精實新聞 2013-11-21 07:29:16 記者 黃文章 報導
紐約商業交易所（NYMEX）1月原油期貨11月20日小跌0.04美元或0.04%成為每桶93.85美元，歐洲ICE期貨交易所（ICE Futures Europe）1月布蘭特原油上漲1.01美元或0.9%成為每桶107.93美元。兩者的價差由前一交易日的13.03美元擴大至14.088美元。
聯準會公布10月份會議紀錄顯示，與會委員多數看好景氣展望，未來幾個月內，如果數據證明經濟情勢進一步改善，將考慮縮減目前每月850億美元的購債額度。
美國能源部11月20日公佈數據顯示，截至11月15日當週，美國原油庫存增加40萬桶至3.885億桶，汽油庫存減少30萬桶至2.089億桶，蒸餾油庫存減少480萬桶至1.125億桶。根據普氏的調查，分析師預估美國上週原油庫存將減少50萬桶，汽油庫存減少15萬桶，蒸餾油庫存則預期減少130萬桶。
美國康菲石油公司執行長萊恩蘭斯呼籲美國政府取消原油出口禁令。蘭斯19日在休斯敦舉行的一個石油與天然氣會議上表示，取消原油出口禁令將會降低石油消費價格並刺激緻密油生產的進一步增加。過去5年來，由於緻密油產量的增加，美國的原油產量已經大幅度增加，但冶煉及輸油管道的限制已經成為原油價格降低及不利於產量增加的瓶頸。
蘭斯稱，美國國內目前大部分煉油廠只適合加工來自加拿大和南美洲的高含硫原油，適合加工頁岩氣區生產的輕質低硫原油的設備欠佳。在海外冶煉輕質原油對美國國內消費者而言更加經濟，因為使用海外現有煉油廠比投資提高國內煉油產量更加廉價。
