|
[¥þ²yª÷¿Ä]·s¿³¥DÅv¶Å«H¥«³õ4¤ë¸êª÷²b¬y¤J°ª¤_¹w´Á--¼¯®Ú¤j³q½Õ¬d
¸êª÷·½·½´é¤J©Ô¬ü¬°¥Dªº·s¿³¥«³õ¶Å¥«³õ¡A¦ý¬ü°ê¤½¥q¶Å¥«³õ«ùÄò¥¢¦å
¼¯®Ú¤j³qªº³Ì·s¤ë«×½Õ¬dÅã¥Ü¡A§ë¸êªÌ¤×¨ä¬O¨È¬w§ë¸êªÌ¡A4¤ë¹ï·s¿³¥«³õªº¥DÅv¶Å«H¸ê²£ªº§ë¤J¼W¥[¡A¦ý¾ãÅé¦Ó¨¥¡A§ë¸êªÌ¹ï¤_³o¤@°ª·ÀI»â°ìªº§ë¸ê¨ÌµM°¾§C¡C
¼¯®Ú¤j³qªí¥Ü¡A¥~¶Å§Þ³N±¤´«O«ù¥¿±¡A¦]§ë¸êªÌ¦b¸Ó¥«³õÁ`Åé§ë¸ê¤´§C¤_°ò·Ç¡A¸û4¤ëÅܤƬƷL¡C ½Õ¬dºÙ¡A¡yºÉºÞÁ×ÀI»Ý¨D´¶¹M¤W¤É¡A¥«³õ¸êª÷¦Û¥|¤ëªì¡A¤´«ùÄò¬y¤J·s¿³¥«³õ¶Åªº¦@¦P°òª÷¡z¡F©P¥|±ß¶¡¤½¥¬ªº¸Ó½Õ¬dºÙ¡B¡y¸êª÷·½·½´é¤J©Ô¬ü¬°¥Dªº·s¿³¥«³õ¶Å¥«³õ¡C±q¦@¦P°òª÷¤è±¬Ý¡A§ÚÌ쥻¹wp¦bªñ´Á¥«³õªi°Ê«á±N¦³¸êª÷¬y¥X¡A¦ý¦Û¤W¦¸½Õ¬d¥H¨Ó¡A·s¿³¥«³õ¸êª÷²b¬y¤JÁ`p2.48»õ¬ü¤¸¡A¦Ó°ª¦¬¯q°òª÷«o¦³15»õ¬ü¤¸ªº²b¬y¥X¡C¡z
¦b¶Å¥«¥X²{©ß°â´Á¶¡¡A·s¿³¥«³õÅã¥Ü¤F·¥±jªº§Ü¶^©Ê¡A¦]¬°ªÅÀY¦^¸É
¼¯®Ú¤j³qªº³Ì·s¤ë«×½Õ¬d¬O¤_5¤ë16¤é¦Ü18¤é¶i¦æ¡A¨ü³X§ë¸êªÌºX¤UºÞ²zªº·s¿³¥«³õ©T©w¦¬¯q¸ê²£¤Î³f¹ô¸ê²£Á`ȹF4,380»õ¬ü¤¸¡A½Õ¬dµo²{¡AºÉºÞ¦Û¤W¦¸½Õ¬d¥H¨Ó¹ï¨R(Á×ÀI)°òª÷¦^¸É¤F¤@¨ÇªÅÀY³¡¦ì¡A¦ý¹ï¸Ó¥«³õªº§ë¸ê¤ñ¨Ò¤´§C¤_°ò·Ç¡C¾¨ºÞ¤¤ëªº²Ä¤@¶g²b¬y¤J¤F°ª¹F2.48»õ¬üª÷¡A¦ý¨äªÅÀYªº°O¿ý¡A¶È·L´T±q°O¿ý§C¦ì-3.7¤É¦Ü-3.0¡Cªí¥Ü¤´¦³§ó¦hªºªÅÀY±N¦A¥¼¨Ó¼W¥[¦^¸É¤O¹D¡A¹ï©ó¥¼¨Ó·s¿³¶Å´H¦³§ó¦hªº¸êª÷¦^¬y¡C
¦]¬°¦^¸Éªº¤O¹D¡A©Ò¥H½Õ¬dÅã¥Ü¡A¡y¦b¶Å¥«¥X²{©ß°â´Á¶¡¡A·s¿³¥«³õÅã¥Ü¤F·¥±jªº§Ü¶^©Ê¡C"½Õ¬d¨Ã±j½Õ¡A¦b½Õ¬d´Á¶¡¡A¼¯®Ú¤j³qªº·s¿³¥«³õ¥þ²y¦h¼Ë¤Æ¶Å¨é«ü¼Æ(Emerging Market Bond Index Global Diversified,EMBIGD)Åã¡A·s¿³¥«³õ¶Å¨é¸û¬ü°ê¤½¶Å¦¬¯q²v(´Þ§Q²v)®t±q410°òÂIÁY¯¶¦Ü408¡C¡z
Ãöª`©Ô¬üªºµo¶Å¬¡°Ê¡A¦ý¼Ú¬wªºµo¶Å¶i®i¸û½wºC
»P2-3¤ë¬Û¤ñ¡A4-5¤ë´Á¶¡µo¦æªº¥DÅv¶Å¨é¼Æ¶q¤U°¡CµM¦Ó¤µ¦~¨´¤µ¡BÁ`µo¦æ¶q¬°490»õ¬ü¤¸¡A°ª¤_¥h¦~¦P´Áªº470»õ¡C¹w´Áµo¶Åªº¼Æ¶q¤´·|«ùÄò´î¤Ö¡A¤£¹L¥æ©ö·|³vº¥¬¡¼â¡A¦ý¥i¯à¨Ñµ¹³¡¥÷±N¥i¯à¤£¨¬¥«³õªº»Ý¨D
¦]¬°¼¯®Ú¤j³q¦ôp¡A©Ô¬ü°ê®a¥DÅv¶Å¨éµo¦æªÌ¤w¸g§¹¦¨¤F¥»¦~«×91%ªº¿Ä¸ê¥ô°È¡A³o¬O¹ï·s¿³¥«³õ¶Åªº¥¿±¦]¯À¡C¤@¦p¤Ú¦è°]ªøJoaquim Levy¦b³Ìªñªº¤@¦¸±Ä³X¤¤¹ï¸ô³zÁ¿¨ì¡A¹wp¨ì¤µ¦~¦~©³«e¤Ú¦è±Nµo¦æ11»õ¬ü¤¸ªº¶Å¨é¡A¤Ú¦è¬O·s¿³¥«³õ¤¤³Ì¤jªºµo¶Å°ê®a¡A¥Ø«e¡A¤Ú¦è¦b¤¤ë¤Q¤K¤é±N«ü¼Ð§Q²v½Õ°ª¦Ü19.75%¡A¥«³õ¹w¦ô³o·|¬Oªñ´Á¤Ú¦è³Ì«á¤@¦¸¤É®§¡A¤É®§¤§«á¡A¤Ú¦è¹ô¥ß®É¶}©l¨«°ª¡A¦P®É¸êª÷´é¤J¶R¶i¤Ú¦è¤½¶Å¡C
¥t¥~¡B½Õ¬dÅã¥Ü¡B¼Ú¬wªºµo¶Å¶i®i¸û½wºC¡A¶È§¹¦¨¤F76%ªºµo¶Å¥ô°È¡C
·s¿³¥«³õ¶Å¥«¬O¥Ø«e©Ò¦³¶Å¥«ªº³Ì¤jĹ®a¡I¸êª÷©úÅã¦^¬y¦Ü¥H©Ô¬ü¬°¥Dªº·s¿³¥«³õ¶Å!
³o¬O³Ì«á¤É®§ªº¼vÅT¡A¦Ó¥~¸ê¶×¼ö¶R¤J¤Ú¦è¤½¶Å¡A¨½©Ô»P¤½¶Å»ô´¡A¥t¥~¦b¤Ú¦è¥|¤ë¦¨¥\ªº«¾ã¶Å°È«á¡A«ùÄò¨ü¨ì°l±·¡C¸êª÷©úÅã¬y¤J¤Ú¦è¡F¦b¤Ú¦è¨½©Ô¹ô¨«°ª¡B§Q²v¤É°ª¤Î¸êª÷¬y¤J¤T¤j¥i±æÀ£ÁY³q¿±ÂX±iªº§Q¦n¤U¡A¹ï©Ô¬ü¶Å¥«¨Ó»¡ªÖ©w¬OÓ¤¤ªø´Áªº§Q¦n¡C
«n¸gÀټƦr»P°]¸gµuµû
- [¥xÆW¶×¥«] ¶g¤¥x¹ô§I¬ü¤¸¦¬§C1.9¤À¡A¥»©P®Æ¤´°Ï¶¡½L¾ã¦ý¤H¥Á¹ôijÃD¨üÃöª`¡C¥x¹ô§I¬ü¤¸©P¤¦¬§C¡A»P®ü¥~¤é¶ê§I¬ü¤¸ªº¨«¶Õ¤jP¦P¨B¡C¶×»È¤H¤h«ü¥X,¤µ¤Ñ¥«³õ«Ü¨I´e¡A¦]¬°©P¥½«e¤j®a¾Þ§@¸û¬°«O¦u¡AÆ[±æ®ðª^¿@«p¡A®Æ¥»©P¥x¹ô¤´±Nºû«ù°Ï¶¡½L¾ãªººA¶Õ¡A¦ý¤H¥Á¹ôijÃDÁÙ¬O¥«³õ±K¤ÁÃöª`ªº¤£½T©w¦]¯À¡C®Æ¥x¹ôµu½u¤´±Nºû«ù¦b°Ï¶¡½L¾ã¡Cc ¨È¬w³f¹ô³oÃä¦]¦³¤H¥Á¹ô¤ÉȪº¤£½T©w¦]¯À¦b¡A¥O¦¹¦a¥«³õ¤H¤h¶É¦V°Ï¶¡¾Þ§@¡A¤ßºA¤ñ¸ûÂÔ·V¡C
- [ªF«n¨È¶×¥«] ¨È¬w³f¹ô°ò¥»«ùáAµá«ß»«µûµ¥¦³±æ½Õ¤É¹ª»R©Ü¯Á¤W´¡A¨È¬w³f¹ô§I¬ü¤¸©P¤°ò¥»«ùáAµá«ß»«©Ü¯Á«h¤Wº¦¡Aªí²{¸û¨ä¥¦¨È¬w³f¹ô¥X¦â¡A¦]¥«³õ¹w´Á¦bµá«ß»«°]¬F¦¬¤ä¦³©Ò§ïµ½¤§«á¡Aµûµ¥¾÷ºc¥i¯à½Õ°ª¸Ó°ê®i±æ¡A©Ü¯Á¬O¨È¬w³f¹ô¤¤¤µ¦~ªí²{³Ì¨ÎªÌ¡A¦~¤º¤w¤Wº¦3.2%¡C ¨È¬w³f¹ô§I¬ü¤¸«ùáA¦Û¤§«eªº¶^¶Õ¤¤¤Ï¼u¡A¹ï¤H¥Á¹ô¤ÉȪº¹w´Á©è®ø¤F¸gÀÙ©ñ½w¼~¼{ªº¼vÅT¡A¨È¬w³f¹ô¥ç¦]¤H¥Á¹ôªñ´Á«¦ôªº¹w´Á¤É°ª¦Ó¦³©Òµu¦h¡C
- [ªF«n¨ÈªÑ¥«] ¤j¦h¦¬§C¡A¦ý·s¥[©Y¹q«H¹ª»R¬P°êªÑ¥«¦¬©óªñ¤»©P°ªÂI¡C·s¥[©YªÑ¥«©P¤¦¬©óªñ¤»©P³Ì°ª¤ô·Ç¡A¥Dn¨ü·s¥[©Y¹q«Hªºº¦¶Õ¹ª»R¡A¸Ó¤½¥q¥¿¼W«ù¨ä¦L«×ÃöÁp¥ø·~ªºªÑÅv¡C¨ä¥LªF«n¨È°ê®aªÑ¥««h¤j¦h¤U·Æ¡A·s¥[©Y®ü®l®É³ø«ü¼Æ¦¬°ª0.3%¡A¦L¥§ªÑ¥«ºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ¤É0.25%¡A¦b³sÄò¤U¶^¤¤é«á¡A¤µ¤é¬°²Ä¤G¤é¦¬°ª¡A¦ý°¨¨Ó¦è¨ÈªÑ¥«¤U¶^0.48%¡Aµá«ß»«ªÑ¥«¦¬§C0.34%¡A®õ°êªÑ¥««h¤U·Æ0.87%¡Cc ¨È¬wªÑ¥«ªÅÀY¦^¸É¤§«á¡A±N¦³§ó¤j¤@ªi¤U®À¤õ¤O±N¥þ¶}¡A§ë¸ê¤HÀ³¥H«O¦u¥H¹ï¡C
- [»´äªÑ¥«] ¦b²HÀR¥«ªp¤¤·L´T¦¬°ª¡A¦a²£ÃþªÑ«h¦]»È¦æ¤É®§¦Ó¤U·Æ¡C»´äªÑ¥«©P¥|¦¬°ª0.13%©Î18.49ÂI¡A³ø13,717.42.¦¨¥æÈ¬°107»õ´ä¤¸¡A¦¨¥æ¶q§C¤_ªñ´Á¥§¡È¡A¤j½L¥»©P²Öp¤U¶^1.08%¡A»¹¤_¥_¨È¦h¼Æ¥«³õ¡A¦~¤º¨´¤µ¤w®À§C3.6%¡A¦¨¬°¨È¬w¥Dn¥æ©ö©Ò·í¤¤ªí²{³Ì®t¤§¤@¡C»´äªÑ¥«©P¤¦b²HÀR¥«ªp¤¤¤p´T¦¬°ª¡A§ë¸êªÌ®ø¤Æ¤F¥»¦a»È¦æ½Õ¤É§Q²v¥i¯à¹ï¸gÀÙ²£¥Íªº¼vÅT¡A¨Ã±N¥Ø¥ú§ë¦V¬ü¤¸º¦¶Õ¡F¬ü¤¸¨«±j¥i¯à³Q»{¬°¹ï»´ä¥«³õ¤£§Q¡A¦]´ä¤¸¹ê¦æ°v¦í¬ü¤¸ªºÁp¨t¶×²v¡A¬ü¤¸¨«±j·|¨Ï´äªÑÅã±o©ù¶Q¡Cc ¥«³õ¤H¤h®Æ´äªÑ¥»©P·|ÂàÀR¡A§ë¸êªÌ¤J¥«¼f·V¡A¥Dn¦]¬°¥[®§«á¡A¥«³õnÆ[±æ¹ï¼Ó¥«¼vÅTµ{«×¡A¦P®É¡A¥ç·|Ãöª`¤¤¬ü¡B¤¤¼Úµ¥¶T©ö¾Ô¡AùÚ«üÀ³·|¦b13,500¦Ü13,600ÂI¶¡½L¾ã¡I³æµ§§ë¸ê´äªÑ§ë¸ê¤H³{°ª¾¨³tÂ÷¶}¡C
- [Áú°êªÑ¥«] ¦¬¥½L¡A§ë¸ê¤H¹ïGDP¼Æ¾Ú¯h®zµL°Ê©ó°J¡CÁú°êªÑ¥«©P¤¦¬¥½L¡A¦]§ë¸ê¤H¦b¼~¤ß¸gÀÙ«e´º¤U¤£Ä@±À°ªªÑ»ù¡A¦ý¬üªÑ¨«°í¤Îªo»ù¦^¸¨¡A¦³§U©ó©Ô©ï²{¥N¨T¨®µ¥¥X¤fªÑ¡A¤ÀªR®vªí¥Ü¡AÁú°ê²Ä¤@©u¸gÀÙ¦¨ªø´T«×¤£¦p¹w´Á¡A¥O¤@¨Ç§ë¸ê¤H°h³õÆ[±æ¡F¦ý¥Ñ©ó¬F©²©xû¤w¸g·t¥Ü¸Ó¼Æ¾Ú±N·|¯h®z¡A¦]¦¹¾ãÅé¼vÅT¦³¡CÁú°êºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ¤p´T¦¬º¦0.01%¦Ü952.19ÂI¡A¤W¤é«h³Ð¤U¹O¨âÓ¤ë¨Ó³Ì¤j³æ¤éº¦´T¡AÁúªÑ¥»©P´¤É3.1%¡Cc ©P¤¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦]¥Á¶¡¤ä¥Xªº¦¨ªøµLªk©è¾P¥X¤f©ñ½wªº½ÄÀ»¡AÁú°ê²Ä¤@©u¸gÀÙ¦¨ªø´T«×¬°ªñ¨â¦~¨Ó³Ì§C¡AÁúªÑ½w¤É½T©w¡A¥¼¨Ó¦^Àɤ´ÄݶR¤è¡C
- [¼Ú¬w½L«á] ©P¤¦¬©ó¤@Ӥ밪ÂI¡A²¾°Ê¹q«H¥¨À¼¨U¹FÂ׻⺦¡A¼Ú¬wªÑ¥«©P¤¦¬©ó¤@Ӥ밪ÂI¡A²¾°Ê¹q«H¥¨À¼¨U¹FÂ×(Vodafone)»âº¦¡A¦ý¬üªÑ¤U¶^¥Oº¦¶Õ¨ü¡C¨U¹FÂרü±j«lÀò§Q¹w¦ô´£®¶¤jº¦3%¡A´£®¶¹q«HÃþªÑ³sÄò²Ä¤T¤Ñ«l´¡C¨U¹FÂ×±N©ó©P¤G¤½¥¬¦~«×·~ÁZ¡C^°ê¹q°T(BT)<BT>©M¤â¾÷¼t°ÓO2<OOM>©P¥|¤½¥¬±j«l°]³ø.O2¤Wº¦3.1%¡Cªx¼ÚÁZÀuªÑ«ü¼ÐFTSEurofirst 300«ü¼Æ¦¬½L¦¬¤É°ª0.1%¡A³ø1,092.68ÂI¡A³sÄò²Ä¥|¤Ñ¤Wº¦¡A¼Ú¤¸°ÏÁZÀuªÑ«ü¼ÐDJ Euro Stoxx 50«ü¼Æ¡A·L¶^0.04%¡A³ø3,050.45ÂI¡A¼Ú¤¸°Ï¾ãÅ餴¥«¬Ý¦n¡Cc §ë¸êªÌºM¥X¨¾¿mÃþªÑ¡AÂà¦V¹q«HÃþªÑ¡A³oºØÁͶեi¯à±N«ùÄò¡A¦]¹q«HÃþªÑ¤£¨ü¸gÀÙ´`Àô©P´Áªº¼vÅT¡C¼Ú¤¸¨«±j¶R¼Ú¤p¡A¼Ú¤¸¨«®z¶R¼Ú¬w¡C
¤»¤ë§ë¸êµ¦²¤ ---- ¼Ú¥þ°ª¦¬¶Å¡B·s¿³¥«³õ¶Å¡B©M¥þ²y³Ð·s°òª÷
¡Õ¼Ú¤¸°Ï§Q²v¤ÀªR¡ÖEuribor´Á³f³´¤_°Ï¶¡ªi°Ê¡A©ãª`¼Ú¤¸°Ï§Q²v«O«ù¤£ÅÜ
§@¬°¿Å¶q§Q²v¹w´Á«ü¼Ðªº9¤ë¼Ú¤¸»È¦æ¶¡©î©ñ´Ú§Q²v(Euribor)´Á³f¦Ûªñ´Á³Ð¤Uªº¦X¬ù°ªÂI¦^¸¨¡A¦ý¦Û3¤ë¥½¥H¨Ó¤´¤Wº¦¬ù30Ó°òÂI,¦b¸gÀټƾگh®zªº±¡ªp¤U¡A¥«³õ¤w±µªñ®ø¤Æ¤F°®§¹w´Á¡C"Euribor¥¿±Á{±j«lªº§Þ³Nªý¤O¡A¦¹«eªº±j«l¤W´¡A´X¥G¥Oªñ¤ë¦X¬ù¶}©lÅã¥Ü§Q²v±Nn¤U½Õ¡C"¼w§Q¨ÎµØÃÒ¨é§Q²v¤ÀªR®v·ç®æ¦b¬ã¨s³ø§i¤¤ºÙ¡F©P¥|¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¼Ú¤¸°Ï3¤ë¤u·~¥Í²£³sÄò²Ä¤GÓ¤ë¤U·Æ¡C³oµLºÃ¤ä«ù¤F¦Ü¤Ö´N¥Ø«e¦Ó¨¥¤É®§ÁÙ«Ü»»»·ªºÆ[ÂI¡A©P¤¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÁÙÅã¥Ü¡Aªk°ê¸gÀٲĤ@©u¼W´T§C¤_¹w´Á¡C
¥«³õ¤£·|¥X²{¤j´T×¥¿¨«¶Õ¡A¯u¥¿±À°Ê¥«³õªº¶È¶È¬O¤@¨Ç§Þ³N©Ê¦]¯À¡C§Q²véw°¾®z¹ï©ó¼Ú¤¸°ª¥Í¯q¶Å¤´¬O§Q¦nªº§ë¸êÀô¹Ò¡A¬ü°ê¹B³q¥þ²y°ª¦¬¯q¼Ú¤¸°òª÷¨Ã¥¼«ù¦³³q¥Î©ÎºÖ¯S¨T¨®ªº¤½¥q¶Å¡C
¼Ú¤¸¶R¬ü°ê¥þ²y°ª¦¬¯q¼Ú¤¸°òª÷¡B¬ü¤¸¶R¬ü°ê·s¿³¥«³õ¶Å°òª÷©M¬ü°ê¹B³q¥þ²y³Ð·s°òª÷¡C
·s¿³¶Å¶RÂI¯B²{¡G¬ü³q¿±¸¹¥~¡F¬ü°ê4¤ë®Ö¤ßCPI«ù¥¡BÅܰʴT«×¬°2003¦~11¤ë¥H¨Ó³Ì¤p
¬ü°ê³Ò¤u³¡©P¤T¤½¥¬¡A4¤ë®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ(CPI)¸û¤W¤ë¤W¤É0.5%¡A3¤ë¬°¤W¤É0.6%¡A4¤ë¦©°£¹«~©M¯à·½ªº®Ö¤ßCPI¸û¤W¤ë«ù¥¡A3¤ë¬°¤W¤É0.4%¡A¬ü°ê4¤ë®Ö¤ßCPIÅܰʴT«×¬°2003¦~11¤ë¥H¨Ó³Ì¤p·í®É¥ç¬°«ù¥¡C³oÓ®ø®§±N±a°Ê¬ü¤¸¨«³n¤Î¬ü°ê³q¿±Áô¼~ÆJ´î¡AY³q¿±³Q±±¨î¡A¨º»ò¹ï©ó¥H©Ô¬ü¬°¥Dªº·s¿³¥«³õ§ó¬Oª`¤J·sÂA¬¡¤O¡C
¼Ú¥þ°ª¦¬¥¬§½ªñ¨o¡G¼wªk¸gÀÙ§Q¦n¡B¼Ú°ª¦¬¯q¶Å¶RÂI¯B²{¡F¬ü°ê¹B³q·s¿³¥«³õ¶Å°f¶Õ¨«°ª
¦b¨«±jªº¬ü¤¸®É¥N¡A¼Ú¤¸¤Ï¦Ó¬O§G§½ªº®É¾÷ÂI¡AÁöµM¤ÀªR®v±N½Õ°¼Ú¤¸ªº¥Ø¼Ð»ù¡A¦ý¤´ÂÂ¥§¡È¦b¤TӤ몺¥Ø¼Ð»ù¦b1.31~1.33¤§¶¡¡A¦~©³¥Ø¼Ð»ù«h¦b1.37¥ª¥k¡I
¦n®ø®§¤£¥u¦p¦¹¡A³s¤@¦V´º®ðÀZÉȪº¼w°ê¸gÀÙ¨j¤½¥¬ªº¼Æ¾Ú¤]¦³Âà¦nªº¾÷¶H¡AÁöµMªÑ¥«¥i¯àµLªk²Ä¤G©uªº¶Ç²Î²H©uªíºA¡A¦ýªÖ©w¬Oªº¹ï©ó¼Ú¬wªº°ª¦¬¯q¶Å¥i±æ¨«¥X¬ü°ê¨T¨®·~ªºµûµ¥½Õ°·Ãz¡C´«¨¥¤§¡A²{¦b¥i¥H§ë¸êªº¶Å¨é´N¬O¥H©Ô¬ü¬°¥Dªº·s¿³¥«³õ¶Å©M¬ü°ê¹B³q¥þ²y°ª¦¬¯q¼Ú¤¸°òª÷¡I¬ü°ê¹B³q¥þ¨D°ª¦¬¯q¶Å¥H³Ì§Ü¶^¤§«º¡A²v¥ý¤î¶^¡A¶RÂIªÖ©w¤wµM¯B²{¡F½Ð¯d·N¥»°òª÷¨Ã¥¼«ù¦³¬ü°êªº¨T¨®¤½¥q¶Å¡C
¬ü°ê ¬üªÑ³Ð¤U11¤ë¥H¨Ó³Ì¨Î©P«×ªí²{ ¹Dã¤u·~«ü¼Æ¤p¶^¡B¦ý¶O«°¥b¾ÉÅé«ü¼Æ³s¤Kº¦
¬ü°êªÑ¥«¹Dã¤u·~«ü¼Æ©P¤·L´T¦¬§C¡A¦]§ë¸êªÌ¤Fµ²Àò§Q¡A¥B¥Ûªo¥¨À¼¦ã§J´Ë¬ü§·(Exxon Mobil)<XOM>¨«¯h¥O¸Ó«ü¼Æ©ÓÀ£¡C¤£¹L¬ü°êªÑ¥«¥»©P³Ð¤U¦Û¥h¦~11¤ë¥H¨Óªº³Ì¨Î©P«×ªí²{¡C¦ýNasdaqºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ³sÄò²Ä¤»¤é¦¬°ª¡A¨Ã³Ð¤U¤»Ó¤ë¥H¨Ó³Ìªø³sº¦¬ö¿ý¡C
¦ã§J´Ë¬ü§·¤U®À1.5%¡A¦¹«eÁp¨¹ªk©x©R¥O¸Ó¤½¥q¦V¶W¹L1¸U¦W¥[ªo¯¸©Ò¦³ªÌ¤ä¥I·l¥¢½ßÀv¡A3M¤U·Æ1%¡A¥ç©ì²Ö¹Dã¤u·~«ü¼Æ¡C¦¹«e§ë¸ê»È¦æSmith Barney«ØÄ³§ë¸êªÌ±N¸êª÷ºMÂ÷¸ÓªÑ¡A¨Ã¶R¶i³q¥Î¹q®ð(©_²§¡AGE)¡A¦]¬°«áªÌªºÀò§Q¼Wªø«e´º§ó¬°»¤¤H¡C
¤ÀªR®v«ü¥Xªo»ùªº¤U·ÆÅý¬ü°êªÑ¥«¦A«×Åã²{§ë¸êªº»ùÈ¡A¥Ø«e¥«³õ¦Ü¤Ö§Cªf¤F¦³¤Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¥Ñ©óµu½u¤w²Ö¿n¤@¨Ç¤É¶Õ¡CÁöµM¤ÀªR®v«ü¥X¬ü°ê¬ì§ÞªÑ«á¶Õ¬Ýº¦¡A¦ý©y«O«ù¼f·V¼ÖÆ[ªººA«×¡C
¦¨¥æ·Å©M¡A¯Ã¬ùÃÒ¥æ©Ò¦³12.9»õªÑ¦¨¥æ¡A§C©ó¥h¦~¤é§¡¦¨¥æ¶q14.6»õªÑ¡CNasdaq¥«³õ¦³15.3»õªÑ´«¤â¡A¥ç§C©ó¥h¦~18.1»õªÑªº¤é§¡È¡C
**½L«á¸ÑŪ** ªo»ù¶^¶Õ¤£¤î ¬üªÑ¤j¦³¥i¬°
¹ï©ó¬üªÑ«á¶Õ¤£©y¹L©ó´dÆ[¡C¶O«°¥b¾ÉÅé«ü¼ÆÄò´²Ä¤K¤é¡C
¥»©P¡A¹Dã¤u·~«ü¼Æ¤Wº¦3.27%¡A¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ¤É3.05%¡A³Ð¤U¦Û¥h¦~11¤ëªì¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï·í©P¥H¨Óªº³Ì¤j©P«×º¦´T¡CNasdaqºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ¤W´3.5%¡A¥ç³Ð¤U¦Û2004¦~8¤ë¤¤¦¯¥H¨Óªº³Ì¤j³æ©Pº¦´T¡C
¥»©P¤W´¤O¹D¡A¨Ó¦Û©ó¸êª÷¦bÃþªÑ½ü°Ê¤¤¥Ñ°Ó«~ÃþªÑ¡BÂà¦V¦¹«e¤£³Q¬Ý¦nªº»â°ì¡A¥]¬A¬ì§ÞªÑ©M³¡¤Àª÷¿ÄÃþªÑµ¥¡C¬üªÑ¤H®ð¤wµM¦^¬y¡C
¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ²z¨Æ·|(FED)¥D®u®æªL´µ¼ï©P¤ªí¥Ü¡A¦]¸û°ªªo»ù¾ÉPªº¥Ûªo»Ý¨D²¤¬°´î¤Ö±N¥O¬ü°ê©M¨ä¥L¦a°Ïªº®w¦s¦b¼Æ¤ë¤¤¼W¥[¡Cªo»ù¥i±æ«ùÄò¤U®À¡A¹ï¬üªÑ¤]±N¦³©Ò¤ä¼µ¡C
¤é¥»ªÑ¥« §ë¸ê¤H¥X²æ·~ÁZªí²{¤£¨ÎӪѡA¤é¸g«ü¼Æ¤p´T¦¬§C
¤é¥»ªÑ¥«¤é¸g«ü¼Æ©P¤¦¬§C0.36%¡A¥«³õ¥X²æCredit Saisonµ¥·~ÁZªí²{¤£¨ÎªºÓªÑ¡A³¡¤À§ë¸ê¤H§C±µ¤é¥»¤ô²£µ¥Àò§Q«e´º«GÄRªºÓªÑ¡C¤é¥¡¦æ¦bµ²§ô¬°´Á¨â¤éªº¬Fµ¦·|ij«áªí¥Ü¡A±N¤¹³\¼È®ÉIÂ÷·Ç³Æª÷¬¡´Á±b¤á¾lÃB¥Ø¼Ð¡A¤Ï¬M¤F¤é¥»»È¦æ°]°Èª¬ªp§ïµ½¡C
¤é¸g225«ü¼Æ¦¬§C39.87ÂI¦Ü11,037.29ÂI¡AªFÃҪѻù«ü¼Æ¤U®À0.14%¦Ü1,129.81ÂI¡F¤é¸g«ü¼Æ©P¥|®É¤jº¦2.23%¡A¬°10¤ë4¤é¥H¨Ó³Ì°ª³æ¤éº¦´T.
¤j½L¦¨¥æ¶q¬°5¤ë2¤é¥H¨Ó³Ì§C¡A¶È¦¨¥æ12.6»õªÑ¡CCredit Saison«®À3.3%¡A¬°¤é¸g225Àɦ¨¤ÀªÑ¤¤¶^´T³Ì¤jªÌ¡A¥B©ì²Ö¤j½L¤U¶^¡A¦]¸Ó®ø¶OªÌ«H¶U·~ªÌ©P¥|Áö¤½§G2004/05¦~«×²b§Q¤j¼W41.9%¡A¦ý¹w¦ô¥»¦~«×Àò§Q¦¨ªø±N©ñ½w¡C
**½L«á¸ÑŪ**¡Õ¤é¥»ª÷¿ÄµJÂI¡Ö»È¦æ·~²æÂ÷Ãa±b¦M¾÷¡A¤C¤j»È¦æ¤¤®Æ¦³¥|®a²b§Q¤W´
¤é¥»¥Dn»È¦æ¤U©P±N®i²{§ó¦h¦õÃÒ¡AÃÒ©ú¨ä¸Ñ¨MÃa±b°ÝÃDªºW¾Ô¤w¸g§i²×¡A¦b¸gÀÙ¨«±j©M§V¤O¥´®ø¦h¦~Ãa±bªº¨ó§U¤U¡A¨â¦~«eÁÙ²`³´¦M¾÷ªº¤j«¬»È¦æ¤w´_µd¡A¦Ó¤ÀªR®v¤@¯ë¹ï©ó©P¤@±N¶}©l¤½§Gªº»È¦æ¦~«×·~ÁZ·P¨ì¼ÖÆ[¡A«e¤C¤j»È¦æªº²b§Q¦Xp®Æ±N¶W¹L56.1»õ¬ü¤¸¡A¬°»È¦æ·~¥|¦~¨Óº¦¸Â\²æ¨ª¦r¡C
¦¹¥~¡A»È¦æ¹ï©ó¶Å¨é¥æ©ö¤Î¨ä¥L¤£Ã©w¦¬¤J¨Ó·½ªº¨Ì¿à«×°§C¡A¨Ó¦Û¤âÄò¶O©M¦þª÷ªºÀò§Q¼W¥[¡A¥B¶Å«H¦¨¥»¤]ÀHµÛÃa±b´î¤Ö¦Ó°§C¡AºI¦Ü3¤ë31¤é¤î¡A¤C¤j»È¦æ¥§¡¤£¨}¶U´Ú¦ûÁ`©ñ¶Uªº¤ñ²v¹w¦ô¤w°¦Ü3%¥H¤U¡A¬°10¦~«e¤ô·Çªº¤T¤À¤§¤@¡A¥B§C©ó¬F©²³]©wªº¥Ø¼Ð4%¡C
°£¤F¾ãÅé·~ÁZ¥~¡A¤ÀªR®vªí¥Ü¤U©P°]³øªºµJÂI±N¬O¤âÄò¶O¦¬¤Jªº¦¨ªø¡A¦¹¬°»È¦æ´£¤ÉÀò§Qµ¦²¤ªº®Ö¤ß¡A¨Ó¦Û§ë¸ê»È¦æ¡B¾P°â¦@¦P°òª÷¥H¤Î¨ä¥Lª÷¿Ä²£«~ªº¤âÄò¶O¤Î¦þª÷¡A10¦~¨Ó¤w¦¨ªø¹O¤¦¨¡C¦ý¤ÀªR®vªí¥Ü¡A»È¦æÁÙ»Ýn¶i¤@¨Bªº§V¤O¡A¦]¬°¤âÄò¶O¦¬¤J¤´¶È¦û¤é¥»»È¦æÀ禬ªº15-20%¡A»·¤£¦p¼Ú¬ü¦P·~ªº40%¡C
¨C·í¤p«¬ªÑ¾D¨ü½æÀ£«á¡A¤éªÑªº§CÂI¯B²{¡C·ç¤h»È¦æ¾nªF¨Ê¬ã¨sûµoªí¹ï¤éªÑ¬Ýªk¡A¦bª÷¿ÄªÑªº¤ä¼µ¤U¡A¥i±æ¦b¥¼¨Ó¤»Ó¤ë¨«°ª¦Ü¤@¸U¤T¤dÂI¡C¦Ó¤é¥»ª÷¿ÄªÑªº¶RÂI´N¦b³oªþªñ¤F¡I
·s¿³¥«³õ¡GªF¼Ú¥«³õ§CÂI¥¼¨£¡B§ë¸ê©y«O¦u¡F¤Ú¦èªÑ¥«¨ü¬üªÑ¨«§C¦Ó§C¡A¨½©Ô¹ï¬ü¤¸³Ðªñ¤T·s°ª
¶g¤ªº¤Ú¦èªÑ¥«¨½©Ô¨«°ªªº¼~¼{±a°Ê¨«§C¡A¶}½L®É¡B¥«³õ¤´ÂÂ¥æ©öºò±i¨«§C¡A¦]¬°¾á¤ß¨½©Ô·|¼vÅT¥X¤f¥ø·~ªºÀò§Q¯à¤O¡A¥[¤W¬üªÑ¨«³n¡AP¨Ï¶R®ðµy®§¡C¤Ú¦è¸t«Où«ü¼Æ¦¬§C¡F¤Ú¦è¨½©Ô¹ï¬ü¤¸«h¬O¤jº¦¡Aº¦¶Õ¬°ªñ´ÁÃø±o©Ò¨£¡A¤Ú¦è¨½©Ô¨«°ª0.39%¡A¨Ã³Ð¤U¦Û2002¦~5¤ë8¤é¥H¨Ó³Ì°ª»ù¦ì¡A¨½©Ô¤jº¦¬O¨ü¨ì¥«³õ»{¬°³o¬O³Ì«á¤É®§ªº¼vÅT¡A¦Ó¥~¸ê¶×¼ö¶R¤J¤Ú¦è¤½¶Å¡A¥«³õ¹ï©ó¤Ú¦è¹ô¥¿±¡A»{¬°ÀH«á¤´±N«ùÄò¨«°ª¡A¦Ó쪫®Æ¾P°â¨}¦n¡A¸êª÷¤´²b¬y¤J¤Ú¦è¡C¥[¤W¬ü¤¸¤w«ùÄò²Ä¥|Ó©u«×¬y¤J¤Ú¦è¡A¥Dn¨ü쪫®Æ»ù®æ¨«°ªªºì¦]¡C
¦b¤Ú¦è¨½©Ô¹ô¨«°ª¡B§Q²v¤É°ª¤Î¸êª÷¬y¤J¤T¤j¥i±æÀ£ÁY³q¿±ÂX±iªº§Q¦n¤U¡A¹ï©Ô¬ü¶Å¥«¨Ó»¡ªÖ©w¬OÓ¤¤ªø´Áªº§Q¦n¡C¦Ü©óªÑ¥«³¡¥÷¡A¥«³õ¤´¤ñ¸û¯d·N¥»¶g±N³°Äò¤½¥¬¦³Ãö´º®ðªº¬ÛÃö¸gÀټƾڡC
¥«³õ¤ÀªR®v»{¬°¤Ú¦è¥¼¨Ó¼Æ¤ë±N·|°±¤î§Q²vªº°Ê§@¡AªÑ¥«¤]±µ¨ü°l±·¡C
|