精實新聞 2013-11-14 07:24:45 記者 黃文章 報導
紐約商業交易所（NYMEX）12月原油期貨11月13日上漲0.84美元或0.9%成為每桶93.88美元，受股市上揚以及汽油與燃料油價格上漲的帶動，歐洲ICE期貨交易所（ICE Futures Europe）12月布蘭特原油上漲1.31美元或1.2%成為每桶107.12美元。兩者的價差由前一交易日的12.77美元擴大至13.24美元。美國石油協會（API）週三盤後公佈的數據顯示，上週美國原油庫存增加59.9萬桶，汽油庫存減少167萬桶，蒸餾油庫存增加60.6萬桶。
美國能源資訊局（EIA）公佈，11月11日全美普通汽油平均零售價格為每加侖3.194美元，創下2011年2月以來的新低，較前週下跌7.1美分，與去年同期相比下跌25.5美分。美國汽車協會（AAA）數據則顯示，11日全美普通汽油平均零售價格為每加侖3.186美元。
普氏能源資訊（Platts）報導，美國西德州原油與北海布蘭特原油的價差已經連續三天擴大，主要因為預期美國原油庫存將繼續增加的影響；根據普氏的調查，分析師預期上週美國原油庫存將增加180萬桶。Tradition Energy分析師Gene McGillian表示，美國原油庫存過去兩個月來已經增加將近3,000萬桶，顯示需求的前景並不樂觀。
中國石油天然氣股份有限公司13日宣佈，其間接附屬公司中油勘探控股公司及中油勘探國際控股公司與巴西國家石油公司國際（荷蘭）公司及巴西國家石油公司國際（西班牙）公司簽訂收購協議，收購巴西能源秘魯公司全部股份，對價約26億美元（約201 .6億元人民幣），交易目前仍然有待中國及秘魯監管部門批准。
巴西能源秘魯公司是巴西石油的間接全資附屬公司，主要在秘魯從事油氣勘探開發及生產活動。該公司在秘魯擁有三個油氣區塊，持有其中兩個區塊的100%權益及另一區塊46.16%的權益。按目標公司持有權益計算，三個油氣區塊合計可採儲量可觀，目前年產量約80萬噸油當量。
