精實新聞 2013-10-09 22:08:51 記者 黃文章 報導
普氏能源資訊10月9日報導，9月底，日本伏木富山港的原鋁庫存達到創新高的41,000公噸，較前月底的33,000公噸增加24%，主要因為印尼亞沙漢鋁業（Indonesia Asahan Aluminium, Inalum）已經決定自12月起不再繼續原先每個月對日本的出貨，導致貿易商以及終端用戶紛紛增加鋁庫存的影響。該港平時鋁庫存約僅1-2萬噸。日本所有的鋁需求均仰賴進口，每年的原鋁進口量約為200萬噸。
Inalum是印尼國內唯一的鋁生產商，為印尼政府與日本財團合組的日本亞沙漢鋁業（Nippon Asahan Aluminium, NAA）共同合資的企業，根據1975年簽定的主協議書，NAA控制Inalum的58.88%股權，其餘的41.12%為印尼政府所擁有，雙方的協議在今年10月31日到期，Inalum將收歸國有。印尼政府並計劃將該公司的鋁產量從每年25萬噸提升至45萬噸，也將優先滿足印尼國內的鋁需求。
印尼工業部製造工業及基礎金屬工業單位主任布迪.伊瑪宛（Budi Irmawan）此前表示，為使2017年鋁產量達到69.5萬至70萬噸的目標，需要興建年產24萬噸鋁加工和冶煉新工廠的投資，同時也將增加7000萬美元新投資，將Inalum每年產量能提高至45.5萬噸。印尼政府預計至2017年國內鋁需求將達到90萬噸，因此仍需要進口鋁。
