精實新聞 2012-08-13 12:30:37 記者 賴宏昌 報導
英國央行(BOE)總裁Mervyn King 11日在「週日郵報(Mail on Sunday)」發表專文指出，奧運或許會提振英國民眾對總體經濟的信心，但它無法改變當前經濟現實。King指出，如果其他經濟體正常地成長，英國的復甦將會相對容易許多；但事實並非如此。他說，即便快速成長的新興市場經濟體也都放慢速度，而歐元區問題到現在也還沒有看到明確的對策。
King在專文中指出，就像運動金牌一樣，經濟成功果實也是需要多年的努力(改善教育、技職教育)才會獲得。英國金融時報12日報導，King上週排除今年底以前進一步降息的可能性。雖然BOE在季度通膨報告中調降成長率預估值，但King認為進一步降息只會適得其反。
BOE貨幣政策委員會上週將英國中期成長率預估值自3個月前預期的2.6%降至2.1%。這是自BOE貨幣政策委員會自1997年成立以來最低的中期成長率估值。
彭博社引述「週日泰晤士報(Sunday Times)」報導，King預計在明年6月退休，英國財長George Osborne將公開徵選繼任人選。
BOE 7月5日公佈的債券購買計劃新增500億英鎊的額度，預計在4個月內執行完畢。英國經濟已經連續3個季度呈現萎縮。
＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。
