精實新聞 2012-02-09 23:01:53 記者 金正平 報導
歐洲央行(ECB)總裁德拉吉(Mario Draghi)9日在例會後記者會上表示，首度進行的長期再融資操作(LTRO)已呈現效果，由近期的經濟數據與調查顯示經濟出現暫時回穩的跡象。他預期第二次LTRO的規模將與第一次接近，各銀行也將會積極參與。此外，德拉吉提到取得LTRO的資格審核已放寬，央行將接受更多的信用擔保品。道瓊社報導，此舉將嘉惠中小型銀行。德拉吉也重申任何非傳統措施實際上都是暫時性的作法。LTRO期限為3年，利率僅1%。
對於目前的經濟情勢，德拉吉預期經濟走下坡的風險依然位處高檔，通膨也可能停留在高水準(高於2%)的時間可能還會持續數月，不過中期而言將會跌破2%。德拉吉認為今年內歐元區經濟的復甦速度將會極為緩慢。然而，德拉吉不願表明央行是否要對希臘二次金援配合措施(換債協議)作出貢獻。若希臘政府能確定進一步的減赤作法，民間債權人讓手中公債減值70%(約1,000億歐元)便可望達成。
歐洲央行預定在2月29日舉行第二次的LTRO，分析師一般認為歐元區各家銀行將增加競標的融資金額。近期經濟數據顯示歐元區應可避免更長時間的衰退。
