精實新聞 2012-05-25 10:51:22 記者 金正平 報導
面對當前的歐債危機，歐洲央行(ECB)將歐元區受困金融機構轉向緊急資金協助(Emergency Liquidity Assistance；ELA)的作法通常不太受到矚目，這項作法在債務危機惡化之際被這些機構運用的情況已日益增加。上週三(16日)歐洲央行宣布，將暫停與部分資本嚴重不足的希臘銀行進行正常的再融資操作，在該等銀行資本充足前只能透過ELA取得資金。在ECB證實部分希臘銀行已轉至ELA後導致金融市場的震盪。
歐洲央行希望在不讓資產負債表冒太大風險的情況下拯救銀行，不過目前正面臨進退兩難的局面。央行表明秘密實施ELA是為了避免造成恐慌，然而這其中還是存在讓市場走向至最壞結局的風險。
彭博社報導，Jefferies Securities International歐洲首席經濟學家David Owen認為，ELA代表了金融體系的緊張狀況，透明度不足是雙刃劍，希臘只是冰山的一角；他估計各國央行的ELA貸款金額達1,500億歐元。花旗集團首席經濟學家Willem Buiter認為ELA打破了歐盟的重要守則。
依照ELA的規定，歐元區各國央行可以對無法提供ECB適合擔保品的銀行緊急提供資金，如此可確保風險不會由所有歐元區成員國來承擔。每一筆ELA需要獲得歐洲央行23位管理委員同意。
英國金融時報5月22日曾報導，1月份希臘銀行自該國央行取得540億歐元資金，到目前金額升至約1,000億歐元。
