精實新聞 2011-09-05 15:31:04 記者 鄧寧 報導
台塑四寶今（5）日舉行8月份的業績發表會，台塑（1301）、台化（1326）、南亞（1303）、台塑化（6505）四家公司8月總營收為863.32億元，較7月份的1316億元下滑34.4%；累計前8月總營收為1兆又154億元，年增3.4%。四寶當中，僅有南亞因EG廠復工，營收月增1成；台塑、台化各月減6.8%與7.7%；台塑化則因煉油廠停工，月衰退幅度高達56.8%，但台塑化總經理蘇啟邑表示，煉油廠已重新開車，烯烴一廠（OL-1）本週即可全能運轉，9月營業額將回升到正常水準。
台塑化8月營收332.74億元，月減56.8%、年減29.6%；累計前8月營收5479.54億元，年增5.34%。蘇啟邑解釋，受到7/30的工安事件影響，煉油廠8月停車日長達20天，致8月油品銷售額月減76%；且產能最高的烯烴三廠（OL-3）又從8/15起進入歲修，影響乙烯、丙烯等銷量減少，石油化學品銷售額月減16%；在油品與石化品部門產銷量皆不足的情況下，台塑化8月營收因此大幅衰退將近6成。
展望9月，蘇啟邑表示，煉油廠已經重新開車，日煉量可望回到40萬桶，而油品營收佔比將近7成，將可帶動9月營收大幅回升；蘇啟邑估計，9月份布蘭特原油價格應仍會在每桶110美元上下震盪，煉油利差估計在14~15塊間。
若以油品需求區分，蘇啟邑指汽油旺季已接近尾聲，估計9月中後汽油價格即會開始向下修正，但因冬季用油旺季又將來臨，其他柴油、航空燃油等將因建立庫存之必要，價格可望緩步上升，整體而言對9月的煉油部門營運樂觀看待。
石化產品部分，因台塑化OL-3歲修將延續到本月底方結束，但OL-1在本週即可恢復全能生產，乙烯、丙烯、丁二烯等石化原料產量約將與8月相當；但從PLATTS報價來看，上週（9月初）乙烯因供給充足，現貨報價續跌3%為每噸1116美元，丙烯小跌0.63%為1571美元，丁二烯則從新高價一路修正回3660美元高檔，上週跌幅4.19%，若無突發事件，9月石化原料價格可能弱於8月。但因石化產品營收佔比約3成遠小於油品的7成，估計台塑化9月營運仍將大幅回升。
