精實新聞 2013-08-08 10:00:13 記者 黃文章 報導
路透社8月7日引述巴西「經濟價值報」（Valor Economico）報導，巴西最大糖與乙醇生產集團、由科桑（Cosan SA）和殼牌（Royal Dutch Shell Plc）合資成立的公司Raizen Energia SA財務長Pedro Mizutani表示，受到近期霜凍以及降雨的影響，該公司糖及乙醇產量預估將減少6%。Mizutani預估，霜凍將令該公司的糖及乙醇產量減少3%，而6月以及7月的降雨過多導致甘蔗含糖量下降，則預估將令該公司的糖及乙醇產量再減少3%。
Raizen公司預估自4月起的2013/14年度，該公司甘蔗壓榨量將介於5,900-6,200萬噸之間。分析機構Datagro總裁Plinio Nastari預估，近期霜凍令巴西最南部地區尚未收成的甘蔗損失約6,500萬噸或為18%。巴西第二大糖及乙醇生產商、由法國糧商路易達孚（Louis Dreyfus）控股的Biosev SA也表示，近期的霜凍已經對該公司在馬托格羅索州的甘蔗壓榨造成了影響。
Mizutani表示，近期美元升值令出口糖的吸引力超過了乙醇，這也提高了廠商產糖的意願；不過該公司暫時無意改變糖及乙醇的生產比例，主要因為其間的價差仍小，且乙醇的流動性優於糖，因此在現金流量的考慮上，廠商仍較傾向生產乙醇。巴西甘蔗加工廠今年糖及乙醇生產比例預期為43:57。
國際糖業組織（ISO）上月預估，全球頭號產糖國巴西2013/14年度將生產原糖4,100萬噸，2012/13年度為4,000萬噸。2013/14年度巴西乙醇產量預計將增加至266億公升，2012/13年度為234億公升。
