MoneyDJ新聞 2014-11-11 07:29:31 記者 黃文章 報導
芝加哥期貨交易所（CBOT）小麥與玉米期貨11月10日上漲，黃豆則是下跌，主要受到農業部報告的影響。主要交易月份12月玉米期貨收盤上漲0.5%成為每英斗3.6925美元，12月小麥上漲0.5%成為每英斗5.1725美元，1月黃豆下跌1.1%成為每英斗10.2575美元。
美國農業部月報意外下調玉米產量與期末庫存預估分別達0.5%與3.5%，刺激玉米期貨盤中一度大漲3%，玉米產量預估被下調至144.1億英斗；小麥的期末庫存預估則是下調至6.44億英斗，黃豆產量預估則上調至39.6億英斗。
美國洲際期貨交易所（ICE Futures U.S.）12月棉花期貨11月10日下跌2.4%成為每磅62.43美分，3月粗糖期貨下跌0.2%成為每磅15.66美分。
俄羅斯作物咨詢機構SovEcon執行總監西佐夫（Andrey Sizov Jr.）表示，預計在2014/15市場年度，俄羅斯將為僅次於歐盟和美國的全球第三大小麥生產區。但2015/16年度（自2015年7月1日開始），俄羅斯小麥出口量很可能將減少，因預計冬季作物凍死率將增加，且作物單產將低於最近數年的平均水平。
SovEcon預計該國2015年穀物產量將不超過9000萬噸，其中小麥產出將不超過5000萬噸。2014年，俄羅斯穀物產出為1.083億噸。SovEcon預計，11月俄羅斯將出現相對溫暖的天氣，有助於作物播種，主要是在俄羅斯南部地區。目前俄羅斯農戶作物播種應完成99.5%，即1640萬公頃，高於上年同期的1450萬公頃。
西佐夫稱，按照小麥產量為5000萬噸推算，2015/16年度（自2015年7月1日開始）俄羅斯小麥出口量料為1600-1800萬噸，低於今年預估的2300萬噸。此外，隨著盧布的貶值，農戶2015/16年度的作物投入成本增加的憂慮也明顯升溫。今年以來盧布兌美元已經大幅下滑了四分之一，因受油價下滑和烏克蘭危機導致的西方制裁影響。
另一方面，盧布走軟也令俄羅斯穀物在出口市場的競爭力增加，SovEcon預計俄羅斯11月出口穀物300-320萬噸，高於10月的310萬噸。SovEcon還預計今年俄羅斯將向伊朗出口更多的穀物，因其鄰國哈薩克今年的穀物品質不佳。俄羅斯本作物年度7月1日至10月29日期間已經出口穀物1460萬噸，其中包括1210萬噸小麥。（更多原物料商品圖表）
