MoneyDJ新聞 2014-10-30 15:33:11 記者 賴宏昌 報導
「南韓陷入日本式通貨緊縮」絕非聳動標題！
CNBC.com 29日報導，本週稍早公佈的韓國央行(BOK)調查顯示，未來12個月的消費者通膨預期已跌至2002年開始統計以來最低紀錄。BOK設定的消費者物價指數年增目標為2.5-3.5%，但實際數據已經連續22個月停留在1%區間。南韓財長崔炅煥(Choi Kyung-hwan；見圖)多次提出警告，指稱南韓現在跟日本1990年代初期十分類似。
Reuters數據顯示，過去兩年韓圜兌日圓升值幅度達33%，就像日圓兌美元在1990年代走升一樣。南韓政府計劃在明年調漲香菸價格、漲幅達80%，花旗分析師預估此舉將可使當地通膨拉高0.6個百分點。南韓男性逾40%抽菸、比例居經濟合作暨發展組織(OECD)會員國之冠。
Yonhap News去年底報導，時任BOK總裁的金仲秀在2014年新年談話中還信心滿滿地表示，從經濟成長、通膨預期、薪資成長等角度來看，南韓面臨通縮的機率可說是非常低的。
韓國時報報導，韓國經濟研究院10月20日發表報告指出，南韓可能重蹈日本1990年代的覆轍、掉入通貨緊縮陷阱。報告強調，通縮機率雖然不高、但並不能完全忽視。
通縮脆弱指數顯示，日本在陷入通縮之前、指數曾在1992年出現連續3個月報0.31。作為對照，南韓通縮脆弱指數在去年第4季以及今年第1季都是0.31，今年第2季升至0.38。南韓消費者物價指數年增率已經連續22個月低於2%。
Thomson Reuters報導，Nielsen 10月29日公佈的2014年第3季全球消費者信心調查顯示，指數季增1點至98。其中，南韓指數季減1點至52點，全球排名倒數第四、比烏克蘭還悽慘。
日本經濟新聞8月27日報導，「低經濟成長」、「通膨進一步下滑(disinflation)」以及「強勢韓圜」是南韓總統朴槿惠特別憂心通縮的三大原因。
南韓主要貿易夥伴歐元區目前正陷入disinflation的泥沼。歐元區民間(包括家庭、企業)申貸金額連續29個月呈現年減，2014年9月年減幅自8月的1.5%縮小至1.2%。歐元區民間貸款自2012年4月以來就未見成長，經濟學家曾表示年增率需穩定維持在3%以上才能拉動通膨。
美國財政部在10月15日發布的半年度報告當中特別點名韓圜遭低估、呼籲南韓應放手讓韓圜匯率進一步走升。南韓最大企業三星電子(Samsung Electronics Co.)2014年7-9月營益年減60%(季減44%)至4.06兆韓圜、連續第4個季度呈現年減；純益年減49%(季減32.5%)至4.22兆韓圜、創2011年第4季以來新低。
如果說人口老化是日本陷入通縮的罪魁禍首，那麼南韓恐怕很難跟「disinflation」陰影保持安全距離。華爾街日報部落格報導，南韓政府8月底公布，去年生育率創1970年開始統計以來最低紀錄、每1千名婦女僅生下8.6名新生兒，遠低於1970年的31.2名。2013年南韓新生兒人數自2012年的484,600名降至436,500名、創歷史次低紀錄，僅高於2005年的435,000名。
＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。
