精實新聞 2013-12-05 23:30:22 記者 陳瑞哲 報導
一如市場預期，歐洲央行(ECB)5日於利率例會後宣布所有基準利率均維持不變，指標再融資、邊際貸款、以及隔夜存款利率依序為0.25%、0.75%與0.0%。ECB總裁德拉吉當日下修明年通膨展望，暗示低利率政策將持續一段時間。
歐元區11月通膨率由前期的0.7%回升至0.9%，稍稍減緩通縮風險，不過疲弱的歐洲經濟仍不免讓ECB備感壓力。ECB預估2014年歐元區通貨膨漲率為1.1%，較先前預估值低0.2個百分點。另外，ECB還首次預估2015年通膨將上升1.3%。
ECB預期今年歐元區經濟將萎縮0.4個百分點，但明後年則有望分別進步至1.1%與1.5%。德拉吉表示，將嚴密監控歐洲經濟發展，所有刺激工具都會列入考慮。
同日宣布貨幣政策的英國央行(BOE)亦採守株待兔之勢，指標利率依舊為史上的最低的0.5%，債券購置規模仍維持在3,750億英鎊不變。
