精實新聞 2013-10-05 05:14:58 記者 陳瑞哲 報導
芝加哥期貨交易所(CBOT)三大農產品期貨4日報價漲跌互見。受8月降雨妨礙穀物收成進度影響，黃豆、玉米呈現上漲走勢，而小麥則是走低。
11月黃豆期貨漲0.52%至每英斗12.95美元，為連續第三日上漲，期間漲幅達2.1%。截至9月29日止，美國黃豆收成進度僅完成11%，低於過去5年平均水平。或許有鑑於此，分析機構英富曼經濟公司(Informa Economics, Inc.)當日下調黃豆產量預估，較9月20日時的預估值低1.5個百分點。
12月玉米漲0.91%至每英斗4.43美元，但週線跌2.4%。美國農業部9月12日曾表示，美國玉米產量今年高達138.4億英斗，此為歷史新高紀錄。
12月小麥期貨跌0.33%至每英斗6.87美元，週線漲0.6%。由於降雨過多，烏克蘭、俄羅斯冬麥播種恐受影響。
另外，洲際交易所(ICE)3月原糖期貨小跌0.2%至每磅18.48美分。受巴西蔗糖產業協會(Sugar Cane Industry Association)下修主要糖產地產量預估、市場供給可能吃緊影響，糖價在過去一週大漲4.2%至6個月新高。
受聯邦政府關門影響，美國農業部原訂於10月11日發布的國內與全球供需預估可能被迫延期。
