¥¼¨ÓÀ禬¦¨ªø°Ê¤O¥D­n¨Ó¦Û¿ûÅK»ù®æªº¤W´­
(2002/11/12 ¥ÑÄ_¨ÓÃÒ¨é ¡Ðªô§Ó©¾ ´£¨Ñ)
¬ã¨s¼Ðªº:

­«ÂIºK­n

  • ¥þ²y¿ûÅK¥«³õ¤è­±¡A¨ü¨ì´î²£¤Î¸gÀÙ´_µd¼vÅT¤U¡A2002¦~¿û»ùº¦´T¶W¹L¤­¦¨¡C
  • êM½÷¨ü´f©ó¿û»ù½Õº¦¤Î¤j³°¦a°Ï°ª«×»Ý¨D¼vÅT¡A¤ò§Q²v¤j´TÃk¤É¤U¡A2002¦~Àò§Q¤j´T¦¨ªø¡C¥¼¨Ó¿û»ù¤U¶^¤£©ö¤U¡A2003¦~Àò§Q±N¸û2002¦~¦¨ªø6%¡C
  • ¦b¿û»ù«ùÄòÃk¤É¤U¡A¹w¦ô2002¦~À禬¬°207.98»õ¤¸¡A¤ò§Q43.18»õ¤¸¡Aµ|«áEPS 2.74¤¸ ¡C
  • ¥Ø«ePE¤ñ¬ù7­¿¡A¹w´Á2002/Q4·~ÁZ«ùÄò¦¨ªø¤U¡A§ë¸ê«ØÄ³¬°¶R¶i/§C«×­·ÀI¡C

²©ú·l¯qªí ³æ¦ì¡G¦Ê¸U¤¸

¬ì¥Ø

2000

2001

2002(F)

2003(F)

Àç·~¦¬¤J

19,684

17,839

20,798

22,127

Àç·~¤ò§Q

2,409

2,382

4,318

4,757

Àç·~§Q¯q

1,385

1,224

3,125

3,430

·~¥~¦¬¤J

422

365

1,318

1,560

·~¥~¤ä¥X

906

1,028

1,511

1,623

µ|«e¬Õ¾l

901

561

2,932

3,406

µ|«á¬Õ¾l

739

451

2,201

2,622

¨CªÑ¬Õ¾l(¤¸)

0.90

0.55

2.74

3.24

¸ê®Æ¨Ó·½¡GÄ_¨ÓÃÒ¨é§ë¸ê³B¾ã²z

¡m°ò¥»¤ÀªR¡n

²£·~«e´º¡G

³ü¡B¥þ²y¿ûÅK¥«³õ·§ªp

¦Û1997¦~¨È¬w­·¼É«á¡A¥þ²y¿ûÅK²£·~´X¥G³´¤J°±º¢ªºµ~¹Ò¡A¥[¤WĬÁp¸ÑÅé«á¦U¿W¥ß°ê¨ó°ê®a¸gÀÙ³´©ó§x¹Ò¡A©ó¬O¦b¥«³õ¤W§C»ù©ß°â¿ûÅK¥H´«¨ú¥~¶×¡A¦Ó¤@¨Ç°ê»Ú¤j¼t¨I¤£¦í®ð¡A¤]§C»ùÄvª§¬y¦å¿é¥X¡A¾É­P¿ûÅK¥«³õµo¥Í¨Ñµ¹¤j©ó»Ý¨Dªºµ²ºc©Ê¥¢¿Å°ÝÃD¡A³y¦¨¿ûÅK»ù®æ¤U·Æ¦Üªñ20¦~¨Óªº·s§CÂI¡C

2002¦~¥H¨Ó¨ü¨ìOECD´î²£®ÄÀ³¼vÅT¡A¿ûÅK»ù®æ§ß·nª½¤W¡A¨Ï±o¿ûÅK¼tÀò§Q±o¥H¸õÅD¦¡ªº¦¨ªø¡C¦U¿ûÅK¼t¦bÀ|¨ìÀò§Qªº²¢ÀY¤U¡A¹çÄ@´î²£¤]¤£Ä@·N¶i¦æ«d»ùÄvª§¡A¦]¦¹¿ûÅK»ù®æÀ³¥iºû«ù¦b¤@©w¤ô·Ç¡C¦¹¥~¡A¦b¥þ²y¤j¿û¼t¶i¦æ¤@³s¦ê¦X¨Ö«á¡A¿ûÅK¥«³õ³vº¥Åܦ¨¤@¹è¦û¥«³õ¡A¦U¤j¿û¼t¹ï©ó¥þ²y¿ûÅK»ù®æ¦³¤@©wªº¼vÅT¤O¡A¹ï©óí©w¿û»ù¦³¬Û·íµ{«×ªº§U¯q¡C

¤@¡B¿ûÅK¥«³õ¨Ñµ¹ª¬ªp

®Ú¾ÚIISI²Î­p¸ê®ÆÅã¥Ü¡]¦pªí¤@©Ò¥Ü¡^¡A2002¦~«e3©u¥þ²y²Ê¿û²£¯à¬°6.54»õ¾·¡A¸û2001¦~¦P´Á6.22»õ¾·¼W²£¬ù3,180¸U¾·¡A¦¨ªø´T«×¬°5.1%¡C¥H¦a°Ï§O¨Ó¬Ý¡A«e3©u²Ê¿û²£¶q¼W¥[´T«×³Ì¤j¬°¨È¬w¦a°Ï¡A¨Ì§Ç¬°¤¤ªF¦a°Ï¡B«n¬ü¬w¡B«D¬w¡A¨ä¦¨ªø²v¤À§O¬°12%¡B9.4%¡B7.7%¤Î7.3%¡C¥H²£¶q¨Ó¬Ý¡A¨È¬w¦a°Ï«e3©u¥H2.79»õ¾·¦ì©~¥þ²y²Ä¤@¦ì¡A¦P®É²£¶q¦û¥þ²y²£¶q¥|¦¨¥H¤W¡A¦Ó¦Ó¼Ú·ù«h¥H1.19»õ¾·¦ì©~²Ä¤G¦ì¡C

¦¹¥~¡A¨È¬w¡B¤¤ªF¦a°Ï¡B«n¬ü¬w¤Î«D¬wµ¥¦a°Ï¨ü¨ì°Ï°ì¤º¸gÀÙÅé´_µd¼vÅT¡A¨ä«e3©u²Ê¿û²£¶q¦¨ªø²v§¡¶W¹L¥þ²y²Ê¿û²£¶q¦¨ªø²v¡C¥H¨È¬w¦a°Ï¬°¨Ò¡A¨ü¨ì¤j³°¦a°Ï±j«l»Ý¨Dªº¼vÅT¡A²Ê¿û²£¶q¦¨ªø²v12%¡A°ª¥X¥þ²y¦¨ªø²v7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

ªí¤@¡G 2002¦~«e3©u¥þ²y¥D­n¦a°Ï²Ê¿û²£¶q²Î­pªí ³æ¦ì¡G¤d¾·

2001/Q1~Q3

2002/ Q1~Q3

¦¨ªø²v

¼Ú·ù

120,562

118,554

-1.7%

¿W¥ß°ê¨ó

74,124

74,216

0.1%

¥_¬ü

92,306

91,882

-0.5%

«n¬ü

28,007

30,170

7.7%

«D¬w

10,166

10,907

7.3%

¤¤ªF

8,327

9,108

9.4%

¨È¬w

248,689

278,536

12%

¥þ²y

622,379

654,178

5.1%

¸ê®Æ¨Ó·½: IISI¡BÄ_¨ÓÃÒ¨é¾ã²z

­Y¥H°ê®a§O¨Ó¤À¡A¥þ²y«e11¤j¿ûÅK¼t2002¦~²£¶q¦pªí¤G¡C2002¦~1~9¤ë²£¶q¼W¥[°ê®a¥]¬A¤j³°¡B¤é¥»¡B«Xù´µ¡B«nÁú¡B¯Q§JÄõ¡B¤Ú¦è¡B¦L«×¤Î¥xÆWµ¥¡A¥D­n¤À§G°Ï°ì¬°¨È¬w¡A¦¹µ²ªG»P¤j³°¤ÎªF«n¨È¦a°Ïªº¸gÀÙµo®i¦³¬Û·í¤jªºÃö«Y¡C¨ä¤¤¡A¤j³°¦a°Ï¸û2001¦~¦P´Á¶¡¦¨ªø24.4%¡A°ª©~²Ä¤@¦ì¡A¥D­n¬O¤j³°¥Ø«e¥¿¿n·¥±q¨Æ°ò¦«Ø³]¡A¹ï¿ûÅK²£«~»Ý¨D¬Û·í±j¯P¡A¦¹¥~¤j³°©P³òªº¨È¬w¦a°Ï°ê®a¨ü´f¤j³°¸gÀÙ¦¨ªø¡A¿ûÅK²£¶q§e²{¦¨ªøªºÁͶաC

ªí¤G¡G¥þ²y«e11¤j²Ê¿û¥Í²£°ê®a ³æ¦ì¡G¤d¾·

¡@

2002/Q1

2002/Q2

2002/Q1~Q3

¬Û¸û2001/Q1~Q3¦¨ªø²v

¤j³°

41,341

44,304

130,522

24.4%

¤é¥»

25,055

27,288

79,704

2.1%

¬ü°ê

21,699

22,705

68,346

-2.0%

«Xù´µ

13,918

14,496

43,653

0.8%

¼w°ê

10,840

11,512

33,798

-0.7%

«nÁú

10,817

11,539

33,555

2.9%

¯Q§JÄõ

7,861

8,686

25,236

0.7%

¤Ú¦è

7,050

7,086

21,794

9.8%

¦L«×

7,135

6,874

21,263

4.5%

¸q¤j§Q

6,665

6,817

19,309

-3.2%

¥xÆW

4,504

4,546

13,491

5.9%

¦X­p

156,885

165,853

490,671

¡@

¥þ²y²£¯à

209,677

221,709

654,178

5.1%

¸ê®Æ¨Ó·½: IISI¡BÄ_¨ÓÃÒ¨é¾ã²z

¤G¡B¿ûÅK¥«³õ»Ý¨Dª¬ªp

¥þ¥@¬É¹ï¿ûÅK²£«~ªºÁ`»Ý¨D¤´¦b¼W¥[2002¦~¥þ²y¹ï¿ûÅK²£«~ªºÁ`»Ý¨D±N¹F¨ì7.83»õ¾·¦¨ªø2.75%¡C¦Ó³o¥D­n¬O¦]¬°2002¦~¤¤°ê¹ï¿ûÅK²£«~ªº»Ý¨D±N¼W¥[10%¡A¥Ñ2001¦~ªº1»õ7¤d¸U¾·ÂX¤j¨ì1»õ8¤d7¦Ê¸U¾·¡C

¥Ø«e¥þ²y¿ûÅK¥D­n»Ý¨D°ê®a¬°¬ü°ê¤Î¤j³°¦a°Ï¡A¦b2002¦~¥H«e¬ü°êªø¤[¥H¨Ó¤@ª½¦ì©~¿ûÅK¶i¤fªº²Ä¤@¦ì¡AµM¦Ó¦b2002¦~µo¥ÍÀ¸¼@©ÊªºÅܤơC¤j³°¦a°Ï¨ü¨ì¥»°ê¸gÀÙµo®i©Ò¤Þ¥Óªº±j«l»Ý¨D±a°Ê¤U¡A¦b2002¦~«e¥b¦~¿ûÅK¶i¤f¶q­º«×¶W¶V¬ü°ê¡A¦¨¬°¥þ²y³Ì¤j¿ûÅK¶i¤f°ê¡C¾Ú¤j³°¿ûÅK¨ó·|¼Æ¾Ú¡A2002¦~1¦Ü6¤ë¡A¤j³°¿ûÅK¶i¤f²r¼W 37.5%¡A¹F1,172¸U¾·¡A¶W¶V¬ü°êªº1,098¸U¾·¡A¤ñ°ê»Ú´£¾Ç³N¬É¹w´Áªº®É¶¡´£¦­¥b¦~¦¨¬°¥þ²y²Ä¤@¤j¿ûÅK¶i¤f°ê¡C

¥Ø«e¤j³°¹ï¿û«~ªº±j¤j»Ý¨D¥D­n¨Ó¦Û¥»¨­ªº¸gÀÙµo®i¡AÀHµÛÂX¤j¤º»Ý¤è°w©M¿n·¥°]¬F¬Fµ¦ªºÄ~Äò¹ê¬I(¦p¦è®ðªF¿é¡B¦è¹qªF°e¡B«CÂÃÅK¸ô¡B¥_¨Ê¶ø¹Bµ¥¤uµ{)¡A¤Î©Ð¦a²£¡B³]³Æ»s³y¡B¨T¨®¡B·Ñ¬´¡B¹q¤Oµ¥·s¤@½ü¸gÀÙ¼Wªø°Ê¯àªº¿n»E¡A2002¦~Q4¤j³°¿û§÷®ø¶O±N«ùÄò¼Wªø¡A¹w¦ô¤j³°¦a°Ï2002¦~¿û§÷®ø¶O±N¬ð¯}1.9»õ¾·¡C

¤T¡B¶T©ö»Ùê

2002¦~3¤ë20¤é¬ü°ê¬F©²«Å§G¹ï¶i¤fªº10ºØ¿û§÷¼x¦¬8¢H¨ì30¢HªºÃöµ|¡A¶}±Ò¤F2002¦~¥H¨Óªº¿ûÅK¶T©ö¾Ôª§¡C¦Û¬ü°ê´£¥X¥H¨Ó¡A¥[®³¤j¡B¼Ú·ù¡B¤é¥»¡B¤j³°..µ¥°ê®a¥ý«á´£¥X«O»Ù±¹¬I¡A¥H«OÅ@¥»°ê¿ûÅK²£·~¡AµM¦Ó³o¨Ç°ê®a¥»¨­ªº¿ûÅK¨Ñ»Ýª¬ªp¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦]¦¹©Ò´£¥Xªº¶T©ö«OÅ@±¹¬I©Ò³y¦¨ªº¼vÅTµ{«×®t²§¬Û·í¤j¡C¨Ì¾Ú¿ûÅK¨Ñ»Ýª¬ªp¨Ó¤À¡A¬ü°ê¤Î¤j³°ÄÝ©ó°ê¤º¨Ñµ¹¤£¨¬ªº¦a°Ï¡A¦Ó¨ä¥L°ê®a¤j­P¬°¨Ñµ¹¤j©ó»Ý¨D¡A¦]¦¹·í¨Ñµ¹¤£¨¬ªº°ê®a´£¥X¶T©ö¤Wªº«OÅ@±¹¬I®e©ö¾D¨ì°ê¤º¥~ªº¤Ï¹ïÁn®ö¡A¬G¥H¤U¯S§O°w¹ï¬ü°ê¤Î¤j³°ªº¶T©ö«OÅ@±¹¬I§@¤@»¡©ú¡C

(¤@)¬ü°ê201±ø´Ú

2002¦~3¤ë©³¬ü°ê¬F©²°ò©ó¬Fªv¤Wªº¦Ò¶q¡A¹ï¶i¤f¨ì¬ü°ê¦a°Ïªº³¡¤À¿ûÅK²£«~½Ò©º°ª¹F30%ªºÃöµ|¡A¾É­P¼Ú·ù¡B¤é¥»¡Kµ¥°ê®a±j¯Pªº¤Ï¼u¡A¤@®É¶¡¦U°ê¯É¯É²½¥XÃöµ|©Î°tÃBªº¶T©ö»Ùê¡A¥H¨¾¤î¨ä¥L°ê®aªº¿û«~¶É¾P¡C¬ü°ê¬F©²¦b¹ê¬I201±ø´Ú«á¡A°ê¤º¿ûÅK»ù®æ¤Wº¦¡A¦]¦Ó¿ûÅK·~¨ü¨ì¬Û·í¤jªº¦n³B¡AµM¦Ó¿ûÅK»ù®æªº¤Wº¦±N¾É­P¬ÛÃö²£«~¦p¦B½c¡B¨T¨®¡B¾÷±ñ¤u¨ãµ¥ªº»ù®æ¤]·|¬ÛÀ³¼W¥[¡A¹ï¬ü°ê¸gÀÙ©M´N·~¾ãÅé¨Ó»¡¡§¥¢¡¨»·¤j©ó¡§±o¡¨¡C

¬ü°ê¬F©²¦b¿Å¶q±o¥¢«á¡A³vº¥ÁŧK³¡¤À¿ûÅK²£«~Ãöµ|¡A¦Ü2002¦~8¤ë©³¤wÁŧK6¦Ê¾l¶µ²£«~ªº¯S§OÃöµ|¡A¨Ï±o2002¦~3¤ë¥H¨Óªº¿ûÅK¶T©ö­·ªi¡A¥H¬ü¤èªº¨B¨B°hÅý¦Óº¥ÁÍ¥­®§¡C¦¹¤@¨Æ¥ó¥þ²y¿ûÅK·~ªº¼vÅT¬Û·í¤j¡A¥D­n­ì¦]¬O¬ü°ê¬°¿ûÅK¶i¤f°ê¡A°ê¤º¨Ñµ¹»Ý¨D¶q¤j©ó¨Ñµ¹¶q¡A¥²¶·¥Ñ°ê¥~¶i¤f¿û«~¥H¸É¨¬»Ý¨D¯Ê¤f¡A¾É­P¿ûÅK¼t°ÓÂǾ÷©Ô©ï¿ûÅK»ù®æ¡A¦]¦¹¬ü°ê¬F©²³o¶µ±¹¬I¹ï¥þ²y¿û»ù¦³¥¿­±ªºÀ°§U¡C

(¤G)¤j³°¿ûÅK¶T©öÁ{®É«O»Ù±¹¬I

¤j³°¦Û2002¦~5¤ë24¤é°_¹ê¦æªº¿ûÅK¶T©öÁ{®É«O»Ù±¹¬I¡A¬°´Á180¤Ñ¡A©Ò«O»Ùªº¿ûÅK²£«~¦@¤À9¤jÃþ¡B17­ÓÃþ§O¡CµM¦Ó´N¤j³°¥»¨­¿ûÅK²£·~¨Ó»¡¡A¿ûÅK²£¶qÁö©~¥@¬É­º¦ì¡A¦ý¦hÄݤ¤§C¯Å²£«~¡A§Þ³N¼h¦¸¤£°ª¡A¦]¦¹¥²¶·ÂǥѶi¤f¨Óº¡¨¬¥»°ê¹ï¤¤°ª¯Å²£«~ªº»Ý¨D¡Cªí¤TÂk¯Ç¦Û2002/5.24¥H¨Ó¡A«O»Ù±¹¬I©Ò«OÅ@ªº¿û«~¶i¤f¶q¡BÃB«×¨Ï¥Î±¡§Î¤Î¶W¹L°tÃB©Ò»Ý½Ò©ºªºÃöµ|¡CºI¦Ü2002¦~8¤ë24¤é¡A¦b°ªªþ¥[»ù­È¿û«~¤è­±¡A°tÃB¤j­P¨Ï¥Î¤K¦¨¥H¤W¡A¨ä¤¤´¶½L±ø³¡¥÷°tÃB¤w¨Ï¥Î§¹²¦¡A¦Ó§Y±N¨Ï¥Î§¹²¦ªº¥]¬A¼öªî´¶Á¡ªO¡BÁá¾NªO¡B¤£ù׿û§Nªîµ¥¡C

ªí¤T¡G¤j³°2002/5.24~2002/8.14¿û§÷¶i¤f¶i«×²Î­pªí

hspace=0

¸ê®Æ¨Ó·½: Ä_¨ÓÃÒ¨é¾ã²z

¥¼¨Ó¤j³°§Y±N©ó2002¦~11¤ë¥l¶}·|ij¡AÀ˰QÃö©ó¶T©öÁ{®É«O»Ù±¹¬I¡A¹w´Á¤j³°±N°w¹ï¶i¤f¶W¹L°tÃBªº¿û«~½Õ°ªÃB«×¡A¥HÀ³¥I¤j³°¥»¨­ªº¨Ñµ¹¤£¨¬ªº¯Ê¤f¡C­Y¤j³°¤£½Õ°ª°tÃB¤U¡A±N³y¦¨¿û«~»ù®æ¶i¤@¨Bªº¤W´­¡A»P¬ü°ê201±ø´Ú±o¨ì¬Û¦Pªºµ²ªG¡A¦¨¬°±À¤É¿û»ùªº§@¤â¡C

¤½¥q«e´º¡G

³ü¡B¤½¥q²¤¶

êM½÷¦¨¥ß©ó1978¦~¡A¬°¤@Áá¾N¤Î¯Nº£¿û¼t¡A¦Û«Ø¼t¥H¨Ó¾ú¸g´X¦¸ÂX«Ø¡A¥Ø«eÁá¾N»P¯Nº£¿û«~¦~²£¶q¤À§O¬°120¸U¤½¾·¤Î38¸U¤½¾·¡A¦¨¬°¥þ²y³Ì¤j¤§Áá¾N¯Nº£¿û¼t¡C

êM½÷¥Í²£©Ò»Ý­ì®Æ¬°¼öªî¿û±²¡A¨ä¤¤90%¨Ó¦Û¤¤¿û¡A¦A¸g¥Ñ»Ä¬~¡B§Nªî¡BÁá¾N¤Î¯Nº£µ¥»sµ{¥Í²£°ªªþ¥[»ù­ÈªºÁá¾N¯Nº£¿û±²¡A¥Ø«e¤ë²£¶q¬ù¬°10¸U¾·¥ª¥k¡A¦~²£Áá¾N¯Nº£¿û±²120¸U¾·¡C

¶L¡B²£«~¥Í²£»P¾P°â

êM½÷²£¯à³]­p¬°¦~²£100¸U¾·¡A¥Ø«e¦~²£¶q¬ù120¸U¾·¡A²£¯à§Q¥Î²v¬°120%¡C²£«~½u¬Û·í³æ¯Â¥D­n¬°Áá¾N¡B¯Nº£¿ûªO¡A¨ä²£¶q¦Ê¤À¤ñ¬°Áá¾N¿û±²70.8%¡B¯Nº£¿û±²29.2%¡F¦b²£«~¤ò§Q²v¤è­±¡A¨ü¨ì°ê»Ú¿û»ù¤W´­¼vÅT¡AÁá¾N¿ûªO¤ò§Q²v¬°22¢H¡B¯Nº£¿ûªO¬°25¢H¡F²£«~¾P°â¤è­±¡A²£«~80¢H¬°¥~¾P¡A¨ä¤¤50%«Y¾P©¹¤j³°¦a°Ï¡C

°Ñ¡B¤j³°Âà§ë¸ê¨Æ·~

êM½÷¦b¤j³°¦a°Ï¥D­nÂà§ë¸ê¬°±Ò´­»PªY·ç¤½¥q¡A¨ä¤¤±Ò´­©ó2001¦~³]¥ß¡A¥D­n·~°È¤º®e¬°µô°Å¤Î¿ûµ²ºc¤uµ{¡A¥Ø«e±Ò´­Àç¹B±¡ªp¤£¿ù¡C¦¹¥~¡A¤½¥q¬Ý¦n¤j³°Áá­±¿û«~µo®i¼ç¤O¡A¨M©w¦b±`¼ô³]¥ß¯Nº£¿û±²¼t--ªY·ç¤½¥q¡A¹w­p2002¦~11¤ë18¤é±N¶i¦æ²Ä¤@´Á¼t©Ð«Ø³]¡Aªì´Á±N³]¥ß¤G±ø¯Nº£¥Í²£½u¡A¨C±ø¥Í²£½u¦~²£¶q10¸U¤½¾·¡A¥¼¨Ó³v¨B¼W¥[Áá¾N¤Î»Ä¬~µ¥¤W´å¥Í²£»sµ{¡A±N¥xÆW¦¨¥\¸gÅç½Æ»s¨ì¤j³°¥h¡C

¸v¡BÀò§Q¤j´T¦¨ªø

2002¦~¥H¨Ó¨ü´f©ó¿û»ù¤Wº¦¦]¯À¡A¤ò§Q²v«ùÄòÃk¤É¡A2002/Q1¡BQ2¤ÎQ3¤ò§Q²v¤À§O¬°15.4%¡B19.1%»P24.17%¡F¦Ó2002¦~«e3©u¥­§¡¤ò§Q²v¬°19.89%¡C®i±æ2002/Q4¡AêM½÷¤ò§Q²v¨Ì¨ü´f¿û»ù¤W´­ÁͶաA¤ò§Q²v¦Ü¤Öºû«ù2002/Q3¤ô·Ç¡C¦Û2002¦~¥H¨Ó¡AêM½÷¤w¥ý«á¤G¦¸½Õ°ª°]´ú¡A¤½¥q¹w¦ô2002¦~À禬204.9»õ¤¸¡Aµ|«e²b§Q25.5»õ¤¸¡C

¥î¡B¥¼¨Ó®i±æ

ÀHµÛ¤j³°¦a°Ï¨T¨®¡B®a¹q¡B»´¤uµ¥¦æ·~§Ö³tµo®i¡AÁ¡ªO§÷®ø¶O³v¦~¼W¥[¡A¤×¨ä¬O§NªîÁ¡ªO¡BÁá¾NªO¡B¯Nº£¿ûªOµ¥²£«~¶i¤f¶q³v¦~¼W¥[¡A®i±æ¥¼¨Ó¨Ñ»Ý¯Ê¤f¨Ì¦s¦b¤U¡A§NªîÁ¡ªO¡BÁá¾NªO¡B¯Nº£¿ûªO¨Ñµ¹¥«³õ¼ç¤O¤´¤j¡C¹w´Á¥¼¨Ó¤@¦~¤º¡A¤j³°¦a°Ï²£¯à©|¥¼¶}¥X¤U¡AêM½÷©Ò¥Í²£ªºÁá¾N¯Nº£¿ûªO¨ã¦³¬Û·íªºÄvª§¤O¡C

³°¡B°]°È¹w¦ô

¨ü­­©ó²£¯àº¡¸ü¡B²£¯àµLªk¤j´T¼W¥[¤U¡A¤½¥q¥¼¨ÓÀ禬¦¨ªø°Ê¤O¥D­n¨Ó¦Û¿ûÅK»ù®æªº¤W´­¡A¹w¦ô2002/Q4¸û2002/Q3¦¨ªø4%¡A¹F¨ì58.2»õ¤¸¡A¦X­p¥þ¦~À禬¬°208»õ¤¸¡Aµ|«e²b§Q¬ù¬°29.3»õ¤¸¡Aµ|«áEPS 2.74¤¸¡C¹w´Á2003¦~¿û»ù±Nºû«ù2002¦~Q4¤ô·Ç¤U¡A2003¦~À禬¬°221.3»õ¤¸¡Aµ|«áEPS 3.24¤¸¡C

¡m°]°È¤ÀªR¡n

°]°È³øªí¡G

¦~/¤ë

2000

2001

1Q02

2Q02

3Q02

4Q02(F)

2002(F)

2003(F)

·l¯qªí ³æ¦ì¡G ¦Ê¸U¤¸

Àç·~¦¬¤J²bÃB

19,684

17,839

4,474

4,901

5,599

5,823

20,798

22,127

Àç·~¦¨¥»

17,275

15,457

3,785

3,965

4,246

4,484

16,480

17,370

Àç·~¤ò§Q

2,409

2,382

689

936

1,354

1,339

4,318

4,757

Àç·~§Q¯q

1,385

1,224

396

648

1,092

990

3,125

3,430

Àç·~¥~¦¬¤J¦X­p

422

365

140

474

139

565

1,318

1,560

Àç·~¥~¤ä¥X¦X­p

906

1,028

147

480

313

571

1,511

1,623

µ|«e²b§Q

901

561

388

642

918

984

2,932

3,406

µ|«á²b§Q

739

451

306

448

689

758

2,201

2,622

¨CªÑ¬Õ¾l(¤¸)

0.90

0.55

0.38

0.56

0.86

0.94

2.74

3.24

°]°È¤ñ²v%

¤ò§Q²v

12.24

13.35

15.4

19.1

24.17

23.00

20.76

21.50

Àç¯q²v

7.04

6.86

8.85

13.21

19.5

17.00

15.03

15.50

µ|«e²b§Q²v

4.58

3.15

8.68

13.09

16.4

16.90

14.10

15.39

¦³®Äµ|²v

17.96

19.58

21.16

30.17

24.92

22.97

24.92

23.02

µ|«á²b§Q²v

3.75

2.53

6.84

9.14

12.31

13.02

10.58

11.85

­t¶Å¤ñ²v

48.45

45.2

42.83

40.01

37.47

¡@

¸ê²£³ø¹S²v

9.68

7.59

2.23

2.95

4.61

²b­È³ø¹S²v

7.48

4.2

2.81

3.98

5.83

YOY%

2000/1999

2001/2000

2002/2001(F)

2003/2002(F)

Àç·~¦¬¤J²bÃB¦¨ªø²v

11.41

-9.37

16.59

6.39

Àç·~¦¨¥»¦¨ªø²v

13.25

-10.53

6.62

5.40

Àç·~¤ò§Qªø²v

-0.20

-1.12

81.25

10.18

Àç·~§Q¯q¦¨ªø²v

-9.45

-11.61

155.25

9.75

Àç·~¥~¦¬¤J¦¨ªø²v

33.66

-13.46

261.03

18.37

Àç·~¥~¤ä¥X¦¨ªø²v

39.55

13.42

47.00

7.39

µ|«e²b§Q¦¨ªø²v

-24.69

-37.68

422.35

16.17

¥»´Áµ|«á²b§Q¦¨ªø²v

-21.24

-38.91

387.68

19.11

¨CªÑ¬Õ¾l¦¨ªø²v

-35.71

-38.89

398.18

18.25

¸ê®Æ¨Ó·½¡GTEJ¡BÄ_¨ÓÃÒ¨é§ë¸ê³B

¤À ªR¡G

¥Ñ©ó¿ûÅK·~¬°¤@¸ê¥»±K¶°²£·~¡A©T©w¦¨¥»©Ò¦û¤ñ­«¬Û·í°ª¡A¦]¦¹¨äÀç¹Bºb±ì¬Û·í°ª¡A¦P®ÉÀ禬¨ü»ù®æ¼vÅT¬Û·í¤j¡C°]°Èºb±ì¤è­±¡A¨ä­¿¼Æ¬ù¬°2.1¡Aªí¥ÜEBITÅܰÊ1%®É¡AEPSÅܰÊ2.1%¡Aªi°Ê¬Û·í¤j¡C¥t¥~Àv¶Å¯à¤O¤è­±¡A¨üÀò§Q¯à¤O´£¤É¼vÅT¡A¤½¥q°]°Èµ²ºc¦³Âà¦nªºÁͶաC


 
 
¡E¬ÛÃö­ÓªÑ: