精實新聞 2013-06-26 09:17:24 記者 黃文章 報導
美國石油協會（API）週二（6月25日）盤後公佈的數據顯示，截至6月21日當週，美國原油庫存減少2.8萬桶，汽油庫存增加133.4萬桶，蒸餾油庫存增加52.7萬桶；煉油廠產能利用率較前週88.9%攀升至91.6%。根據彭博社的調查，分析師平均預估上週美國原油庫存將減少175萬桶。美國能源部的每週庫存數據則于週三公佈。
美國石油協會上週公佈的月報指出，5月份美國石油需求年減1.1%至日均1,850.3萬桶，為兩年以來的同期新低，主要受到汽油消費年減3.3%至日均869.7萬桶的影響，此並創下了13年以來的同期新低。API首席經濟學家費爾米（John Felmy）表示，雖然美國經濟持續溫和復甦，包括就業以及零售銷售在上個月均呈現增長，但石油與汽油的消費則並沒有跟上這樣的步伐。
API數據顯示，5月份美國汽油日均消費年減30萬桶，完全抵消了柴油日均消費年增17.4萬桶至361.9萬桶，或5.1%的增長，柴油消費也創下了2004年以來的同期新高。美國5月原油產量則是年增14.9%至日均728.7萬桶，創下22年來的同期新高，同時也是連續七個月日均產量超過700萬桶水平，主要是受到頁岩油產量增長的帶動。
美國國內原油產量增加也導致了進口的下滑，5月份美國原油日均進口量年減近100萬桶至791.6萬桶，創下18年以來的同期新低。5月份，美國煉油廠的原油加工量年增0.2%至日均1,520.8萬桶，其中汽油產量年增1.9%至日均912.2萬桶，創下歷來的同期次高；蒸餾油產量則創下歷來同期新高至475.7萬桶，較去年同期增長4.8%。
5月份，美國油品出口年減2.6%至日均310.9萬桶，油品進口年減2.4%至日均217萬桶，原油以及油品總進口量年減9.4%至日均1,008.6萬桶，則是創下17年來的同期新低。截至5月底，美國原油庫存為3.886億桶，創下1981年以來的同期新高，較去年同期增加300萬桶；汽油庫存年增8.3%至2.222億桶，為1999年以來的同期新高；蒸餾油庫存則年增0.1%至1.218億桶。
