精實新聞 2013-12-06 07:29:05 記者 黃文章 報導
紐約商業交易所（NYMEX）1月原油期貨12月5日上漲0.18美元或0.2%成為每桶97.38美元，因庫存下降以及經濟數據良好令需求可望獲得提振的影響，歐洲ICE期貨交易所（ICE Futures Europe）1月布蘭特原油收低0.9美元或0.8%成為每桶110.98美元。兩者的價差由前一交易日的14.68美元縮小至13.6美元。
英國咨詢機構Oil Movements週四（12月5日）表示，在截至12月21日止四週內，未計入安哥拉和厄瓜多的石油輸出國組織（OPEC）日均海運石油出口料將增加71萬桶。數據顯示，截至12月21日止四週，日均海運原油出口料為2422萬桶，截至11月23日止四週日均原油出口量為2351萬桶。OPEC的石油產量佔全球總產量的逾三分之一。在本週維也納舉行的會議上，OPEC同意在明年上半年保持產量在3000萬桶/日不變。
截至11月29日，美國商業原油庫存較前週減少560萬桶至3.858億桶，為11週以來首度減少；汽油庫存增加180萬桶至2.124億桶，蒸餾油庫存增加260萬桶至1.135億桶。NYMEX原油期貨交割地點、北美最大原油轉運中心庫欣原油庫存較前週減少18,000桶至4,059.8萬桶，為八週以來首度減少。
截至11月29日當週，美國煉油廠日均原油加工量較前週增加55.5萬桶至1,610萬桶，煉油廠產能利用率較前週89.4%上揚至92.4%。汽油日均產量較前週940萬桶減少至900萬桶，蒸餾油日均產量較前週500萬桶增加至510萬桶。上週原油日均進口量為780萬桶，較前週增加9.1萬桶；過去4週的原油進口日均量為780萬桶，較去年同期減少2.4%。上週汽油日均進口量為70.1萬桶，蒸餾油日均進口量為21.1萬桶。
作為需求的指標，美國過去4週日均油品供應量為2,010萬桶，較去年同期增加5.6%。其中，汽油日均供應量年增3.3%至890萬桶，蒸餾油日均供應量年增0.1%至390萬桶，航空燃油日均供應量年增8.1%。上週美國原油日均產量較前週801.9萬桶略減至801.1萬桶，去年同期為681.7萬桶。EIA預估，在頁岩油產量增長的帶動下，今年美國原油的日均產量將為750萬桶，2014年將增長至850萬桶。
