精實新聞 2013-07-17 11:17:44 記者 黃文章 報導
彭博社7月16日報導，英國農業與園藝發展局（Agriculture and Horticulture Development Board, AHDB）報告指出，英國2012/13年度的小麥進口量正邁向1978年以來的新高，主要因為穀物進口商擔憂今年的收成延遲而增加進口的影響。報告指出，根據海關的數據，自去年7月起的2012/13年度截至5月止的前11個月，英國小麥進口量達到268萬噸，已經超過英國政府此前預估的全年進口量254萬噸；作為比較，1978年同期的進口量約為310萬噸。
繼去年有記錄以來最潮濕的秋季之後，英國今年又遭遇50年來最寒冷的春天，由此帶來的惡劣天氣嚴重地損害小麥生長，使食品製造商不得不增加國外的進口。AHDB資深分析師夏洛特-加布特（Charlotte Garbutt）表示，正常情況下英國每年可以出口約250萬噸小麥，而今年卻反而進口超過250萬噸小麥。英國2012/13年度前11個月的小麥出口量較上年同期的248萬噸大減至666,864公噸。
英國是歐洲第三大的小麥生產國，這也是過去11年來英國首次成為小麥的淨進口國。分析師預計，在農民鏟掉生長失敗的麥種以及受澇的作物，重新移植麥種後，今年的小麥的收成量會有1,100萬到1,200萬噸，是十年來最少的一次。根據一份全國農民聯盟（National Farmers Union）對來自1.6萬公頃種植地的76名穀種植者所作的調查顯示，今年英國的小麥種植面積少了將近30%。
經合組織（OECD）報告稱，一些環境因素，諸如旱災、減產和土地流失很有可能會制約全球糧食產量的增長。在未來的十年中，農業產量的預期年均增長率為1.5%，而2003年到2012年的產量年均增長為2.1%。報告還稱，像去年發生在美國以及其他地區的影響廣泛的旱災會使得作物價格上漲15%-40%。