精實新聞 2013-06-20 20:18:26 記者 黃文章 報導
道瓊斯通訊社報導，世界金屬統計局（WBMS）6月19日公佈月度報告表示，2013年1-4月，全球銅市的供給過剩為218,000公噸，相比去年同期則為供給短缺262,800公噸；2012全年則為供給過剩70,900公噸。4月份，全球精煉銅產量與消費量分別為176.5萬噸與174.2萬噸。
1-4月，全球銅消費量年減2.3%至673.5萬噸，2012全年的消費量則為2,036.4萬噸。1-4月，全球精煉銅產量年增4.9%至695.4萬噸，主要受到中國大陸與西班牙產量增加的帶動。1-4月，大陸精煉銅產量年增16.8%至210.4萬噸，消費量則是年減5.7%至279.7萬噸，此佔全球消費量的41.5%比重。
2013年1-4月，全球鎳市的供給過剩為31,700公噸，相比去年同期為供給過剩33,300公噸；2012全年則為供給過剩130,800公噸。1-4月，全球鎳礦產量年增14.9%至673,900公噸。國際鎳研究組織（INSG）同日公佈的月報則顯示，今年1-4月全球鎳市供應過剩3.29萬噸。
WBMS表示，1-4月，全球鎳市表觀需求量年增10.1%至596,400公噸；中國大陸精煉鎳產量年增50.5%至215,700公噸，消費量則年增38.5%至291,500公噸；日本精煉鎳產量年增2,000公噸，但消費量也年減2,000公噸。
