精實新聞 2013-04-19 09:10:14 記者 黃文章 報導
美國能源資訊局（EIA）4月18日公佈數據顯示，截至12日止的上週天然氣庫存較前週增加310億立方英尺成為1.704兆立方英尺，增幅低於普氏能源資訊調查所預估的330億立方英尺；去年同期以及同期的五年平均值則分別為增加210億立方英尺與390億立方英尺。美國上週天然氣庫存較去年同期減少31.8%，較過去五年的同期均值減少4.2%。
紐約商業交易所（NYMEX）5月天然氣期貨18日收盤大漲4.4%成為每百萬英熱單位4.40美元，創下21個月新高。EIA週一（4月15日）公佈的2013年能源展望報告預測，天然氣價格未來將持續走高。本月份高盛（Goldman Sachs Group Inc.）以及摩根士丹利（Morgan Stanley ）均上調了今年的天然氣均價預估，其中高盛將2013年天然氣均價預估上調17%至每百萬英熱單位4.40美元，摩根士丹利則將預估價位較前月的3.66美元上調至3.93美元。
EIA表示，根據BENTEK Energy LLC的估計，美國上週天然氣消費量增加1.6%，其中，住宅商業部門的消費增加0.8%，電力部門的消費增加4.5%，工業部門的消費則略減0.1%。美國上週天然氣供應量較前週增加0.5%，其中美國國內天然氣產量減少0.2%至日均645億立方英尺，來自加拿大的進口則增加10%。
