精實新聞 2013-08-28 07:40:24 記者 黃文章 報導
芝加哥期貨交易所（CBOT）三大農產品期貨8月27日全面下跌，回吐前一天的部分漲幅，密西根州與俄亥俄州迎來些許降雨，而儘管本週天氣高溫炎熱，預計下週將會有所降溫；主要交易月份12月玉米期貨收盤下跌2.9%成為每英斗4.8625美元，12月小麥下跌0.45%成為每英斗6.6375美元，11月黃豆下跌1.4%成為每英斗13.7050美元。美國農業部（USDA）8月26日公佈的出口檢定報告顯示，小麥與黃豆出口較前週減少，玉米則是增加；作物報告顯示黃豆玉米良率下滑，主要因為天氣乾旱的影響。
美國洲際期貨交易所（ICE Futures U.S.）12月棉花期貨8月27日下跌0.9%成為每磅84.15美分，10月粗糖期貨下跌0.9%成為每磅16.46美分。
截至8月25日，美國玉米作物良率較前週減少2個百分點成為59%，高於去年同期嚴重受旱的22%。黃豆作物良率較前週減少4個百分點成為58%，高於去年同期的30%。棉花作物良率較前週增加1個百分點成為47%，高於去年同期的43%。春麥收成進度較前週18%增加至42%，遠低於去年同期的87%，以及同期的五年均值54%。
美國小麥截至8月22日為止的一週出口檢定量為3,119.2萬英斗，較前週修正值減少8%，較去年同期增加65%。累計2013/14年度出口檢定量為3.04億英斗，較上年同期增加30%。累計本年度出口已達成USDA預定目標的28%，相比同期的五年均值為23%，欲達成USDA目標的每週出口需1,970萬英斗。
玉米上週出口檢定量為1,201.0萬英斗，較前週增加68%，較去年同期減少20%。累計2012/13年度出口檢定量為6.78億英斗，較去年同期減少55%。欲達成USDA本年度目標的每週出口需2,590萬英斗。
黃豆上週出口檢定量246.1萬英斗，較前週減少54%，較去年同期減少86%。累計2012/13年度出口檢定量為13.11億英斗，較去年同期減少3%。欲達成USDA本年度目標的每週出口需300萬英斗。
