MoneyDJ新聞 2014-11-06 06:49:26 記者 賴宏昌 報導
彭博社報導，紐約商業交易所(NYMEX)近(12)月原油期貨5日因美國庫存增額低於預期而走高，終場上漲1.49美元、收78.68美元；4日盤中最低點75.84美元創2011年10月以來新低。ICE近(12)月布蘭特原油期貨5日上漲0.13美元、收82.95美元；盤中最低點81.63美元創2010年10月21日以來新低。
美國能源部5日公佈，截至10月31日為止當週商用原油庫存增加50萬桶至3.802億桶、遠低於分析師預期的235萬桶。煉油廠產能利用率較10月24日當週增加1.8個百分點至88.4%、6週以來首度上揚。美國原油日產出上揚至897.2萬桶、創1983年開始統計以來新高。美國汽車協會(AAA)公布，美國加油站一般無鉛汽油每加侖價格跌1美分至2.963美元/加侖、創2010年12月以來新低。
能源部資料顯示，截至10月31日為止當週商用汽油庫存減少140萬桶；蒸餾油庫存減少70萬桶；整體商用石油庫存減少240萬桶。過去四週整體產品供給量平均達1,950萬桶/日、年增0.4%。其中，汽油庫存供給量平均達900萬桶/日、年減0.9%；蒸餾油庫存平均達360萬桶/日、減少8.3%。
Thomson Reuters 5日引述沙烏地阿拉伯國營新聞社《SPA》報導，位於沙國首度利雅德北方的一條輸油管在維修期間發生著火意外、隨即已被撲滅。消息人士透露，該油管運送的是蒸餾油、而非原油。
