精實新聞 2012-08-20 19:40:36 記者 黃文章 報導
路透社8月20日報導引述南韓經濟部消息來源指出，韓國煉油廠將自9月起恢復進口伊朗原油，最多可能達到每日20萬桶。日本與韓國分別為伊朗原油的第三大以及第四大買家，兩國均自7月1日起停止伊朗原油進口，主要因為歐盟禁運令使得伊朗原油的運送、保險以及支付變得困難。據悉，伊朗6月以及7月的原油出口量已經自今年初的每日200萬桶下降至約110萬桶。
大陸國家發改委8月20日表示，7月份生產原油1,724萬噸，較去年同期增長0.6%；加工原油3,416萬噸，增長1.5%，日均量較前月增長3.1%；成品油產量2,146萬噸，增長4%，日均量較前月增長4.1%；成品油表觀消費2,186萬噸，增長4.4%，日均量較前月增長1.2%，較上半年日均消費增長6%；月末庫存較去年同期高出67萬噸，其中柴油755萬噸，較去年同期增加30萬噸。
1-7月，大陸原油生產量11,735萬噸，較去年同期下降1.3%；原油加工量23,811萬噸，增長0.3%；成品油產量14769萬噸，增長2.8%；成品油表觀消費14,360萬噸，增長3.1%。
大陸7月份天然氣產量84億立方公尺，較去年同期增長1.4%；進口天然氣約合35億立方公尺，增長28.2%；天然氣表觀消費量114億立方公尺，增長10.5%。1-7月，生產天然氣623億立方公尺，較去年同期增長5.9%；進口天然氣233億立方公尺，增長38.6%；表觀消費量828億立方公尺，增長12.8%。