精實新聞 2013-09-14 07:24:14 記者 黃文章 報導
紐約商業交易所（NYMEX）10月原油期貨9月13日下跌0.39美元或0.36%成為每桶108.21美元，因經濟數據表現不佳的影響，歐洲ICE期貨交易所（ICE Futures Europe）10月布蘭特原油上漲0.15美元或0.13%成為每桶112.78美元。兩者的價差由前一交易日的4.03美元擴大至4.57美元。週線NYMEX原油下跌2.1%，為七月底以來的單週最大跌幅，布蘭特原油下跌2.9%。
美國商務部13日公佈，經季節性因素調整後，8月份零售及餐飲銷售額月增0.2%至4,266億美元，不如MarketWatch統計預估的成長0.5%，更為4月以來的最小增幅。路透社/密西根大學公布9月份消費者信心指數創5個月新低，由前月的82.1下滑至76.8，低於彭博社調查預估的82，反映經濟現況不佳。
根據Bentek Energy Services的估計，截至9月6日當週，美國天然氣消費量較前週增加1.1%，其中發電需求減少0.9%，住宅與商業消費則是增加6.6%；天然氣供應量較前週減少0.7%，國內產量以及液化天然氣進口量分別減少0.8%與30.2%，來自加拿大的進口則是增加2.3%。根據EIA的報告，美國天然氣發電需求佔整體天然氣需求的32%比重。
美國能源資訊局（EIA）最新數據顯示，6月份美國頁岩氣產量再創新高達到日均289億立方英尺，三大頁岩氣產地--賓州與西維吉尼亞州的馬賽勒斯頁岩（Marcellus Shale）、德州與路易斯安那州的海尼斯維爾頁岩（Haynesville Shale）以及德州的巴納特頁岩（Barnett Shale）的佔比分別為32.24%、19.46%以及15.92%，日產量則分別為93億立方英尺、56億立方英尺與46億立方英尺。
