精實新聞 2013-04-29 11:22:34 記者 黃文章 報導
彭博社報導，歐盟執委會4月26日報告表示，2013/14年度，歐盟27國大麥產量預估將較上年度的5,390萬噸增加2.4%至5,520萬噸，但此低於三月份報告所預估的5,600萬噸，主要因為三月份天氣寒冷阻礙了作物生長的影響。報告指出，受到天氣寒冷的影響，法國與英國的大麥生長分別推遲了一個月與一個月以上，而德國與波蘭的作物冬眠期也因此延長。
杜蘭小麥的產量預估與前月報告相同，預期將較上年度的850萬噸增加至880萬噸；軟小麥產量預期將較上年度的1.233億噸增加至1.297億噸，較前月報告預估則小幅下調10萬噸；玉米產量預估也與前月報告相同，預期將較上年度的5,540萬噸增加至6,530萬噸。截至2014年6月的小麥期末庫存量則是下調60萬噸至970萬噸。
美國農業部海外農業服務中心本月份的參贊報告顯示，2013/14年度歐盟小麥產量可能增長5.3%，達到1.39億噸，因為大部分地區的播種面積將會提高，單產改善。報告預估歐盟2013/14年度小麥出口量預計穩定在2000萬噸，因為供應提高，價格有競爭力；但是如果烏克蘭小麥豐產，那麼將與歐盟小麥競爭出口市場。
報告稱，德國農業產區狀況良好，積雪深厚將會保護農作物免受嚴寒影響。法國小麥播種面積將會小幅提高，不過小麥作物受到過量降雨的影響，多雨天氣導致小麥根部系統拓展較弱，未來幾個月極易受到乾旱的影響。此外，法國農業產區的多雨天氣還耽擱了施肥及殺蟲劑噴灑，可能導致小麥蛋白含量下降。
另一方面，英國2012/13年度收成耽擱，耕地積水過多，制約了今年的產量。小麥播種面積則預計比上年減少25%。報告稱，英國小麥作物極易受到傷害，近來寒冷天氣已經引起市場擔心小麥單產和質量。英國小麥產量可能降至三十年來的最低水平。
