精實新聞 2014-04-18 07:26:45 記者 黃文章 報導
紐約商業交易所（NYMEX）5月原油期貨4月17日上漲0.54美元或0.5%成為每桶104.30美元，因申請失業救濟金人數優於預期，以及庫欣庫存下降的影響；歐洲ICE期貨交易所（ICE Futures Europe）6月布蘭特原油小漲0.05美元或0.05%成為每桶109.65美元，烏克蘭情勢有所降溫。兩者的價差由前一交易日的5.84美元縮減至5.35美元。
美國勞工部4月17日公佈，經季節調整後，截至4月12日為止當週，首次申請失業救濟金人數較前週修正值增加2,000人至304,000人，前週數據甫創下近七年新低。根據彭博社的調查，經濟學家的預估中間值為31.5萬人。上週首次申請失業救濟金人數的4週移動平均值較前週修正值減少4,750人至312,000人。
美國能源資訊局（EIA）4月16日公佈，截至4月11日，美國商業原油庫存增加1,000萬桶至3.941億桶，為去年六月以來的新高；汽油庫存減少20萬桶至2.103億桶，蒸餾油庫存減少130萬桶至1.119億桶。NYMEX原油期貨交割地點、北美最大原油轉運中心庫欣原油庫存較前週減少77.1萬桶至2,682.8萬桶，則是2009年10月底以來新低，較過去五年同期均值減少31.2%，因南向油管的擴運紓解了庫存壓力。
截至4月11日當週，美國煉油廠日均原油加工量較前週增加27.6萬桶至1,560萬桶，煉油廠產能利用率較前週87.5%上揚至88.8%。汽油日均產量較前週940萬桶減少至890萬桶，蒸餾油日均產量較前週480萬增加至490萬桶。原油日均進口量為830萬桶，較前週增加95.9萬桶；過去4週的原油進口日均量為750萬桶，較去年同期減少3.9%。汽油日均進口量為53.2萬桶，蒸餾油日均進口量為25.8萬桶。
作為需求的指標，美國過去4週日均油品供應量為1,830萬桶，較去年同期減少1.7%。其中，汽油日均供應量年增4.6%至880萬桶，蒸餾油日均供應量年減1.4%至380萬桶，航空燃油日均供應量則是較去年同期增加7.4%。汽油日均需求861.6萬桶，前週與去年同期分別為899.6萬桶與838.3萬桶。截至4月11日當週，美國原油日均產量為830.1萬桶，創1988年4月以來的26年新高，前週與去年同期分別為822.9萬桶與720.8萬桶。
烏克蘭問題四方會談4月17日在瑞士日內瓦取得突破性進展，與會的美國、歐盟、俄羅斯和烏克蘭四方一致同意採取切實步驟緩解日趨複雜緊張的烏克蘭局勢。俄羅斯外長拉夫羅夫當天表示，與會各方一致同意烏克蘭自身問題的解決方案必須由烏克蘭人民自己來尋找。美國國務卿克里指出，只有本次會議達成的所有原則條件完全得到執行，各方的工作才算大功告成。
