「薑你軍」、「蒜你狠」、「豆你玩」、「糖高宗」、「蘋什麼」、「油不得」這些由網友創造的新名詞，正反映出今年中國農產品大幅飆漲的窘境。事實上，從中國商務部新公布的數據來看，11月上旬，主要36城市的18大蔬菜批發價格雖在11月略為回落，但年增率上漲62.4%，其中大蒜生薑的漲幅最驚人，分別達到95.8%，89.5%(資料來源：中國商務部，2011/11/16)。保德信大中華基金經理人楊佳升表示，中國的通膨問題主要來自市場過度氾濫的資金推升糧食、原物料價格所致，同時房價持續走高也是重要因素。因此，中國自10月起祭出一連串如升息、調升存準率、降低來料加工收匯比率、限制境外個人購屋數等緊縮政策，希望能避免重蹈2007~2008年通膨失控的情形，預期在通膨未有明顯改善前，官方的調控措施仍將持續，但將以較溫和的調升存準率為主，對市場衝擊較大的升息為輔，並透過資金管控與限制購屋條件等方式一起來抑制熱錢與房價。

楊佳升認為，雖然今年人民幣有小幅升值，但在美國推遲匯率決議後，其波動隨即朝向貶值移動，中國阻升人民幣政策明顯；利率則因通膨持續增溫，年底前人行仍有升息一碼機會。現階段全球市場將面對中國房市政策及美國景氣復甦力道的不確定性，但主要國家短期內尚不會調升利率，而中國政府後續政策將致力於刺激民間消費，中長期而言，中國十二五計畫所帶動的產業結構調整將不容忽視的影響力。

陸股短期箱型震盪 預期心理搶先消費

股市上，由於中國的調控措施持續進行，預期第四季上證綜合指數將進入2,700~3,200 間箱型震盪，但大中華股市在中國經濟仍維持高成長的帶動下，中長期走勢仍屬樂觀，投資人可逢低逐步進場；類股方面，由於中國經濟成長強勁，薪資所得持續增加，在預期糧食、民生物資等價格短期內難大幅回跌下，民眾易出現囤積搶購的行為，短期內消費產業的展望持續看好，此外能源、保險及工業類股也有表現機會。