|
ÀY±ø¡G¡i¶×²v®i±æ¡j¬ü¤¸§I¤é¶ê¶g¤¤W´¡A¥«³õ¦Ò¶q¤¤°ê«¦ô¤H¥Á¹ô¶×²vªº¼vÅT
ªi°Ê´î¤p¡A¥«³õ¦^ÅU¬ü¤¸¤´¦³±j«l
¯Ã¬ù¥«³õ¬ü¤¸§I¤é¶ê¤W¶g¤³¡¤À¦¬´_¬Q¤é¥¢¦a¡A¥«³õ¦Ò¶q¤¤°ê©ñ±ó¤H¥Á¹ô¥u¨n¦í¬ü¤¸¶×²v¾÷¨îªº·N¸q¡C§ë¸êªÌÀR¤U¤ß¨Ó¦Ò¼{¤¤°ê¦¹Á|¹ï¶×²v©M¥þ²y¸gÀÙªº¼vÅT¡A¥Ø«eÃö©ó¤H¥Á¹ô¤ÉȪº³\¦h²Ó¸`¤´¤£©ú®Ô¡C¤È«á§À½L¡A¬ü¤¸§I¤é¶ê¤W´0.9%¦Ü111.30¤é¶ê¡A¤W¶g¥|¬ü¤¸´¿«®À2.5¤é¶ê¦Ü¤T¶g§C¦ì109.85¡C
¤é¶ê§I¬ü¤¸¦b¤W¶g¥|³Ð¤U¹O¤T¦~¨Ó³Ì¤j³æ¤éº¦´T¡A¦]¥«³õ¹w´Á¤¤°ê¦b¨È¬wªº¶T©öÄvª§¹ï¤â¥ç±N¤¹³\¥»¹ô¨«±j¡C¬ü°ê¹B³q¹Bª@µ¦²¤§ëÅU«ü¥X¥Ñ©ó¤H¥Á¹ô¬ðµMªº¤ÉÈ¡A¨Æ¥X¬ðµM¡B½T¹ê¥O¥«³õ·N¥~³y¦¨¸û¤jªºªi°Ê¡A¦]¦¹¥«³õ°_ªì·|±Ò°Ê¥»¯à¤ÏÀ³¡A¦Ó³o¤ÏÀ³²{¦b¬Ý¨Ó«o¤]¦³ÂI¹LÀY¤F¡C¥J²Ó·Q·Q¡A¤H¥Á¹ôªº2%¤ÉÈ¡A¥u¤£¹L¬O¤@Ó·¥¤pªºªi°Ê¡C
¬ü¤¸¹ï¤é¤¸¤Ï¦V¨«°ª¡I
^Âé¨ü¦w¥þºÃ¼{¥´À£
¨üÛ´°¦w¥þ§½¶Õ¼vÅT¡A¥«³õ¤H¤h¹ï^ÂéºA«×¼f·V¡C¤W¶g¤Û´°Äµ¤è¦b°l¬d¬Q¤éŧÀ»¥æ³q¨t²Îªº¬µ¼u«È¹Lµ{¤¤¡A¦b¦aÅK¯¸À»ÀŤF¤@¦W¨k¤l.¤W¶g¥|ŧÀ»¨Æ¥ó¤¤µL¤H¦º¤`¡A¦ý¤W¦¸¾ÉP¹O50¤H¦º¤`ªº¤½¥æ¨t²Î´c©ÊÃz¬µ¨Æ¥ó®É¹j¦Ü¤µ¤~¨â¶g¦Ó¤w¡C¤^Âé§I¬ü¤¸¤U¶^0.8%¦Ü1.7381¬ü¤¸¡A¦]¦w¥þ¼~¼{¥[²`¡A¥B^°ê¸gÀÙ¦¨ªø¼Æ¾Ú»¹©ó¹w´Á¡C²Ä¤G©u^°ê°ê¤º¥Í²£Á`È(GDP)¸û¤W¦~¦P´Á¦¨ªø1.7%¡A¬°¹O12¦~¨Ó³Ì®tªí²{¡A¤£¹L¤]¤£¹³¤@¨Ç¤Hì¥ý¾á¤ßªº¨º»òÁV¿|¡C
¼Ú¤¸§I¬ü¤¸¥ç®À§C0.9%¦Ü1.2054¬ü¤¸¡F¬ü¤¸§I·ç¦«h¤Wº¦0.9%¦Ü1.2965·ç¦¡C
¬ü°ê¹B³q¹Bª@µ¦²¤§ëÅU«ü¥X¡A¬ü¤¸¤´Àò±o¤ä¼µ¡C¦]¬°¬Û¹ï©ó^°êªñ´Á´î®zªº¸gÀÙ¡A©M¹ï¬ü°ê¦Ó¨¥¡B¸û®z¸gÀÙ¼Wªøªº¼Ú¤¸°Ï´º®ð¡AÀHµÛ§Q®tªºÂX¤j¡A¬ü¤¸§I¼Ú¬w³f¹ô¤´¦³¤Wº¦ªÅ¶¡¡C¬ü°ê¸gÀÙ¦¨ªøÁͰí¡A¥B§Q²v¬Ý¤É¡A¦Ó¼Ú¬w¤è±¡A¸gÀÙ¦¨ªø¿ðº¢¡A¥B§Q²v³»¦h´N¬Oì¦a½ñ¨B¡C
¼Ú¤¸»P¬ü¤¸±Nºû«ù¤@¬q¸û¬°Ã©wªº°Ï¶¡¡C
¤H¥Á¹ô¶×²v«e´ºÈ±o±À¨s
±Á{¨I«ªº°ê»ÚÀ£¤O¡A¤¤°ê¤W¶g¥|²×©ó¨M©w¥O¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¤ÉÈ2.1%¦Ü8.11¤¸¡A¶}±Ò¤F¶i¤@¨B¤ÉȪº¤jªù¡C®ø®§¶Ç¥X¤§ªì¤é¶ê¤W´¡A¦ý¤§«á¦^¦R³¡¤Àº¦´T¡A¦]§ë¸êªÌ±ý¤F¸Ñ³o¤@¨Mµ¦ªº²Ó¸`±¡ªp¡C
¤¤°ê¤H¥Á¹ô±N¤£¦A¥u¨n¦í¬ü¤¸¡AÂà¦Ó°Ñ¦Ò¤@Äx¤l³f¹ô¡A¦ý¤@Äx¤l³f¹ôªººc¦¨¡A¤¤°ê¬O§_p¹º±Ä¨ú¶i¤@¨B±¹¬I¡A¥H¤Î¨ä¥¦¨È¬w°ê®a¬O§_·|®Ä¥é¡A¥Ø«e©|¤£²M·¡¡C
©x¤è³ø¯È¤¤°ê¤é³ø¶g¤ºÙ¡A¤H¥Á¹ô¤£·|¦A¶i¤@¨B¤j´T¤ÉÈ¡C
¨È¬w¦U°ê·í§½¤@¦Aĵ§iºÙ¥²n®É±N±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥O§ë¸êªÌ¹ï©x¤è¤z¹w¶×¥«ªº¥i¯à©Ê¦³¨Ç¾á¼~¡C¨È¹ô¤´ÁͦV¶SÈ¡A¤Ï¦Ó¥O¼ö¿úÀò§Q¤Fµ²¡C
µJÂI¡G¤H¥Á¹ôªº¤ÉȤ£©y¹L«×¸ÑÄÀ
¨ü¨ì²Ä¤G©u·N¥~¸gÀÙ¤j´T¼W¥[ªº°·Å¡A¤ÎI«á©ÒÁôÂéҼW¥[ªº¹L³Ñ²£¯àªº¥²»Ý´î¤Ö¡A¤Î¤j¶q¶¶®t²£¥Íªº¬Õ¾l¤Î¼ö¿ú¬y¤Jªº¥R¾P¡F±Ä¨ú·Å¦Xªº¤ÉȬO²Å¦X¤¤°ê³Ì¤jªº§Q¯q¡C
¦ý¤£©y¹L«×¸ÑÄÀ¹ï¥þ²y¸gÀÙ²£¥Í¤°»ò«¤jªºÅܤƤμvÅT¡C
- °·±dªº¬Ý«Ý³o¦¸ªº¤ÉÈ¡A¤Ï¦Ó´£¨Ñ¤@ӨȬw©Ô°ª¥X³fªº®É¾÷¡C
- ¤é¥»°]°È¤j¦Ú¨¦«®ºÕ¤@½Í¸ÜºÙ¼Ö¨£¤¤°ê«¦ô¤H¥Á¹ô¶×»ù¡A©ñ±ó¤H¥Á¹ôºò°v¬ü¤¸ªº¨M©w¡A¦Ó¤H¥Á¹ôªº¼u©Ê©ñ¼e¹ï¥þ²y¸gÀÙ¬O¦³§Qªº¡C
«n¸gÀټƦr»P°]¸gµuµû
- [¥xÆW¶×¥«]¥x¹ô§I¬ü¤¸¨ü¤H¥Á¹ô¤Éȱa°Ê¦¬°ª3.05¨¤¡A¦ý¥æ©öûÂÔ·V¬Ý«Ý¡C¨ü¨ì¤H¥Á¹ô¤Éȱa°Ê¨È¬w³f¹ô¨«¤É¿EÀy¡A¥x¹ô¤@«×«l¤É¹O4¨¤¦Ü¤T¶g¨Ó°ªÂI¡A¦ýµy«á¦b¥¡¦æ¤z¹w¤Î¬ü¤¸³{§C¶R½L¤U¦^¦R³¡¥÷¤É´T¡C³{§C±µ¬ü¤¸ªº¶i¤f°Ó¶R³æ¸û©úÅã¡A¤Ï¬M¥X¥«³õ¹ï©ó¥x¹ô¤ÉȪŶ¡ªºÂÔ·V¤ß²z¡C
- [»´äªÑ¥«] »´äªÑ¥«¤W¶g¤¦¬º¦¹O1%¦Üªñ¥|¦~¥b°ª¦ì,¤§«e¤¤°ê«Å¥¬§ï±N¤H¥Á¹ô»P¤@Äx¤l³f¹ô±¾¹_,¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¤ÉÈ2.1%¡A¦a²£ÃþªÑ¤Wº¦,¥Û¤Æ¤Î¯èªÅÃþªÑ¥çÃk¤É¡A¦ý¥X¤f°ÓÃþªÑ¤U¶^¡A¦]¥«³õ¾á¼~¤H¥Á¹ô¤ÉÈ¥i¯à·|±À°ª¦¨¥»¡A«í¥Í«ü¼Æ¦¬°ª1.14%,©Î166.32ÂI,¦Ü14,786.46,¬°¦Û2001¦~2¤ë¥H¨Óº¨£ªº°ª¦ì¡C¡ö¼¯®Ú¤j³q¶g¤@½Õ°ª«í¥Í«ü¼Æ12Ó¤ë¥Ø¼Ð¦ì¦Ü16,700ÂI¡A«ü¦]¹ï¤É®§¼vÅTªººÃ¼{´î°h¡A¥B·í¦a¥«³õµo®i¥¿±¡C
- [Áú°êªÑ¥«] Áú°êªÑ¥«¤W¶g¤¦¬½L«ù¥¡A¦]¤¤°ê¤H¥Á¹ô¤ÉÈ«á,±À¤ÉÁúéG¶×²v¡A²{¥N¨T¨®µ¥¥X¤fÃþªÑ¤U®À¡A¤£¹L¡B¨¾¿mÃþªÑ´¤É¡A¦³§U¤j½L§æ¦^¶^¶Õ¡C¥X¤fªÑ¨«¶Õ©ÓÀ£ªº±¡ªp³Ì¦h¥u·|¦A«ùÄò¤@¨â¤Ñ¡Aºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ¤U¶^0.04%,¦¬³ø1,074.22ÂI¡C¤W¶gÁúªÑ¦¬°ª1.4%¡A¶g¤T³Ð¤U¹O10¦~¥b¨Ó³Ì°ªÂI¡A¦Ó³o¤]¬Oºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ³sÄò²Ä¥|¶g¦¬¬õ¡C¡ö ÀHµÛ¥æ§ëÃz¤j¶q¡A±a°Ê¸g¬ö¶O¦¬¤J¼W¥[¡A¨é°ÓÃþªÑ¤]¤ôº¦²î°ª¡A¥~¸ê¹ïÁúªÑªº¶R¿³¥¼´î¡AÁú°êªÑ¥«¥¿n±Ò°Ê¨äªø½uº¦¶Õ¡A¤j½L¤W¬Ý1,200ÂI¡CÁú°êªÑ¥«³Ìªñ¤@¸ô®¼¤É¡I
- [¼Ú¬w½L«á] ¼Ú¬wªÑ¥«¤W¶g¤¦¬½Lº¦¶^¤¬¨£¡AÛ´°¤½¦@¹B¿éºô¦A¶Ç¼É¤O¨Æ¥ó¡A¬°ªÑ¥«§QªÅ¡C¼w°êDAX«ü¼Æ¦¬°ª7.03ÂI©Î0.15%¦Ü4836.90¡Aªk°êCAC-40«ü¼Æ¦¬§C10.14ÂI©Î0.23%¦Ü4415.52¡AÛ´°¦aÅK®gÀ»¨Æ¥ó«á¡A^°êªÑ¥«¤U¶^¡A¦Ó«á¤Ï¼u¡F^°êFTSE-100«ü¼Æ¦¬°ª20.20ÂI©Î0.39%¦Ü5241.80¡C¡ö¼ÚªÑ¦b¹q«H¡B¬ì§Þ¡Bª÷¿Ä»P¯à·½ÃþªÑªº¥æ¤e±a°Ê¤§¤U¡A´Â¦hÀYªºÁͶդ£ÅÜ¡C
- [¿D¬wªÑ¥«] ¥Ñ©ó¤¤°ê¸gÀټƾڱj«l¡A¬ü°êªÑ¥«¥ç¤Wº¦¡A§ë¸ê¤H¿¨ü¹ª»R¡C
¡i§ë¸êµJÂI~¤H¥Á¹ô¤ÉÈ«áÄò¼vÅT¡j¨È¹ô¥þ±¤É¡A¨ÈªÑ´¶¹M¶^
¤W¶g¤¬O¤H¥Á¹ô¤ÉÈ«áºÓ¥æ©ö¤Ñ¡A¨È¬w³f¹ô¤@¦p´¶¹M¹w´Á¯ë¥þ±¤W¤É¡A±©¤é¶ê¥Ñ©ó¤é«eªº¤É¶Õ¹L«æ¡A¬Q¤é¥X²{¦^¦R¡C°¨¹ô»P¬ü¤¸±¾7¦~¤§«á¡A¬Q¤éº¦¸¦^´_¦Û¥Ñ¯B°Ê¡A¤É0.6%¡C
¦Ü©ó¨È¬wªÑ¥««hÓ§Oµo®i¡A¤é¥»©M«nÁúªº¥X¤fÃþªÑ¥÷¦]§ë¸êªÌ¾á¤ß¹ôȤW´¦ÓªÑ»ù¤U¶^¡A¦Ó¿D¬w©M¨ä¥L¦a¤èªºì§÷®ÆªÑ«h³ø¤É¡C
»P¬ü¤¸²æ¤Ä¡A°¨¹ô³ø¤É¡F¨È¹ô¥þ¤W¡A¤é¤¸±¼ÀY¦^¸¨
¨È¬w³f¹ô¬Q¤é§I¬ü¤¸¥þ±¤W¤É¡A¨ä¤¤¥HÁúéG¤É1.4%ªº¨«¶Õ³Ì¬°â¼F¡A¬Q¤é§I¨C1¬ü¤¸¦¬³ø1021.3¡Q·s¥x¹ô¤É1%¡A¬O2001¦~5¤ë29¤é¥H¨Óªº³Ì¤j¤É´T¡F©Y¤¸¤É1.1%¡A¬O¹O¨â¦~¥H¨Ó³Ì¤j¤É´T¡Q®õ»Ë¥ç¤É1%¡C¹L¥h7¦~¡A°¨¹ô§I¬ü¤¸°v¦b¨C¬ü¤¸§I3.8°¨¹ô¤ô¥¡A¬Q¤éº¦¸¦^´_¦Û¥Ñ¯B°Ê«á¤É0.6%¡A¦¬³ø3.7775¡C
¨È¬w¥Dn³f¹ô´¶¹M¤W¤É¡A¦ý¤é¶ê«o±¼ÀY¦^¸¨¡Aì¦]¬O¥«³õ»{¬°¤W¶g¥|¤¤°ê«Å¥¬¤H¥Á¹ô¤ÉÈ¥H«á¤é¶êªº¤É¶Õ¹L«æ¡C¬Q¤é¯Ã¬ù¥æ©ö¦¬q¡A¬ü¤¸§I111.08¤é¶ê¡A¦^¤É0.7%¡C
- ¤é¤¸¦^³n¡A®£±N¦^ÀY¥Oº¦¦hªº¨È¹ô¨«§C
¨È¬wªÑ¥«¬Q¤éÓ§Oµo®i¡A¦ý°Ï¤ºªº¥X¤fÃþªÑ¥÷«h´¶¹M¤U¶^¡C
¤é¸g¥§¡«ü¼Æ¬Q¤é¦bÂץШT¨®©M¥»¥Ð¨T¨®µ¥¥X¤fÃþªÑ¥÷ªº©ì²Ö¤U¡A¤U¶^¤F0.78%¡A¦Ó«nÁú¡B¥xÆW©Mµá«ß»«ªÑ¥«¥ç³ø¶^¡C
¿D¬wªºÄq²£ÃþªÑ¥÷©Mì§÷®ÆªÑ«h³ø¤É¡Aì¦]¬O¥«³õ¦ôp¤H¥Á¹ô¤ÉÈ«á·|¨ë¿E¤¤°ê¤J¤f§ó¦hì§÷®Æ¡A¥O³oÃþªÑ¥÷ªº»ù®æ¤W¤É¡C¿D¬w¥DnªÑ«üS&&P/ASX200«ü¼Æ¬Q¤é³Ð4371ÂIªº¦¬¥«·s°ª¡A¥þ¤é¤É0.6%¡C¿D¤¸¥ç¨ü¨ì¨ë¿E¡C
- ¹ôȨ«°ª¤Îªo»ù¦^¤É¡A®£¤£§Q¨ÈªÑ¡C±©¿D¬w¤´¬O¦hÀY¡C
¡i¼Ú¬wªÑ¥«¡j¤W¶g¤¦¬½L°ò¥»«ù¥¡BÛ´°¦w¥þĵ³ø¤Þµo¥«³õ¤£¦w¥B¬ì§ÞªÑ¤U·Æ
¥Í§Þ»P¬ì§Þ½ü¬y¨«°ª¡A¼ÚªÑ³s¤Q¶g¦¬¬õ
¼Ú¬wªÑ¥«¤W¶g¤¦¬½L«ùáCÛ´°µo¥¬¦w¥þĵ³ø¥O¥«³õ¤£¦w¡A¬ì§ÞÃþªÑ¦b¤â¾÷¥Í²£¥¨À¼¿Õ°ò¨È(Nokia)©ì²Ö¤U¨«¶^¡C¿Õ°ò¨ÈÂX¤j¶^´T¡A¦]¥«³õ¹ï¨ä§Q¼í²vªí¥Ü¾á¼~¡C
¼w°ê»sÃİӥýÆF(Schering) ¦b¤Wº¦ªÑ¤¤ªí²{¬ð¥X¡A«l¤É2.2%¡A¦]¤½¥q½Õ¤É¤F·í¦~§Q¼í²v¹w¦ô¡A¦¹«e¤½¥¬ªº©u«×Àò§QÀu©ó¹w´Á¡C
ªx¼ÚÁZÀuªÑ«ü¼ÐFTSEurofirst300«ü¼Æ¦¬½L°ò¥»«ù¥¡A·L¶^0.02%¦Ü1,164.53ÂI¡A»·»·²æÂ÷½L¤¤§CÂI1,159.5¡CªÑ«ü¥»¶g¶È·L´T¦¬¤É¡A¬°³sÄò²Ä¤Q¶g¤Wº¦¡C
¼Ú¬w¥ø·~Àò§Q¨}¦n¡B¨ÖÁʤ£Â_¡A¼ÚªÑ±Nºû«ù¤É¶Õ
¼Ú¤¸°ÏÁZÀuªÑ«ü¼ÐDJ Euro Stoxx50«ü¼Æ¶^0.21%¦Ü3,292.92ÂI¡C
¥Dn¥Ûªo¤½¥qBP Plc©M¹D¹Fº¸(Total)µ¥¥ÛªoÃþªÑ¤W´¡A¨üìªo»ù®æ¤Ï¼u±À°Ê¡A¹ï¤j½Lºc¦¨¤ä¼µ¡Cªx¼ÚÁZÀuªÑ«ü¼ÐFTSEurofirst²{¤w²æÂ÷¶g¥|IJ¤Îªº¤T¦~°ªÂI1,172.3¡A¦ý¤µ¦~¨´¤µ¤´²Öp¤Wº¦ªñ12%¡C
- ¼ÚªÑ»P¼Ú°ª¦¬¯q¶Å±N«ùÄò¨ü¤½¥qÀò§Q±j«l¦¨ªø¦Ó±À°Ê¨«°ª¡C
¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¡AECBÁ`µô¯S¨½Áº١y¬Ý¦n°Ï¤º¸gÀÙ¡z
¼Ú¬w¥¡¦æ(ECB)Á`µô¯S¨½Á¶g¤ªí¥Ü¡A¼Ú¬w¸gÀÙÀô¹Ò¹ï¸gÀÙ¦¨ªø·¥¨ä¦³§Q¡A¦b»Pªk°êÁ`²zºû©Ô¼ï·|±à«á¡A¯S¨½Áº١A¨â¤H°Q½×¤F¼Ú¤¸¤è±¡u¹ª»R«H¤ß¡vªº°T®§¡C
- ¬Û¹ï©ó¾ú¥v¤ô·Ç¬Ý¡A¥Ø«e¥«³õ§Q²v·¥§C¡A³o¼Ëªº¼Ú¤¸°Ï¤ºªº¸gÀÙÀô¹Ò¤Q¤À¦³§Q¸gÀÙ¦¨ªø¡C
¼Ú¬üªÑ¶×¶Å¦¬½L¦æ±¡0722
¬ü°ê ¥ÛªoÃþªÑ´£®¶¹D«ü¤Î¼Ð´¶«ü¼Æ¶g¤¤W´¡A¦ÓNasdaq«ü¼Æ¶È·L¤É
¬ü°êªÑ¥«¹Dã¤u·~«ü¼Æ©M¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ¶g¤¦¬°ª¡A½L¤¤¯à·½ÃþªÑ¤W´¡A¦]ìªo»ù®æ¤Wº¦¹O1¬ü¤¸¡A¥Bªo¥ÐªA°È¥ø·~ªº°]³ø¦n©ó¹w´Á¡C¦ý¬ONasdaqºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ¶È¤Wº¦¬ù1ÂI¦Ó´Xªñ¦¬¥¡A¦¹«e¥þ²y³Ì¤jªº³n¥ó¥Í²£°Ó·L³n©Mºô¸ô·j¯Á¤ÞÀº¥¨À¼Google¤½¥¬ªº©u«×°]´ú¤£¤ÎµØº¸µóªº¹w¦ô¡C
¹Dã¤u·~«ü¼Æ¦¬°ª23.41ÂI©Î0.22%³ø10,651.18¡C¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ¤W´6.64ÂI©Î0.54%¡A¦¬³ø1,233.68¡CNasdaqºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ·L¤É1.14ÂI©Î0.05%¡A¦¬2,179.74¡C
¥»¶g¹Dã¤u·~«ü¼Æ¦¬°ª0.1%¡A¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ«h¤W´0.5%¡ANasdaqºî¦XªÑ»ù«ü¼Æ¦¬¤É1%¡C
ªo»ù¤W´´£®¶¥ÛªoÃþªÑ
¨üìªo»ù®æ¤Wº¦´£®¶¡A¥þ²y³Ì¤jªº¥Ûªo¤W¥«¥ø·~®J§J´Ë¬ü§·¸õº¦2.8%¡A¨ä¦P·~³·¦òÀs(Chevron)¤Wº¦1.4%¡C**·L³nGoogle°]´ú¥O¤H¥¢±æ
§ë¸êªÌ¹ï·L³n©MGoogleªº°]´ú·P¨ì¥¢±æ¡Aµ¹ªÅÀY´£¨Ñ¤F¤@©wªº©ß°â¬ì§ÞÃþªÑªº²z¥Ñ¡C¦Ó¬Q¤é¨â®a¤½¥q¤½¥¬ªº·~ÁZ§¡¦n©ó¹w´Á¡C¥«³õ¨«¶ÕÁ`Åé¨ü¯à·½©M¬ì§ÞÃþªÑ¤Þ»â¡A¦]¦¹³o¨âÃþªÑ±N©Ó¨ü§ó¤jªºÀ£¤O¡C·L³nªÑ»ù¤U·Æ2.9%¡FGoogle¤U®À3.7%¡C·L³n¦bNasdaq¥«³õ¥æ©ö¡A¦P®É¬O¹Dã¤u·~«ü¼Æ30¤ä¦¨¤ÀªÑ¤§¤@¡A¥ç¬°¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ¦¨¤ÀªÑ¡C¦]¦¹¨ä¤U¶^¦P®É¨î¤F³o¤T¤ä¤j½L«ü¼Æªºº¦´T¡C
´¹¤ù·~ÁZ¦n©ó¹w´Á
´¹¤ù¥Í²£°ÓBroadcomªº·~ÁZ¦n©ó¹w´Á¡A§ß§U¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æªºº¦¶Õ¡A¥ç±À°Ê¶O«°ÃÒ¥æ©Ò¥b¾ÉÅéÃþªÑ«ü¼Æ¤W´1.3%¡C¸Ó¤½¥q¥Í²£ªº´¹¤ù¥Î©ó¹qµø¾÷³»²°¥H¤Î°ª³t¤¬Ápºô¼Æ¾Ú¾÷(½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹)¡CBroadcom¦¬½L«l´11.4%¡C¥t¤@®a´¹¤ù¼t°Ó´¼ÀM¸õº¦5%¡A¤§«e¸Ó¤½¥q«Å¥¬¬£µoªÑ®§¡C
¯Ã¬ùÃÒ¥æ©Ò¥æ§ë·Å©M¡A¦¨¥æ¶q¬ù¬°13.7»õªÑ¡FNasdaq¥«³õ¦¨¥æ¶q¬ù¬°17.1»õªÑ¡C
¡i½L«á¸ÑŪ¡j´¹¤ù¬ì§Þ¹s°â·~ÁZ¨}¦n¡A°]³ø©u¤´±N¤Þ¾É¬üªÑ¦V¤W
¡uªo»ù¦b«ùÄò¤Wº¦¡A¨S¦³¤@ÂI¦^ÀYªº¸ñ¶H¡C±q°ò¥»±¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§ÚÌ»Ýnºû«ù¹ï¯à·½ÃþªÑªº¥[½Xµ¦²¤¡C¡v¥«³õ¤ÀªR®vªí¥Ü¡A¡u®J§J´Ë¬ü§·³o¼Ëªº¤j«¬ºî¦X¥ø·~ÂǦ¹§y¿n¤F¤j¶qªº²{ª÷¡C¡v
¬ü°ê¯Ã¬ù°Ó·~´Á³f¥æ©ö©Ò(NYMEX)9¤ëìªo´Á³f¦¬°ª1.52¬ü¤¸¦Ü¨C±í58.65¡A¨üªÅÀY¦^¸É´£®¶¡A¦P®É¥æ©ö°Ó¦b°lÂÜ¥i¯à¥O¨ÑÀ³¤¤Â_ªº¤@¼ç¦b·¼É¡C
¦]¬°¤H¥Á¹ô«¦ô´T«×¤Ó¤p¡A¹ï¬ü°ê¥ø·~ªº¦n³B¡Anµ¥¤@¬q®É¶¡¤~¯àÅã²{¡A¦Ó¥B¤]¤£·|¤Ó¦h¡C
¬üªÑ¤´¬O¦V¤W®æ§½¡C
- ¬ü°ê¹B³q¬ü°êºë¿ï°òª÷¥H¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ¬°¥Dn§ë¸ê¼Ðªºª«¡A±MÄÝ𷲤«O¦u«È¤á
¨È¬w¥Dn«ü¼Æ¦¬½L¡G¤¤°ê´º®ð¼Wªø¡A±a°Ê¨ÈªÑ¤¤·§¡B¶Ç²£¨«Àu
¤é¥»ªÑ¥« ¦]¤H¥Á¹ô¤ÉÈ¥´À»¨T¨®¼t°Óµ¥¥X¤fÃþªÑ¡A¤é¸g«ü¼Æ¦¬§C
¤é¥»ªÑ¥«¤é¸g«ü¼Æ¶g¤¦¬½L¤U¶^0.78%¡A¦]¤¤°ê«Å§G¤H¥Á¹ô¤ÉÈ¡A±a°Ê¤é¶êº¦¤É¡A§ë¸ê¤H¥X²æ¥»¥Ð¨T¨®µ¥¥X¤fÃþ¡C
¤£¹L¡B¨ü¯q©ó¤¤°ê»Ý¨DºZ©ôªº¿ûÅKÃþªÑ«h´¤É¡A¥«³õ¹w´Á¤H¥Á¹ô¬Fµ¦§ï²«á¡A¤¤°ê¦h¤F¤@¶µ¤u¨ã¥i¥H½Õ±±³q¿±À£¤O¡A¶i¦Ó¤ä¼µ¤ä¥X¡C"³oÓ¨M©w¦³ÂI¥X¤H·N®Æ¡A¦]¦Ó«P¨Ï§ë¸ê¤H¹ïªñ¤éº¦¦hӪѶi¦æÀò§Q¤Fµ²¡A´N¤¤ªø´Á¦Ó¨¥¡A¤H¥Á¹ô«¦ô¹ï¤é¥»¬O§Q¦h¡A¦]¬°¦Ò¶q¨ì¤¤°ê±N¦¨¬°¤j¶q®ø¶Oªº°ê®a¡C
¤é¸g«ü¼Æ¦¬§C91.68ÂI¦Ü11,695.05¡A¥»¶g¦@p¤U¶^0.54%¡A¤W¶g¬°¤W´1.67%¡CªFÃҪѻù«ü¼Æ>¶^0.67%¡A¦¬³ø1,186.76¡C³o¶µ®ø®§Åý¤é¶ê§I¬ü¤¸¦b½L¤¤¤Wº¦2.2%¡A³Ð¤U2002¦~3¤ë¥H¨Ó³Ì¤j³æ¤éº¦´T¡C
°ª²±º®uµ¦²¤®vKathy Matsui¦b¬ã¨s³ø§i¤¤«ü¥X,¤¤°ê¤H¥Á¹ô¤ÉÈ¥i±æ´£®¶¤é¥»¿ûÅK¤Î²î¹B¤½¥qµ¥,¨ü´f©ó¤¤°ê¤º»Ýªº¥ø·~¡C¤¤°ê¸gÀÙ§ó«ù¤[ªº¼Wªø¡A±N¤ä«ù¹ï¤é¥»¸gÀÙ»P¥ø·~Àò§Q«ùÄò´_µdªº¬Ýªk¡C
¦¨¥æ¶qµäÁY,¦³13.3»õªÑ¦¨¥æ¡C
¡i½L«á¸ÑŪ¡j¤H¥Á¹ô¤ÉÈ¡AÁʶR¤O¼W¡B¹ï¤é¥»¦³§Q
¶g¤¨â®a¨é°Óªº³ø§iÅã¥Ü¡A¤¤°ê¨M©wÅý¤H¥Á¹ô¤ÉÈ¡A¹ï³\¦h¤é¥»ªÑ²¼¦Ó¨¥¬OÓ§Q¦h¡A¦]¬°¦¹Á|¥i¨Ï¤¤°ê¸gÀÙ«ùÄò¦¨ªø¡A¼W¥[ÁʶR¥~°ê°Ó«~ªº¯à¤O¡C¤¤°êÅý¤H¥Á¹ô¤ÉÈ2.1%,¨Ãµ²§ôºò°v¬ü¤¸¬Fµ¦¡A¾d©T¸Ó¤½¥q¬Ý¦h¤é¥»´º®ð´`ÀôªÑªº¥¿±¬Ýªk
¦b¤¤°ê¶}©l±Ä¨ú§ó¨ã¼u©Êªº¶×²v¬Fµ¦«á¡AµÛ²´©ó¤¤°ê¼ç¦bÃe¤jÁʶR¤Oªº¤é¥»¥ø·~±N¨ü¯q³Ì¦h¡C
¤éªÑ¶V¨Ó¶V¦³½ì¡I
·s¿³¥«³õ¡G©Ô¬ü¶g¤ªÑ¥«º¦¶^¤¬¨£¡A¶RÂI«ùÄò
¤ÀªR®v«ü¥X¡A¥Ø«e¤Ú¦èªº¥X¤f¨}¦n¡A¸gÀټƾڤ£¿ù¡A³o¨Ç¦n®ø®§³£Àu©ó¬Fªv·ÀI¡C
¤Ú¦èªÑ¥«¨ü¨ì¬üªÑ¤ä¼µ¡A¤Î¸gÀÙ®i±æ¨}¦n¡C¦b©Ô¬üÀò¹ô¨«°ª¡B§Q²v¤É°ª¤Î¸êª÷¬y¤J¤T¤j¥i±æÀ£ÁY³q¿±ÂX±iªº§Q¦n¤U¡A¹ï©Ô¬ü¶Å¥«¨Ó»¡ªÖ©w¬OÓ¤¤ªø´Áªº§Q¦n¡C
¡E¬ÛÃö²£·~:
|