精實新聞 2013-08-08 19:29:33 記者 陳苓 報導
歐洲經濟復甦只是好夢一場？由於內外需求不振，經濟學家再次下修歐元區今明兩年的成長預期：估計今年經濟活動將萎縮0.6%、衰退幅度大於初估的0.4%；明年則將成長0.9%、也不及初估的1.0%。
MNI和MarketWatch報導，歐洲央行(ECB)8日公佈季度專業預測人員調查(Survey of Professional Forecasters)。受訪專家表示，調降預估主因是第1季內需低於預期，同時指出中國和巴西等主要新興經濟體的數據令人失望，顯示近期內將減少對貿易成長的貢獻。
歐洲央行專家同時也調降通膨展望，預估今明兩年的平均通膨皆為1.5%，低於初估的1.7%(今年)、1.6%(明年)。歐洲央行總裁德拉吉(見附圖)上週才表示未來幾個月通膨將「暫時下滑」，中期將持續「遭到抑制」。他強調近期數據暫時符合央行期望，下半年經濟有望好轉，但仍有下行風險。
歐元區連續衰退六季後，最近終於出現復甦曙光。德國6月份工廠訂單增幅創下8個月新高，義大利和西班牙GDP萎縮幅度小於預期，各方正期待經濟將逐漸好轉，但新出爐的預估有如當頭澆了眾人一盆冷水。
