精實新聞 2013-04-18 07:27:14 記者 黃文章 報導
紐約商業交易所（NYMEX）5月原油期貨4月17日下跌2.04美元或2.3%成為每桶86.68美元，創下4個月新低，因美元大漲、美股下跌，以及上週美國原油產量續創20年新高達日均720.8萬桶的影響，歐洲ICE期貨交易所（ICE Futures Europe）6月布蘭特原油收低2.22美元或2.2%成為每桶97.69美元。兩者的價差由前一交易日的11.19美元縮小至11.01美元。德意志銀行16日發佈的報告則是將未來4年大陸大陸成品油的需求增速從6.7%降至5.7%。
美國能源部17日公佈，截至12為止當週，商業原油庫存減少120萬桶至3.876億桶，汽油庫存減少60萬桶至2.217億桶，蒸餾油庫存增加240萬桶至1.152億桶。NYMEX原油期貨交割地點庫欣原油庫存則是增加107.8萬桶至5,114.8萬桶，創年初以來的最大增幅。根據彭博社的調查，分析師平均預估上週美國原油庫存將減少120萬桶，汽油與蒸餾油庫存則預估分別減少80萬桶與35萬桶。
普氏能源資訊（Platts）報導，國際貨幣基金（IMF）4月16日報告當中將2013年平均油價的預估上調2.89美元至每桶102.60美元，並預估2014年平均油價將為每桶97.58美元。根據IMF的計算，2012年布蘭特、杜拜以及西德州三地的原油均價為每桶105.01美元。報告認為，今年原油均價約將較去年下跌3%，主要因為去年一度遭遇生產問題的石油供應可望恢復，以及北美石油產量增加的影響，此也令美國的原油進口需求持續下滑。IMF也預估今明兩年全球石油產量將分別增長3.25%與4%。
以商品分析師庫里（Jeffrey Currie）為首的高盛（Goldman Sachs）分析團隊在報告中指出，過去5年大宗商品市場的交易信條是，做多黃金以應對全球央行推行寬鬆貨幣政策，做空天然氣以應對美國的頁岩氣革命。這兩大趨勢目前很可能發生了逆轉，因此該行給出了做空黃金和做多天然氣的建議。高盛稱此逆轉是潛在相關的。黃金的逆轉代表了對經濟更有信心，寬鬆貨幣政策即將結束；而天然氣逆轉代表了美國天然氣消費增長預期將達到接近3%的趨勢。報告認為，這凸顯頁岩氣革命已經幫助塑造了美國不斷改善的經濟環境，正使美國天然氣和美國經濟成為新的避險天堂。
