精實新聞 2013-05-17 09:41:46 記者 黃文章 報導
美國能源資訊局（EIA）5月16日公佈數據顯示，截至5月10日止的上週天然氣庫存較前週增加990億立方英尺成為1.964兆立方英尺，去年同期以及同期的五年平均值則分別為增加560億立方英尺與830億立方英尺。美國上週天然氣庫存較去年同期減少26.1%，較過去五年的同期均值減少4.1%。紐約商業交易所（NYMEX）6月天然氣期貨16日收盤大跌3.3%成為每百萬英熱單位3.932美元，分析師原先預期上週美國天然氣庫存將增加950億立方英尺。
EIA表示，根據BENTEK Energy LLC的估計，美國上週天然氣消費量持平，因電力部門消費增加9.7%的影響，被住宅與商業消費減少7.4%所抵消，工業消費也減少1.5%，對墨西哥的出口則是持平。美國上週天然氣供應量較前週略增0.1%，來自加拿大的進口減少3%，國內產量則增加0.1%；上週美國國內天然氣產量年增2.4%。
普氏能源資訊（Platts）報導，美國聯邦能源監管委員會（FERC）5月16日表示，2012年美國天然氣價格創下十年新低，平均為每百萬英熱單位2.74美元，較2011年下跌了31%；主要因為美國天然氣產量年增5%達到歷史新高水平，以及2012年首季暖冬的影響令住宅與商業的天然氣消費下滑了10%。瑞銀報告此前指出，低廉的天然氣價格對美國國內生產總值（GDP）的貢獻可達到每年0.5個百分點。
