精實新聞 2012-08-07 20:31:54 記者 黃文章 報導
全球第五大礦商斯特拉塔公司(Xstrata Plc)(LSE: XTA)8月7日公佈，2012上半年未計利息、稅項、折舊及攤銷前的獲利(EBITDA)為40.07億美元，較去年同期的58.2億美元下滑31%，但高於分析師預期的38.7億美元。該公司上半年營收則是年減7%成為155.5億美元。斯特拉塔是全球最大的燃煤及銅生產商之一，最大股東為嘉能可(0805.HK)。
斯特拉塔執行長戴維斯(Mick Davis)表示，在總體經濟環境不利的情況下，該公司重新檢視投資項目並決定推遲10億美元的資本支出預算，其中4億美元將併入2013年的預算，其餘6億美元將推遲至2013年以後，該公司今年的資本支出因此將從原先預計的82億美元降為72億美元。
斯特拉塔稍早公佈的生產報告表示，2012上半年銅產量較去年同期的434,046公噸減少18%成為354,612公噸，主要因為替換老舊的作業區並且進行擴充以提高下半年產量的影響。此外，該公司與英美資源(Anglo American PLC)共同持股的智利第三大銅礦科亞瓦西(Collahuasi)產量下滑，也是影響該公司銅產量的主要因素之一。
斯特拉塔今年上半年的煤產量則是年增13%至4,340萬噸，鎳產量年增3%至52,800公噸。斯特拉塔表示，該公司在澳洲的Mount Margaret礦未來五年銅的年產量將達到14萬噸，並可年產56萬噸的鐵礦石以及8.3萬盎司的黃金。
