精實新聞 2012-04-25 07:43:34 記者 黃文章 報導
紐約商業交易所(NYMEX)6月原油期貨4月24日上漲0.44美元或0.4%成為每桶103.55美元，受美國經濟數據的激勵，歐洲ICE期貨交易所(ICE Futures Europe)6月布蘭特原油收低0.55美元或0.5%成為每桶118.16美元。兩者的價差由前一交易日的15.6美元縮小至14.61美元。
美國石油協會(API)24日公佈，截至20日止的上週美國原油庫存減少98.5萬桶至3.6835億桶，汽油庫存減少364.3萬桶成為2.1677億桶，蒸餾油庫存減少356.1萬桶成為1.2875億桶，NYMEX原油期貨交割地點庫欣原油庫存上週增加56.5萬桶。根據路透社的調查，分析師預估上週美國原油庫存將增加270萬桶，汽油庫存減少90萬桶，蒸餾油庫存預估增加10萬桶。
普氏能源資訊(Platts)報導，韓國國家石油公司4月23日公佈的數據顯示，3月份韓國油品消費量年減4.1%成為6,675萬桶，較前月也下滑3.3%。韓國3月份原油加工量年減3.5%成為7,569萬桶，較前月則下滑0.4%。韓國是全球第9大的石油消費國。
韓國3月份油品產量年減4%成為8,161萬桶，較前月減少2%。3月份油品出口則是年增1%成為3,431萬桶，但較前月減少1.8%。3月份油品進口年增4.6%至2,274萬桶，較前月則減少9.2%。
韓國3月份原油進口量年減8.3%成為7,348萬桶，較前月也減少9.2%。原油進口額自上年同期的82.8億美元增加至88.1億美元，主要受到同期國際油價上漲16.5%的影響。
截至3月底，韓國原油庫存為1,246萬桶，較2月底的1,245萬桶略增，但較去年同期的1,545萬桶減少14.3%。3月底油品庫存為5,170萬桶，較前月的5,169萬桶略增，但低於去年同期的5,297萬桶。
