精實新聞 2012-12-22 11:26:11 記者 戴詩珊 報導
中國大陸全國農業工作會議21日在北京召開，大陸農業部部長韓長賦表示，今年以來在全球糧食因災減產、國際農產品市場大幅波動以及宏觀經濟形勢複雜嚴峻的背景下，大陸糧食生產實現「九連增」，農民增收實現「九連快」，農業農村經濟發展實現了「穩中有進」。
韓長賦指出，2012年全年糧食產量5億8957萬噸，比上年增加1,836萬噸，實現「九連增」；糧食和重要農產品全面增產，市場供應充足、價格總體穩定，成為經濟社會發展的突出亮點。
韓長賦表示，農村居民今年前三季人均現金收入6,778元，年增12.3%。2012年農民收入將實現連續9年較快增長，增幅連續3年超過城鎮居民收入增幅。其中，出售農產品等家庭經營性收入穩定增加，工資性收入成為重要來源和支柱，政策轉移性收入和財產性收入明顯增加。
大陸農業部表示，今年農民增收步伐明顯加快，主要有四大因素包括主要農產品產量增、價格漲，農民家庭經營收入穩步增長。其次，農民外出務工人數增、工資漲，農民工資性收入快速增加。第三，強農惠農富農政策力道大、含金量高，農民轉移性收入持續增長。最後，農村改革深入推進，農民財產性收入不斷增加。
