精實新聞 2014-04-23 11:29:29 記者 黃文章 報導
彭博社報導，英國第二大銀行巴克萊（Barclays Plc）週二（4月22日）表示，該銀行將會退出大多數的大宗商品交易，因為監管收緊導致這些業務的獲利能力降低。該行會維持貴金屬、與石油天然氣商品掛鉤的期權買賣，以及商品指數等活動，但將以電子交易為主。
這是繼摩根大通及摩根士丹利之後，再有大型銀行退出商品市場，德銀及美銀也減少部分商品活動。據倫敦顧問公司Coalition Ltd.統計，2013年，十大投行商品收入合計年減18%成為45億美元，不及2008年高峰的三分之一，前三大分別為摩根大通（JPMorgan Chase & Co.）、高盛（Goldman Sachs Group Inc.）以及摩根士丹利（Morgan Stanley）。
國際投行退出大宗商品交易，主要是因為自4月1日後“沃爾克規則”開始實施。該規則是歐巴馬在2010年1月時公佈的，由歐巴馬政府的經濟復甦顧問委員會主席保羅·沃爾克（Paul Volcker）提出，內容以禁止銀行業自營交易為主，將自營交易與商業銀行業務分離，即禁止銀行利用參加聯邦存款保險的存款，進行自營交易、投資對沖基金或者私募基金。
這項規定主要包括三方面內容：1、禁止銀行機構從事大多數自營交易；2、限制銀行機構投資對沖基金和私募股權基金；3、要求銀行機構設立內部合規計劃，並向監管機構提交相關計劃和報告重大交易活動情況。按照美聯儲的要求，美國銀行機構需在2015年7月21日前完全符合“沃爾克規則”的規定。
