精實新聞 2012-12-04 12:31:50 記者 陳瑞哲 報導
國際原物料價格走疲，導致出口收益下滑，再加上政府撙節財政，使得澳洲第三季經常帳赤字進一步擴大。
澳洲統計局(ABS)四日公佈，經季節因素調整後，2012第三季(7-9月)經常帳赤字為149億澳元，較前季的修正值123.7億澳元增加了20%。據道瓊社的調查，經濟學家原預估，澳洲7-9月經常帳赤字將擴大至145億澳元。
數據顯示，澳洲當季商品與勞務出口下滑5個百分點(40.48億澳元)，進口下滑2個百分點(15.16億澳元)是導致經常帳貿易赤字擴大的主因。
在海外投資方面，第三季底國外投資較前季增加87億澳元(1%)至8,696.3億澳元。其中，權益證券淨投資部位季增10%至1,209.8億澳元；債券淨投資部位季減0.3%至7,486.5億澳元。
貿易經常帳為一國收支表上的主要項目，記載一個國家與外國包括因為商品、勞務進出口、投資所得、其它商品與勞務所得，以及其他因素所產生的資金流出與流入的狀況。
