精實新聞 2013-07-16 09:25:07 記者 陳苓 報導
中國大陸經濟持續放緩，第2季GDP由上季的7.7%續減至7.5%。然而不少專家正面看待，認為北京當局願意忍受短期陣痛，以便推動改革、換取永續、穩定的長期成長。
Daily Ticker和華盛頓郵報報導，大陸國家統計局發言人盛來運15日表示，Q2成長減緩部分原因是北京當局主動調控以整頓經濟。他說，這些政策對經濟成長有短期影響，但長期而言，會帶來有利結果。
中共新領導班子希望大陸由依賴外銷和投資的世界工廠，轉型為內需驅動的經濟體。人民銀行先前為此緊縮銀根，節制浮濫放貸並打擊影子銀行；儘管一度引發錢荒、造成Shibor短期利率狂飆，但也突顯當局的決心。
北京大學金融系教授Michael Pettis說，未來幾年，大陸GDP成長將持續減緩，Q3或許會大減、但僅是暫時現象。倘若經濟成功轉型，成長率更可能劇減至3%或4%；不過只要消費增長速度超過GDP，就不是災難。
大陸財政部長樓繼偉11日在第五輪中美戰略與經濟對話(S&ED)記者會也指出，對大陸來說，6.5-7.0%的經濟成長率並非大問題。經濟增速放慢是結構性轉型的必經過程。
