精實新聞 2012-08-27 13:14:11 記者 金正平 報導
歐洲央行(ECB)先前買進義大利、西班牙公債一度收到壓低殖利率的效果，然好景不常，這次若要買債是否僅是換湯不換藥？
歐洲央行希望透過買入一定數量的公債來壓低殖利率，也想在必要時保有可改變的彈性空間以及對負債國施加減赤的壓力。
道瓊社報導，消息人士透露，為了在其間取得微妙的平衡，將對短天期公債殖利率設定非正式的彈性目標。報導指出，央行要導引投資人接近西班牙等國公債殖利率的目標(區間)，同時公佈詳細買進內容(原先只公佈總額)。新計劃並非僅是要避免殖利率大增而已。歐洲央行發言人對此不予置評。
歐洲央行在2010-2011年期間已砸下逾2,000億歐元買進公債，惟效果皆未能持久。德國央行(Bundesbank)一向對買債乙事不願加以認同。
市場預期歐洲央行總裁德拉吉(Mario Draghi)在9月6日例會可能還不會宣佈新計劃，而會等9月12日德國憲法法院裁定歐洲穩定機制(ESM)合法性之後才作出定奪。
