精實新聞 2012-02-01 10:45:46 記者 金正平 報導
希臘政府與民間債權人之間的換債協議正緊鑼密鼓地進行當中，歐洲央行(ECB)扮演的角色引人注意。紐約時報31日報導，根據一位歐洲官員表示，歐洲央行以低於市價買入的希臘公債面額達500億歐元，該行可能會同意在不虧損的情況下放棄獲利，光靠民間債權人承擔虧損還不足以讓希臘達到2020年債務與GDP比值降至120%的目標。若歐洲央行能將希臘公債以購入時的折價幅度轉售予歐洲金融穩定基金(EFSF)，該基金便能將省下的金額傳給希臘政府。假設央行也承擔虧損，恐將違反本不能對歐元區國家融資的規定。不過央行仍認為若放棄獲利則有礙該行在債市持續干預。
德國官員堅信歐元區各國與IMF已盡力保護民間持債人。彭博社報導，消息人士透露，參與希臘換債協商的持債人可在經濟復甦時獲得額外好處，這樣有助於減輕新債利率較低所產生的衝擊。
希臘媒體報導顯示，希臘財長Evangelos Venizelos 31日的說法為民間債權人將承擔超過70%的虧損。國際貨幣基金組織(IMF)將公佈的希臘債務永續性研究為歐盟官員參與換債協商的一項參考。歐盟官員同時希望希臘二度金援後，各國能同意在歐盟永久紓困基金-歐洲穩定機制(ESM)啟動後在歐元區購築更強大的防火牆。
希臘總理Lucas Papademos在這次歐盟峰會後大力保證會完成換債協商，預計在本週可望結束與民間債權人的協商。法國財長Francois Baroin 31日也表示，希臘換債協議本週末前將底定。
希臘公債民間債權人3個月前同意將手中超過2,000億歐元的債券面額減值50%，自願換成較長天期新債。換債的作法有助於希臘負債佔GDP比值在2020年降至120%，同時也是歐盟與IMF提供1,300億歐元二度金援的前提。上週民間債權人降低對新發30年債平均利率的要求，由原先的4.25%減至3.6%。今年3月20日希臘將有145億歐元公債到期。
