Àò§Q¦¨ªø¤£®e©¿µø
(2000/07/06 ¥Ñ ¡Ð³¯«Ø¥ò ´£¨Ñ)
¬ã¨s¼Ðªº:

¥»¤åºK¦Û¤¸¤j§ëÅU¤C¤ë¥÷¤ë¥Z¡@

µ²½×

°ª§Þ¥ø·~±N©ó6¤ë26¤é¦bOTC¥«³õ±¾µP¡A©Ó¾P»ù¬°36¤¸¡A¹w¦ô¨ä¤µ¦~µ|«áÀò§Q¬°EPS 1.93¤¸¡A¨ä¦X²z»ù®æ¬ù¬°38¤¸~40¤¸¡A¥Ñ©ó¤U¥b¦~¬°²£·~ªº©ô©u¡A¦]¦¹¸ÓªÑ«áÄò¦³ª£§@ÃDµô¡A±©ªÑ»ù¤w±µªñ¦X²z»ù¦ì¡A«ØÄ³¦b¨äªÑ»ù°Ï¶¡¨Ó¦^¾Þ§@¡A¹w¦ô¨äªÑ»ù°Ï¶¡¬°30¤¸~45¤¸¡C

¤½¥q²¤¶

°ª§Þ¦¨¥ß©ó1988¦~¡A¥Ø«e¸ê¥»ÃB¬°5.02»õ¤¸¡A¥D­n¥Í²£Âù¼h»P¦h¼h¦L¨ê¹q¸ôªO(PCB)¬°¥D¡A¥Ø«e²£¯à¬°¨C¤ë30¸U¥­¤è§`¡AÄÝ©ó¤p«¬ªº±M·~PCB¼t¡A¦b¨äªÑÅvµ²ºc¤¤¡A«e¤Q¤jªÑªFªºÁ`«ùªÑ¤ñ­«¬ù43%¡A¦Ó¨ä¤jªÑªF¤¤¥]§t¼Æ¦W¤½¥qªº°ª¶¥¸g²z¤H»P©¹¨Óªº«È¤á¡A¤£½×´N¨ä¸gÀçºÞ²z©Î·~°È©¹¨Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A²{¦æªÑªFµ²ºc¦³§U©ó¨äÀç¹Bí©wªºª¬ªp¡C

ªí¤@¡B¥D­n¤jªÑªFªÑÅvµ²ºc

¤jªÑªF

«ùªÑ±i¼Æ

«ùªÑ¤ñ

¤jªÑªF

«ùªÑ±i¼Æ

«ùªÑ¤ñ

ÁÂóe¶¯

4,883

9.73%

§õÀ³¤å

1,799

3.58%

³¯¨qµ^

3,177

6.33%

¹ù´¼·×

1,379

2.75%

¶À«³´Ü

2,737

5.45%

¤×²KºÖ

1,368

2.73%

¦¶¶i¦N

2,282

4.55%

¤O¦t³Ð§ë

1,238

2.47%

±i´º¤s

1,819

3.62%

´¼¨¹¬ì§Þ

1,238

2.47%

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¸¤j§ëÅU

²£·~·§ªp

¹q¸ô¦L¨êªO(PCB)¬°¦UºØ¹q¤l²£«~ªº°ò¦¹s¥ó¡A¦]¦¹¹L¥h¼Æ¦~¾ãÅ骺»Ý¨D¥­§¡ºû«ù¦b7%~10%ªº¦¨ªø²v¡A¥H²£«~µ²ºc¦Ó¨¥¡A°ê¤ºPCB·~¥D­n(¬ù79%)¬O¥H¹q¸£»P¶gÃä³]³Æªº¸ê°T¥ÎªO¬°¥D¡A¦]¦¹¥xÆWPCB·~ªº´º®ð¨ü¹q¸£¸ê°T²£«~²H©ô©uªº¼vÅT·¥¤j¡A¦¹¥~¡A¦]°ê¤º¦P·~¦h¶°¤¤¦b¦P½è©Êªº¸ê°TªO¡A¥[¤W°ê¤º·~ªÌªñ¦~¤j´TÂX¥R«Ø¼t¡A¨Ï±o¥þ¥xPCBªº¨Ñµ¹¤j´T¼W¥[¡A³y¦¨±þ»ùÄvª§¡A¦b­°»ù¤j¾Ô¤U¡A¾ãÅéPCB¬É¦b1999¦~§¡À|¨ìÀò§Q¾U´î¡A¬Æ¦ÜÀç·~Á«·lªº­WªG¡C¥Ø«e¦]PCB¤W´å­ì®Æªºº¦»ù¡A°ê¤ºPCBªº²£«~»ù®æ¤w¦b5¤ë¥÷¶}©l½Õº¦¡A¥B²Ä¤G©u´¶¹M¥X²{²H©u¤£²Hªº±¡ªp¡A¤U¥b¦~¦b¶Ç²Î©ô©u¤§¤U¡A¹w´Á°ê¤º·~ªÌ¦b¤µ¦~±N¦³«GÄRªºÀò§Qªí²{¡C

ªø´Á¦Ó¨¥¡A¥Ñ©ó¥þ²yªº³q°T¡Bºô¸ô¤Î·s¿³®ø¶O¹q¤l²£«~¤´¦³¤j´T¦¨ªøªÅ¶¡¡A¦]¦¹³o³¡¥÷ªº»Ý¨D±N±aµ¹°ê¤º·~ªÌ·¥¤jªº°Ó¾÷¡A¦Ó¥Ø«e¥_¬ü¡B¦è¼Ú¦]²£¶q¤£¨¬¦Ó¶}©l³vº¥¤U³æµ¹°ê¤º·~ªÌ¡A¦]¦¹°ê¤º§Þ³N¼h¦¸»â¥ýªº¤j¼t¦b¥¼¨Ó±N¨ã¦³¤@©wªºÄvª§¤O¡A¦Ó¤p¼t«hµø´º®ðªi°Êµ{«×¦Ó©w¡C

ªí¤G¡B2000¦~¥þ²y«e¤­¤jPCB¥Í²£°ê²£­Èªí

¡@

¤é¥»

¬ü°ê

¥xÆW

­»´ä/¤j³°

¼w°ê

¦ô­p²£­È(¦Ê¸U¬ü¤¸)

9,010

8,330

3,150

2,520

1,740

¥þ²y¦û¦³²v

26.3%

24.3%

9.2%

7.3%

5.1%

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¸¤j§ëÅU

¤½¥qÀç¹B

°ª§Þ¥ø·~¥Ø«e4¶µ¥D­n²£«~¡A¨äºØÃþ»P¦ûÀ禬¤ñ¤À§O¬O¡Gºô¸ô(22%)¡B³q°T(19%)¡B¸ê°T¶gÃä(27%)»P±½´y¾¹(20%)¡A¦¹¥~°ª§Þ¥Í²£ªº¥D¾÷ªO¦ûÀ禬¤ñ¬ù9%¡C¡@

­Y¥H«È¤áµ²ºc§O¨Ó¬Ý¡A´¼¨¹»P¤O±¶¬O°ª§Þ³Ì¤jªº«È¤á¡A¨âªÌ¦û°ª§Þ99¦~ªºÀ禬¤ñ¤À§O¬°20.1%»P19.9%¡A¥B¨â«È¤á©Ò¤U­q³æªº¤ò§Q²v§¡¦b¤G¦¨¤§¤W¡A©úÅã°ª©ó¨ä¾ãÅé¤ò§Q²v15.95%¡A¦]¦¹°ª§ÞªºÀò§Q©ö¨ü¸Ó¤G¤j«È¤áªº¼vÅT¡A¦Ó¥Ø«e´¼¨¹¡B¤O±¶(³z¹L¤O¦t³Ð§ë)¤À§O«ù¦³°ª§Þ¦U2.47%ªºªÑÅv¡Aµ¦²¤Áp·ùªº·N¨ý¬Æ¿@¡C¦Ü©ó¨ä¥¦¥D­n«È¤áÁÙ¦³§»ùÖ(¦û¤ñ­«11.8%)»P¦öªl(Lucent¦b¥x¸g¾P°Ó)(8.34%)¡C¡@

ªí¤T¡B°ª§Þ99¦~²£«~µ²ºc¤ñ¤@Äýªí

²£«~§O

À禬¤ñ

¥D­n«È¤á

ºô¸ô

22%

´¼¨¹

³q°T

19%

¦öªl¡B¤O©y¡B¤é¥ß

¶gÃä

27%

§»ùÖ¡BªQ²[¡B¨ô¶V¡BÃ÷µØ

±½´y¾¹

20%

¤O±¶

¥D¾÷ªO

9%

§»ùÖ¡B«ØùÖ¡B¯EøÊ

¨ä¥¦

3%

¡@

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¸¤j§ëÅU¡@

ªí¥|¡B99¦~«×À禬«e¤­¤j«È¤á»P¾ãÅé¤ñ¸ûªí

«È¤á

´¼¨¹

¤O±¶

§»ùÖ

¦öªl

¤O©y

¾ãÅé

À禬

2.12»õ

2.09»õ

1.24»õ

0.88»õ

0.70»õ

105.5»õ

À禬¤ñ

20.10%

19.89%

11.80%

8.34%

6.68%

100.00%

¤ò§Q²v

23.16%

21.81%

18.92%

11.70%

16.59%

15.95%

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¸¤j§ëÅU

¦b²£¯à¤è­±¡A°ª§Þ¥Ø«e¤ë²£¯à¬°30¸U¥­¤è§`¡A»P¦P·~¬Û¸û¡AÄÝ©ó¤p«¬ªºPCB¼t°Ó¡A¦ý­Y¥H¨ä¸ê¥»ÃB»PÀç·~ÃB¨Ó¬Ý¡A°ª§Þ¨C³æ¦ì¸ê¥»ÃB©Ò¿é¥Xªº²£¯à»PÀ禬¨Ã¤£»¹©ó¦P·~¤j¼t¡C¦b§Þ³N¤è­±¡A°ª§Þ¥Ø«e¤w¦³¶q²£¤Q¼hªOªº¯à¤O¡A¨ä99¦~¾ãÅé²£«~ªº¨}²v¬°96.84%¡A¾ãÅé§Þ³N¯à¤O¬ù»P¤@¯ë¦P·~¤ô·Ç¬Û·í¡Cªñ¦~°ª§Þ¶}©l¿n·¥ª§¨ú°ê»Ú­q³æ¥HÂX¤j¥X³fºÞ¹D¡A¨ä99¦~¥~¾Pªº¤ñ­«¤w¦¨ªø¦Ü15.74%¡C¡@

´NÀç¹Bª¬ªp¨Ó¬Ý¡A°ª§Þ¤µ¦~°]´ú¬°À禬12.4»õ¤¸¡Aµ|«eÀò§Q9¤d7¦Ê¸U(µ|«eEPS 1.93¤¸)¡A¦ÓºI¦Ü¥Ø«e¡A°ª§Þ¤µ¦~²Ö­p«e5¤ëªºÀ禬¬°4.7»õ¤¸¡Aµ|«eÀò§Q4¤d5¦Ê¸U¤¸(µ|«eEPS 0.89¤¸)¡A¹w´Á¤U¥b¦~¦b©ô©u¨ì¨Ó¤U¡A¥þ¦~µ|«eÀò§Q¹w¦ô1.178»õ¤¸¡Aµ|«á0.97»õ¤¸¡Aµ|«áEPS 1.93¤¸¡C¦¹¥~¡A°ª§Þ¹w­p¤µ¦~8¤ë¥÷¿ì²z²{¼W¡Aµo¦æ·sªÑ6,800(¥aªÑ)¡A²{¼W»ù¼È­q25¤¸¡C¡@

¡@ ¡@

°ª§Þ

ªY¿³

Ä£¤å

ª÷¹³¹q

·qÄP

(1)

²£¯à(¤ë¥­¤è§`)

30¸U

60¸U

110¸U

100¸U

125¸U

(2)

¸ê¥»ÃB

5.02»õ¤¸

23.85»õ¤¸

31.38»õ¤¸

26.89»õ¤¸

17.42»õ¤¸

(3)

99¦~À禬

10.54»õ¤¸

57.12»õ¤¸

50.01»õ¤¸

60.29»õ¤¸

46.20»õ¤¸

¡@

(1)/(2) (¸U¥­¤è§`/»õ¤¸)

5.98

2.51

3.51

3.71

7.34

¡@

(3)/(2)

2.10

2.39

1.59

2.24

2.65

 

¡@

¡@

¡@

ªí¤»¡B¦U¼hªO¦ûÀ禬¤ñ­«

¡@

97¦~

98¦~

99¦~

Âù­±ªO

41.49%

23.94%

15.86%

¥|¼hªO

44.30%

58.94%

68.41%

¤»~¤Q¼hªO

14.04%

16.80%

15.73%

¨ä¥¦

0.21%

0.53%

0.00%

¾ãÅé¨}²v

96.16%

96.14%

96.84%

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¸¤j§ëÅU¡@

ªí¤C¡B°ª§Þªñ¦~¥~¾P¤ñ¨Ò¤@Äýªí

¡@

97¦~

98¦~

99¦~

¡@

ª÷ÃB

À禬¤ñ

ª÷ÃB

À禬¤ñ

ª÷ÃB

À禬¤ñ

¬ü¬w

-----

-----

-----

-----

842

0.08%

¨È¬w

6,177

1.22%

5,477

0.84%

164,665

15.61%

¼Ú¬w

-----

-----

930

0.14%

239

0.05%

Á`­p

6,177

1.22%

6,407

0.98%

165,746

15.74%

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¸¤j§ëÅU

°]°È¹w´ú

ªí¤K¡B°]°È¹w¦ôªí ¡@¡@¡@¡@³æ¦ì¡G¤d¤¸

¡@

1998¦~

1999¦~

2000¦~

Àç·~¦¬¤J

651,719

1,057,927

1,305,000

Àç·~¤ò§Q

105,476

168,238

232,290

Àç·~¶O¥Î

49,748

68,510

84,232

Àç·~§Q¯q

55,728

99,728

148,058

·~¥~¦¬¤J

8,731

5,571

7,067

·~¥~¤ä¥X

28,608

38,532

37,228

µ|«e²b§Q

35,851

66,767

117,897

µ|«á²b§Q

54,797

62,038

97,167

EPS

1.37¤¸

1.40¤¸

1.93¤¸

ªÑ¥»

400,000

444,000

502,000

¤ò§Q²v

16.13%

15.95%

17.80%

Àç§Q²v

8.52%

9.45%

11.34%

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¸¤j§ëÅU


 
 
¡E¬ÛÃö­ÓªÑ: