精實新聞 2014-02-24 07:23:53 記者 黃文章 報導
紐約商業交易所（NYMEX）4月原油期貨2月21日下跌0.55美元或0.5%成為每桶102.20美元，因美國氣溫回升令取暖需求下降，歐洲ICE期貨交易所（ICE Futures Europe）4月布蘭特原油收低0.45美元或0.4%成為每桶109.85美元。兩者的價差由前一交易日的7.55美元擴大至7.65美元。週線NYMEX原油上漲1.9%，布蘭特原油上漲0.7%。
美國能源部表示，截至2月14日止當週天然氣消費量較前週減少24%至日均8,750億立方英尺，較去年同期也下滑3%，主要因為寒冷天氣有所減弱的影響，其中，發電、住宅與商業、工業以及出口的天然氣消費分別較前週減少27.4%、29.6%、4.4%與2.9%。截至2月14日止當週美國天然氣日均產量增加9億立方英尺，但來自加拿大的進口天然氣則減少每天10億立方英尺，液化天然氣（LNG）進口也減少每天1億立方英尺，因此整體天然氣日均供應量較前週減少3億立方英尺。
截至2月14日當週，美國煉油廠日均原油加工量較前週減少3.7萬桶至1,520萬桶，煉油廠產能利用率較前週87.1%下滑至86.8%。汽油日均產量較前週890萬桶減少至880萬桶，蒸餾油日均產量較前週460萬桶減少至450萬桶。原油日均進口量為740萬桶，較前週減少50.8萬桶；過去4週的原油進口日均量為760萬桶，較去年同期減少1.8%。汽油日均進口量為41萬桶，蒸餾油日均進口量為32.9萬桶。
作為需求的指標，美國過去4週日均油品供應量為1,910萬桶，較去年同期增加3%。其中，汽油日均供應量年減1.1%至830萬桶，蒸餾油日均供應量年增4.4%至390萬桶，航空燃油日均供應量年增1.2%。汽油日均需求803萬桶，前週與去年同期分別為832.5萬桶與843.7萬桶；蒸餾油產量較前週的日均459.8萬桶減少至454.2萬桶。截至2月14日當週，美國原油日均產量較前週813.2萬桶增加至814.8萬桶，去年同期為711.8萬桶。
美聯社報導，伊拉克石油部2月20日公佈，一月份原油出口量為平均每日222.9萬桶，較前月減少4.8%，主要受到天氣惡劣以及攻擊活動的影響。該國一月份原油出口收入為70.74億美元，平均油價為每桶102.373美元；去年12月伊拉克原油出口收入為74.70億美元，平均油價為每桶102.893美元，日均出口量為234.1萬桶。伊拉克原油儲量居全球第四，達1,431億桶，原油出口收入佔該國預算將近95%比重。
大陸工信部21日表示，2013年在國際經濟復甦緩慢，國內經濟增速放緩的形勢下，石油和化學工業運行總體平穩，生產增長穩中加快，效益增長整體有所改善，轉型升級穩步推進，但下行壓力也較大，一些問題和矛盾凸顯。2013年，石油和化學工業增加值累計同比增長8%，佔全國工業增加值的13.23%；原油產量2.08億噸，較上年度增長1.65%；原油加工量4.79億噸，增長3.31%；天然氣產量1129.4億立方公尺，增長9.1%。
