精實新聞 2011-12-09 10:05:29 記者 余美慧 報導
大陸國家統計局公布，大陸11月居民消費價格指數(CPI)年增率為4.2%，較10月的5.5%下降1.3個百分點，也優於市場預期的4.3%-4.4%。其中，食品價格上漲8.8%，非食品價格上漲2.2%；消費品價格上漲5.0%，服務項目價格上漲2.4%。
大陸11月CPI較10月下降1.3個百分點，主要因為去年同期基數較高，11月翹尾影響(carryover effects，延期效應)大幅減少；以及11月蔬菜、肉禽等食品價格較上月下滑，帶動居民消費價格總水準較10月下降0.25個百分點。
據推算，大陸11月4.2%的居民消費價格總水準漲幅中，去年價格上漲的翹尾因素約為0.5個百分點，新漲價因素約為3.7個百分點。
