精實新聞 2013-07-30 10:59:15 記者 黃文章 報導
全球最大鎳與鈀生產商俄羅斯諾里爾斯克鎳業（Norilsk Nickel）7月29日公佈生產報告表示，該公司今年第二季的鉑金與鈀金產量均較第一季增加，可望達成全年的生產目標，主要是受到俄羅斯國內產量增長的帶動，此彌補了第一季相對較為疲弱的生產表現。該公司第二季鈀金產量季增28%達到755,000盎司，鉑金產量季增35%至188,000盎司；累計上半年的鉑金與鈀金產量分別為32.8萬盎司與134.2萬盎司，分別為年增30%與27%。
諾里爾斯克鎳業2013年第二季的鎳產量季減5%至67,800公噸，國內產量季減2%至55,500公噸；上半年產量年減4%至139,000公噸。第一季銅產量年增4%至94,600公噸，其中國內產量為89,700公噸；上半年銅產量年增4%至186,000公噸。
諾里爾斯克鎳業位於芬蘭的冶煉廠Harjavalta今年第二季鎳產量為9,000公噸，第一季產量則為20,000公噸。第二季在澳洲的礦場Lake Johnston生產了1,200公噸的鎳精礦，上半年產量則累計年減30%成為2,800公噸。第二季非洲Tati Nickel生產1,900公噸鎳精礦，上半年產量年減25%至4,100公噸；Nkomati第二季鎳精礦產量季增26%至3,300公噸，上半年累計產量為6,000公噸。
