精實新聞 2013-03-12 12:03:59 記者 郭妍希 報導
日圓大幅走貶讓許多南韓業者措手不及，調查顯示，大多數的南韓企業仍無有效對抗強勢韓圜的方案。Maeil Business Newspaper 11日報導，大韓貿易投資振興公社(Korea Trade-Investment Promotion Agency, KOTRA)在調查過99家中小型進出口商後發現，僅10%的受訪業者已針對外匯風險投保。
在被問到如何緩衝外匯風險時，有67.3%的受訪者表示要採取降低成本的行動，另外有16.4%則決定要提高品質競爭力。這份調查顯示，韓圜雖然自去(2012)年起便呈現升值態勢，但是出口業者仍尚未找出適當的應對方式。
KOTRA預期，美元兌韓圜可能會在今年底進一步貶值至1,034。嘉實XQ全球贏家系統的報價顯示，美元兌韓圜11日盤中最高一度來到1,099.1，創2012年10月26日以來盤中新高，主要是受到兩韓關係緊張的影響。
韓圜走升、日圓走貶將扼殺南韓產品的出口競爭力。舉例來說，南韓機械產品原本較日本便宜最多20%，但是日圓走貶卻讓南韓產品的折價幅度縮減至10%。
日圓相對於美元11日持續走軟，主要是受到日本1月民間核心機械訂單金額遠遜於預期的影響。嘉實XQ全球贏家系統的報價顯示，截至11日紐約匯市尾盤為止美元兌日圓升值0.26%至96.27，為連續第4個交易日走升。此外，美元兌日圓12日在亞洲交易時段早盤最高一度升至96.71，創2009年8月12日以來盤中新高。
