû¡C

ÁöµM¥Û­^¤¸¥óªºÀ³¥Î½d³ò¬Û·í¼sªx¡A¦ý°ê¤º¥Û­^¼t°Ó¯à°÷À³¥Îªº²£«~¥u¦³PC¡BNB¤ÎADSLµ¥²£«~¡A¦ÓÀ³¥Î¦b¤â¾÷¤ÎLCDºÊµø¾¹ªº¥Û­^¤¸¥ó¡A¦]¬°¥ý«e°ê¤º¼t°Ó°µªº«~½è¸û¤£Ã­©w¡A¦]¦¹¤´¥¼¯à¤Á¤J¸Ó¥«³õ¡A¦Ó¥Ø«e¦U®a¼t°Ó¦b³o¤è­±ªº§Þ³N¯à¤O¤w¦³©úÅ㪺´£¤É¡A¦]¦¹¹w­p¦b2002¦~¦~©³¨ì2003¦~ªì¥i¤Á¤J¤â¾÷³o¶ô¥«³õ¡C

ªí¤T ¥Û­^¤¸¥ó¦UÀ³¥Î²£«~¥þ²y¥¼¨Ó¦¨ªø²v

¡@

2002(F)

2003(F)

¦¨ªø²v(%)

PC(8pcs/¥x)

1.27»õ¥x

1.41»õ¥x

11%

NB(4pcs/¥x)

2947¸U¥x

3400¸U¥x

15%

LCDºÊµø¾¹(4pcs/¥x)

3050¸U¥x

3800¸U¥x

24%

¦æ°Ê¹q¸Ü(5pcs/¥x)

4»õ¤ä

4.7»õ¤ä

9%

ADSL(4pcs/¥x)

1650¸U¥x

2250¸U¥x

36%

DSC(2pcs/¥x)

2637¸U¥x

3181¸U¥x

20%

¸ê®Æ¨Ó·½¡GIDC, Dataquest, ¸êµ¦·|MIC¡A2002/3

°Ñ¡B§Ú°ê¥Û­^¤¸¥ó§Þ³N¦b¥þ²y©Ò¦û¦a¦ì¤ñ¸û

¥Û­^²£·~¤W´å³¡¥÷¬O§Q¥Î¥Û­^­ì§÷®Æ¨Óªø´¹§Î¦¨´¹´Î¡A¥Ø«eªø´¹ªº§Þ³N¬O§Q¥Î¡u¤ô¼ö¦X¦¨ªk¡v¡A§Y§Q¥Î°ª·Å¡B°ªÀ£ªºª¬ªp´£°ª·»¸Ñ«×¡AºU¤J»Ý­nªºª«½è¤§«á¡A¦AÂǥѷūפU­°¡A§Î¦¨¹L¹¡©Mªº·»²G¡A¦Ó¶i¦æµ²´¹©M¦¨ªø¡CµM¦Ó¦]¬°©Ò¥Îªº­ì§÷®Æ«~½è°ª§C¼vÅT©Òªø¥X¨Óªº´¹´Î«~½è¡A¨äQ­È¡B·Å«×«Y¼Æ¡BÂø½è¼Æ¤Î³z¥ú«×¦]«~½è°ª§C¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡A¦Ó¤é¥»¤Î«Xù´µ¾Ö´x´¤¤F°ª«~½èªº¥Û­^­ì§÷®Æ¡A¦]¦¹¥¦­Ì©Òªø´¹¥X¨Óªº´¹´Î«~½è¸û¨Î(¨£ªí¥|)¡A«~½è¨Îªº´¹Åé°£¤FÀ³¥Î¦b³q°T¤¸¥ó¤W¡A§ó¥i¥H¥Î¦b¥ú¾Ç¤¸¥ó¤W¡C¤j³°©Ò°µ¥X¨Óªº´¹´Î«~½è«h¤£¦p¤é¥»¡A¦ý¦]¤j³°¨ã¦³¦¨¥»¤WªºÀu¶Õ¡A¨Ï±o¤¤¡B§C¶¥¥«³õ¹ï¨ä¦³¤@©wªº»Ý¨D¡A¤]¦]¦¹°ê¤º¥Û­^¼t°Óªº¤W´å§÷®Æ¦³¸û¤jªº¤ñ­«¬O¥Ñ¤j³°±ÄÁÊ¡C

¤¤´å¤Î¤U´å¬O°µ¹q¸ô³]­p¨ì«Ê¸Ë¡A¨ä§Þ³N¯à¤Oªº®t§O¥i¥Ñ¥Û­^²£«~ªºÀW²v¡B¤Ø¤o¡B·Å«×«Y¼Æ¡B¹qÀ£«Y¼Æªº°ª§C¨Ó§P©w¡A¥HÀW²v¬°¨Ò¡A­n°µ¨ì¶W°ªÀW¤Î¶W§CÀW³£¦³¨ä§Þ³NÃø«×¡A¦]¬°­Y­n°µ¨ì§ó°ªÀWªºÀW²v¡A«h­n±N¥Û­^´¹Åé¤Á³Îªº§óÁ¡¡AµM¦Ó¥Û­^¬O«Ü¯Ü®zªºª«½è¡A¦]¦¹´N­n´£¤É¤Á³Îªº§Þ³N¡F­Y­n°µ¨ì¶W§CÀW¡A¨ä¥Û­^´¹Åé«h¸û«p¡A¤Á³Î¤W¸û¨S°ÝÃD¡A¦ý­n¥D­n§Þ³N¬O¦b¦p¦ó¨Ï¥Û­^´¹Åé²£¥Í®¶Àú¡A³o³£¬O¨ä¤¤ªº§Þ³NÃöÁä¡C­Y¥H¥þ²yªº§Þ³N¯à¤O¨Ó¬Ý(¨£ªí¥|)¡A«h¥H¤é¥»¤Î¬ü°ê§Þ³N¯à¤O³Ì°ª¡A¦Ó¥xÆW¤ÎÁú°êªº§Þ³N¯à¤O¦¸¤§¡A¤j³°ªº³Ì®t¡C

ªí¥| ¦U°ê¤W¤¤¤U´å§Þ³N¯à¤O¤ñ¸û

²£·~¦ì¸m §Þ³N¯à¤O

§C

¤¤

°ª

¤W´å

­ì§÷®Æ¡B¤H¤uªø´¹¡B¤Á³Î¡B¬ã¿i

¤j³°

¤é¥»

¤é¥»¤Î«Xù´µ

¤¤´å

ºë¿i¡B¹q¸ô³]­p¡B¹s¥ó¦w¸Ë

¤j³°

¥xÆW¤ÎÁú°ê

¤é¥»¤Î¬ü°ê

¤U´å

«Ê¸Ë¡B¥]¸Ë

¤j³°

¥xÆW¤ÎÁú°ê

¤é¥»¡B¬ü°ê¤Î¥xÆW

¸ê®Æ¨Ó·½¡GÄ_¨ÓÃÒ¨é¾ã²z

¸v¡B¥xÆW¥Û­^¤¸¥ó²£·~ªº¥¼¨Ó¾÷·|

¥Ñ©ó¥xÆW¬O¸ê°T¡B³q°T²£·~ªº»s³y­«Âí¡A¨ä¤¤1¤ä¤â¾÷·|¥Î¨ì5Áû¥Û­^¤¸¥ó¡APC¥²¶·¨Ï¥Î8Áû¡Bµ§°O«¬¹q¸£4Áû¡Kµ¥¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¥xÆW¹ï¥Û­^¤¸¥ó»Ý¨D¶q«Ü°ª¡A¬ù¦û¥þ²y25%¥H¤W¡AµM¦Ó¥xÆW¥Û­^¤¸¥ó¼t°Ó¨ÑÀ³µ¹¥xÆW¹q¤l¼t°Ó¥Îªº¥Û­^¤¸¥ó¶È¦û¥þ²y7%¡A¥D­n­ì¦]¬O¦b§Þ³N¯à¤OµLªk©M¤é¥»¼t°Ó¬Û¤ñ¡A¦ý¬O¥u­n°ê¤º¥Û­^¤¸¥ó¼t´£°ª²£«~»sµ{§Þ³N¤Î´£¤É¨}²v¡A°ê¤ºªº¹q¤l¼tÂà¥Î¥xÆW¥Í²£ªº¥Û­^¤¸¥ó¤ñ­«±N¯à´£°ª¡A¤]´N¯à´£°ª¦b¤º»Ý¥«³õªº¥«¦û²v¡C¤é¥»¥Û­^¤¸¥ó¦]¥Í²£ªº¦¨¥»¸û°ª¡A©Ò¥H°£¤F°ª¶¥²£«~¨äªþ¥[»ù­È¸û°ª¤§¥~¡A¤¤§C¶¥²£«~«h¸ûµLªk©M¥xÆW¤Î¤j³°¨ã¦¨¥»Àu¶Õªº¼t°Ó¨ÓÄvª§¡A¦A¥[¤W¥xÆW¼t°Óªº§Þ³N«ùÄò¦b¶i¨B¡A©Ò¥H¥ý«e¤â¾÷±M¥ÎªºSMD VCTCXO¥Û­^®¶Àú¾¹¥Ñ¤é¨t¼t°Ó¿W¦û¡A¥Ø«e³o¶µ²£«~¥xÆW¼t°Ó¤]¤w¶}µo¥X¨Ó¡A¥B©Ò°µªº«p«×§óÁ¡¡A¦]¦¹§Ú­Ì¹w´Á¤¤¡B§C¶¥ªº¸ê°T¥Î¤Î¤â¾÷¥Î¥Û­^¤¸¥ó­q³æ¡A¥¼¨Ó±N·|¬O°ê¤º¼t°Óªº¤Ñ¤U¡C°ò©ó³oªº­ì¦]¡A§Ú­Ì¦A¸Ô²Ó¤¶²Ð¥Û­^¤¸¥ó¦b³q°T¥«³õªºÀ³¥Î¡C

¥î¡B¥Û­^¦b³q°T¥«³õªºÀ³¥Î

³q°T¥«³õ¥]¬A¤â¾÷¡B°ò¦a¥x¡BCable modem¤ÎADSL¡A³o­Ó¥«³õ¤´¬O¥Û­^®¶Àú¾¹¡]Crystal Oscillator¡^µ¥²£«~³Ì¤jªº¦¨ªø°Ê¤O¡A¦]¦¹³o¨ÇµL½u¤Î¦³½u³q°TÀ³¥Î²£«~±a°Ê¦p·Å«×±±¨î®¶Àú¾¹¡]TCXO¡^¡B¹qÀ£±±¨î®¶Àú¾¹¡]VCXO¡^ªº»Ý¨D¡C

¥H¤â¾÷¬°¨Ò¡A¦b¤â¾÷¤W¥Î¥H½Õ±±ÀW²vªº¥Û­^¤¸¥ó¦³TCXO¡BVCXOµ¥¦UºØ®¶Àú¾¹¡B¥Û­^´¹Åé¡B¥Û­^Âoªi¾¹µ¥¡A¨ä¦@¦Pªº»Ý¨D¬°»´Á¡µu¤p¡B§C¦¨¥»¡B¦w©w©Ê¡Bºë±K«×¤Î¹ïÀô¹Òªº­@¥Î½d³ò°ª¡CTCXO¬O§Q¥Î·Å«×¨Ó±±¨î®¶ÀúÀW²v¡A¨Ó¨Ï¤â¾÷ªº®¶ÀúÀW²v§ó¦w©w¡A¤£·|¦]©P¾D·Å«×ÅܤƤӤj¦Ó²£¥ÍÀW²vªºÄƲ¾¡A¦ÓVCXO«h¬OÂǥѱ±¨î¹ï¥~¹qÀ£¡A¹F¨ì·L±±ÀW²vªº¥Û­^®¶Àú¾¹¡A¥D­n¦b®gÀWºÝ¤É­°ÀW¥H´£¨Ñ¤â¾÷í©wÀW²v¡C

¦b¤â¾÷¤W°£¤F¥Î¨ì¥Û­^¤¸¥ó¤§¥~¡A¥t¤@¶µ­«­n¤¸¥ó¬OÂoªi¾¹¡A¤â¾÷©Ò¥ÎªºÂoªi¾¹¥D­n¥]¬ASAW Filter¤Î´¹¤ù«¬LCÂoªi¾¹¡A­Y±q°ò¥»¥Î³~¨Ó¬Ý¡ASAW Filter»P¨ä¥LÂoªi¾¹¥\¥Î¬Û¦P¡A³£¬O¥Î¨Ó¹LÂoÂø°T¥uÅý¯S©wÀW²v°T¸¹³q¹Lªº¹s²Õ¥ó¡A¦ý¦]SAW Filterªº¦b°ªÀW¤è­±©Ê¯àÀu²§¡B¤Ø¤o¸û¤p¡B»ù®æ¸û§C¥B©ö©ó¶q²£¡A¥Ø«e¦b°ªÀWÂoªi¾¹ªº¥«³õ¥X³f¶q¦û¦³¹O60¢Hªº°ª¥«¦û²v¡C

SAW Filterªº­ì²z¬O¹B¥Î¦b°òªOªí­±À£¹q®¶°Ê¤è¦¡¶Ç°e¹qºÏªi¡A¦p¦P¦a¾_®É¦b¦aªí¶Ç°eªi§Î¡CSAW°òªOªºªí­±«D±`Á¡¡A¥i¥H²£¥Í°ªÀW¡A¦ÓSAW Filter¥D­n¬O¿ï¾Ü©Ò»Ý­nªºÀW²v½d³ò¡A¨Ã¹LÂoÀW±a°Ï¶¡¥H¥~ªºÁnªi¤ÎÂø°T¡C°£¤â¾÷¤§¥~¡A°ò¦a¥x¡BµL½u¹q¸Ü¡B©I¥s¾¹¡B½Ã¬P°T¸¹±µ¦¬¾¹¡B¹qµø¡B¿ý©ñ¼v¾÷µ¥®a¹q²£«~¡A¤]·|¥Î¨ìSAW Filter¡C

³æÀW¤â¾÷¦b®gÀW¡]RF¡^³¡¤À¨Ì³]­pªº¤£¦P¡A»Ý­n2¡ã3ÁûSAW Filter¡A¤¤ÀW¡]IF¡^»Ý­n1ÁûSAW Filter¡AÂùÀW¤â¾÷«h»Ý­n¤j¬ù5ÁûSAW Filter¡A­ì¦]¬OÂùÀW¤â¾÷ªºRF³æ¤¸¡A¨ÌÀW²vºØÃþ¤À¦¨¨â³¡¤À¡A¦]¦¹¡ARF³æ¤¸»Ý­n2­¿ªºSAW Filter¡C¦Ü©óCDMA¤â¾÷¡A¦]µo®i¨B½Õ¤ñGSMºC¡A¹s²Õ¥ó²¤Æ¶i®iµyºC¡A¥Ø«e»Ý­n5ÁûSAW Filter¡C

¦bSAW Filterµo®i²{ªp¤è­±¡A­ì¥ý¦b2000¦~®É¤â¾÷¼t°Ó¹L©ó¼ÖÆ[¡A±N¤â¾÷¥X³f¥Ø¼Ð­q¦b5.8»õ¤ä¡A¦]¦Ó³y¦¨¤â¾÷ÃöÁä¹s²Õ¥óSAW Filter²£¥Í¨Ñ¤£À³¨Dªº²{¶H¡A©Ò¥H°ê¥~ªºEPCOS¡BMurata¤ÎFujitsuµ¥¼t°Ó¶i¦æÂX²£¡A¦Ó°ê¤ºªº¼t°Ó¦p§ÆµØ¤]ÂÇ¥ÑÁʨ֤饻ªº©ú¹q³q«H®è¦¡·|ªÀ¡A¥H¨ú±o¸Ó¤½¥q¦bSAW Filterªº§Þ³N¡F¥xÆW¹ÅºÓ«h¬O¦­¤w¤Á¤J³o­ÓSAW Filterªº»âج¡A¦ý¬O¨ì¤F2000¦~¤U¥b¦~«á¡A¤â¾÷´«¾÷»Ý¨D¤£¦p¹w´Á¡A¤â¾÷¼t¤U­×¥X³f¶q¨ì4»õ¤ä¡A¤Ï¦Ó¨Ï±oSAW Filter¨Ñ¤£À³¨Dªº²{¶H®ø¥¢¤F¡C¨ì¤F2002¦~¡A¦]¬°SAW Filterªº»sµ{Ãþ¦ü¥b¾ÉÅé»sµ{¡A©Ò¥H³]³Æªº§ë¸êª÷ÃB¬Û·íÃe¤j¡A¥[¤W¥Ø«eSAW Filterªº»ù®æ·Æ¸¨ªº¬Û·í¼F®`¡A¤ò§Q²v¤w¨S¦³2000¦~®Éªº°ª¤ò§Q²v¤ô·Ç¡A¦]¦¹³y¦¨°ê¤º¥Û­^¤¸¥ó¼t°Ó¨ì¥Ø«e¥u¦³´¹§Þ¤´­n¤Á¤JSAW Filter³o¶ô¥«³õ¡F¦Ó§ÆµØ¦]Áʨ֤饻ªº©ú¹q³q«H®è¦¡·|ªÀ¦Ó¾Ö¦³SAW Filterªº§Þ³N¡A¦ý¤]¦]§ë¤Jªº¸êª÷¤Ó¹LÃe¤j¡A¦b¥Ø«eªº´º®ðª¬ªp¤UÃø¥HÀò§Q¡A¦]¦¹¨S¦³¥´ºâ©¹SAW Filter¨Óµo®iªº­p¹º¡F¦wùÖ«h©l²×³£¨S¦³­n©¹SAW Filter¨Óµo®i¡C

§Ú°ê¥Û­^¤¸¥ó¥D­n¼t°Óµo®i°Ê¦V¡G

³ü¡B¥Û­^¤¸¥ó¤W¤¤¤U´åÃö«Y¤Î¬ÛÃö¼t°Óª¬ªp

°ê¤º¥Ø«e¥Û­^¤¸¥ó¸û¨ã³W¼Ò¼t°Ó¥]¬Aº~©÷¬ì§Þ¡B¥xÆW´¹§Þ¡B§ÆµØ´¹Åé¡B¦wùÖ¬ì§Þ¤Î¥[°ª¹q¤l(¨£ªí¤­)¡C¨ä¤¤¤W´å¼t°Ó¦³º~©÷¤Î§ÆµØ¡Aº~©÷¬O¥xÆW²Ä¤@®a¤Á¤J¥Û­^´¹Åé­ì§÷®Æ¶}µoªº¼t°Ó¡A¤]¬O°ê¤º­º¥ý¸ó¤J¥ú¾Ç¯Å¥Û­^ªº¼t°Ó¡A¦ý¦]¥ú¾Ç¯Å¥Û­^§Þ³N¼h¯Å¸û°ª¡A°ê¤º¨ä¥¦¥Û­^¤¸¥ó¼t°Ó¨Ã¨S¦³¸ó¤J¸Ó»âج¡A¦Óº~©÷¥ú¾Ç¯Å¥Û­^ªº«È¤á¥D­n¬O¤é¥»¼t°Ó¡A¥iÀ³¥Î¦b¼Æ¦ì¬Û¾÷¡B¼Æ¦ìÄá¼v¾÷¡B²G´¹§ë¼v¾÷¤ÎVideo Phoneµ¥²£«~ªºÃè¤ù¤W¡F¦Ó§ÆµØ©ó2000¦~3¤ëÁʨ֤饻º¡¿A¤ô´¹¤u¼t»P©ú¹q³q«H®è¦¡·|ªÀ¡A¥t¥~ªñ´Á¦b¤j³°µL¿ü§ë¸ê¥Û­^´¹Äl¡A¦]¦¹¤w±q¤¤¤U´å¸ó¨¬¨ì¤W´å¡C¦b¤¤¤U´å¤è­±¡A°ê¤º¤¤¤U´å³¡¥÷¼t°Ó¼Æ¸û¦h¡A¥D­n¼t°Ó¦³´¹§Þ¡B§ÆµØ¡B¦wù֤Υ[°ª¡A¦U¼t°Ó¨ä¥D­n²£«~¥Î³~¤´¥HPC²£·~¤§§C¶¥²£«~©Ò¦û¤ñ­«³Ì¤j¡A¦ý¦U¼t°Ó¨ä¹ê¦U¦³¨ä±Mª`ªºÀ³¥Î»â°ì¡A¥xÆW´¹§Þ¥HPC²£·~«È¤á¬°¥D¡A©Ò¥H¦bPCÀ³¥Î¤W¦³¸û°ªªº¥«³õ¦û¦³²v¡F¦Ó¦wùÖ¬ì§Þ¥Hºô¸ô³q°T«È¤á¬°¥D¡A²£«~À³¥Î©ó¦UºØ¦³½u¡BµL½uºô¸ô¥d¤Î¨ä¶gÃä²£«~¡F§ÆµØ´¹Åé«h¬O¥D­n±M§ð³q°T²£«~¥«³õ¡A¥BµÛ­«¦b®t²§¤Æªº²£«~¤W¡C

ªí¤­ °ê¤º¥Û­^¤¸¥ó¼t°Ó²£·~¦ì¸m

²£·~¦ì¸m

»sµ{

¥D­n¼t°Ó

¤W´å

­ì§÷®Æ¡B¤H¤uªø´¹¡B¤Á³Î¡B¬ã¿i

º~©÷¡B§ÆµØ

¤¤´å

ºë¿i¡B¹q¸ô³]­p¡B¹s¥ó¦w¸Ë

´¹§Þ¡B§ÆµØ¡B¦wùÖ¡B¥[°ª

¤U´å

«Ê¸Ë¡B¥]¸Ë

´¹§Þ¡B§ÆµØ¡B¦wùÖ¡B¥[°ª

¸ê®Æ¨Ó·½¡GÄ_¨ÓÃÒ¨é¾ã²z

¶L¡B°ê¤º¥Û­^¤¸¥ó¼t°Ó¥Ø«e²{ªp

¥Û­^¤¸¥ó¼t°ÓªºÀ禬¤ÎÀò§Q¯à¤O¦b2000¦~²Ä¤T©u³Ð¤U¾ú¥vªº°ªÂI¤§«á¡A´N¶}©l³v¨B¨«¤U©Y¡C­Y¤ñ¸û¤W¥«Âd¤T®a¼t°ÓªºÀ禬¤ÎÀò§Qª¬ªp¡A¥H¥xÆW´¹§ÞªºÀ禬©~¥Û­^¤¸¥ó¼t°Ó¤§«a¡A¦Ó¦wùÖ«h¬O¦b2002¦~²Ä¤@©uÀò§Q¯à¤O¤j´T´£¤É¨ì¨ä¥¦¤G®a¼t°Ó¤§¤W¡C¥H¤U´N³o¤T®a¥Û­^¤¸¥ó¼t°Óªºª¬ªp°µ¤@´y­z¡C

´¹§Þ¥D­n²£«~¦³¥Û­^´¹Åé(X'tal)¡B¥Û­^®¶Àú¾¹(CXO)¡A¥Ø«e¬O¥xÆW³Ì¤jªº¥Û­^´¹Åé¨ÑÀ³°Ó¡A¤]¬O°ê¤º¥Û­^¤¸¥óSMD«Ê¸Ë¥Í²£½u³Ì¦h¼t°Ó¡A¥D­n«È¤á¬O¥H¸ê°T¼t°Ó¬°¥D¡C¦b¤ò§Q²v¤è­±¡A2001¦~²Ä¥|©u¤ò§Q²v±¼¸¨¦Ü14.46%¡A¬°1996¦~¨Ó¤ò§Q²v·s§C¤ô·Ç¡A¥D­n­ì¦]¥Û­^²£·~¨Ñ¹L©ó¨D¡A±þ»ùÄvª§¤Q¤À¿E¯P¡A¥[¤W°ª¤ò§Qªº³q°T¤ñ­«¤@ª½­°§C©Ò­P¡A¦ý¨ì2002¦~²Ä¤@©u¦bSMD½u²£¯à§Q¥Î²v¤W¤É¤U¡A¤ò§Q²v¤w¤p´T¦^¤É¨ì16.5%¡A¹w­p´¹§ÞªºÀò§Qª¬ªp¦bSMD½u²£¯à§Q¥Î²v´£¤É¤U¡A2002¦~¤U¥b¦~Àò§Qª¬ªp³vº¥¦nÂà¡C

§ÆµØ¥D¤O²£«~¬°¥Û­^´¹Åé(X'tal)¡B¥Û­^®¶Àú¾¹(CXO)»P¥Û­^Âoªi¾¹¤T¤jÃþ¡A¦U¦ûÀ禬¤ñ­«50%¡B20%¤Î30%¡C§ÆµØ¥D­n±M§ð³q°T²£«~¥«³õ¡A¥BµÛ­«¦b®t²§¤Æ¤Î»Ý¶q¨­­q°µªº²£«~¤W¡A¦]¦¹¦b2000¦~¤§«e§¡¨É¦³30%¥H¤Wªº°ª¤ò§Q²v¡A¦ý¦b2001¦~³q°T·~´º®ð§C°g¡A¥[¤W²£¯à¹L³Ñ¾É­P¨Ñ¹L©ó¨D¡A¨Ï±o»ù®æ¤j´T¤U·Æ¡A¤ò§Q²v¦]¦¹³v©u¤U·Æ¡A¦A¥[¤W¤Ó¦hªºÂà§ë¸ê©ì«±¤F§ÆµØªºÀò§Q¡A¹w´Á2002¦~¤U¥b¦~§ÆµØªº¾ãÅéÀò§Qª¬ªp¤´µM¤£¨Î¡C

¦wùÖ¥D¤O²£«~¬°¥Û­^´¹Åé(X'tal)¡B¥Û­^®¶Àú¾¹(CXO)»P¥Û­^Âoªi¾¹¤T¤jÃþ¡A¥Û­^®¶Àú¾¹¦û¦wùÖ²£¯àªº80%¡A¨ä¦¸¬O¥Û­^´¹Åé(X'tal)¦û18%-20%¡A¥Û­^Âoªi¾¹²£¶q¤Ö©ó5%¡A¦wùÖªº¥Û­^®¶Àú¾¹¥D­nÀ³¥Î©óºô¸ô³q°T¤Î²G´¹Åã¥Ü¾¹¡A¨ä¤¤¥HDIP«¬¥Û­^®¶Àú¾¹(CXO)²£¶q³Ì¤j¡A¥Ø«e¦]¬°¦wùÖ±N³Ò¤O±K¶°DIP«¬¥Í²£½u³vº¥Âಾ¦Ü¤j³°»F¼y¼t¡A¨Ï±o¤ò§Q²v¥Ñ2001¦~²Ä¤G©uªº7.76%¡A³v©u´­¤É¦Ü2002¦~²Ä¤G©uªº16.97%¡A¹w­p¥¼¨Ó¤ò§Q²v¦b²£¯à§Q¥Î²v¤Î¨}²v´£°ª¤U¡A±N·|«ùÄò§e²{·L´T¦^¤ÉªºÁͶաC

°Ñ¡B¥¼¨Ó²£«~¤Î§Þ³Nµo®iÁͶÕ

¤@¡B´Â¤p«¬¤Æ¤Î°ªºë±K«×µo®i

¥Û­^¤¸¥ó¼sªx¹B¥Î¦b¤U´å¦UºØ¹q¤l²£«~¡A¥xÆW¥Û­^¼t°Ó¥ý¦bPC²£·~À³¥ÎµÛ¾¥«Ü¤[¡A¥Ø«e¶}©l©¹¦æ°Ê¹q¸Ü¥«³õ¤ÎµL½u³q°T¥«³õ¨Óµo®i¡A¥Ñ©ó¸Ó»â°ì´Â¦V»´Á¡µu¤pµo®i¡A¥B¹ï©ó²£«~«~½èí©w©Ê¸û¬°­n¨D¡A¨Ï±o¥Û­^¤¸¥óSMD«¬²£«~´Â¦V¤p«¬¤Æ¤Î°ªºë±K«×¨Óµo®i¡A©Ò¥H³\¦h¼t°Ó¥¼¨Ó­n¨«¦V4.0¡Ñ2.5¡Ñ1.0mmªºVCTCXO(À£±±·Å«×¸ÉÀv¥Û­^®¶Àú¾¹)ªº¶q²£§Þ³N¡C¦Ó¥Ø«e¤p«¬¤Æªº§Þ³N¦³§Q¥ÎOne Chip IC¡BBlank Design& Manufacturing¡BAssembly Technology¡BTesting Technologyµ¥§Þ³N¨Ó¹F¨ì¤p«¬¤Æªº­n¨D¡C

¤G¡B©¹§ó°ªÀW²vªº¤è¦Vµo®i

ÀHµÛµL½u³q°T¹q¤l°ªÀW¤Æªº»Ý¨D¡A¥Û­^¤¸¥ó¦p¦ó´£°ªÀW²v¤]¬O¥¼¨ÓÁͶաC¦]¦¹¥Ø«e¥Û­^®¶Àú¾¹¬°¯à²Å¦XÀ³¥Î©óµL½u¡B­Ó¤H³q°T¤Î¼eÀW°ª³t¶Ç¿éµ¥©Ê½è¡Aµo®iÁͶհ£¤FÅé¿n¯à²Å¦X»´Á¡µu¤p­ì«h¥~¡A¶Ç¿éÀW²vªº´£°ª¤]¬O¥Ø«e¦U¼t°Óµo®iªº­«ÂI¡C


 
 
¡E¬ÛÃö²£·~: