精實新聞 2012-11-02 15:09:54 記者 郭妍希 報導
彭博社1日報導，一份在本週呈交給美國國務卿希拉蕊(Hillary Clinton)的機密文件指出，中國大陸、日本之間的釣魚台爭議可能會失去控制，除非兩國能改善雙方的溝通方式。這份文件是由四位美國前任國家安全官員(分別是民主黨的Joseph Nye、James Steinberg與共和黨的Richard Armitage、Stephen Hadley)組成的代表團提出，該代表團上週曾與日本首相野田佳彥(Yoshihiko Noda)、大陸副總理李克強(預料會接任下一任總理職務)以及兩國的外交人員會晤。
根據報導，美國代表團在報告中警告，雖然大陸、日本彼此皆不願與對方起衝突，但倘若有任何閃失或者評估失誤，那麼恐怕會形成軍事對峙(military face-off)。日本即將在明(2013)年舉行全國性的選舉，而大陸政權也即將改朝換代，加上兩國愛國人士對釣魚台事件的反應日益激烈，促使希拉蕊決定派遣上述代表團評估如何紓解緊張局面。
美國目前認定日本擁有釣魚台的行政控制權，這符合美日安保條約的第五條款，即美國必須在日本國家安全或遠東國際和平與安全受到威脅時跟日本接洽。
在釣魚台事件導致日陸關係惡化的影響下，日系車廠在大陸的銷售成績受到嚴重衝擊。日經新聞10月27日報導，日本3大車廠(豐田、本田、日產)2012年於大陸的乘用車銷售量恐較原定目標值下修2成。此外，由於大陸銷售恐難於今年內恢復，故日本3大車廠將持續減產3-5成。
釣魚台問題也對日本旅遊業造成嚴重衝擊，日本觀光廳制定的今(2012)年「吸引900萬人外國人來日」，已成為不可能完成的任務。讀賣新聞曾於10月指出，9月赴日本的大陸旅客比地震前的2010年9月減少了10%。東京淺草觀光聯盟的富士滋美會會長表示，「訪問日本的大陸團體遊客突然就消失了」。負責大陸團體旅行的東京旅行會社負責人亦無奈表示，10月以後的團體預約完全沒有，「不管自己想什麼辦法都無濟於事。」
