精實新聞 2013-10-09 21:02:35 記者 黃文章 報導
普氏能源資訊（Platts）報導，巴西外貿部10月8日公佈的數據顯示，9月份巴西對美國的乙醇出口量為1.394億公升（3,700萬加侖），較前月以及去年同期分別減少了51%與53%，部分受到美國國內乙醇產量增加的影響。9月份，巴西乙醇出口量為2.97億公升，對美出口佔總乙醇出口量的47%。1-9月，巴西對美國的乙醇出口量年增15%至14億公升。
9月份，巴西乙醇的第二大出口市場為南韓，出口量為4,660萬公升，此較前月下滑23%；1-9月，巴西對南韓的乙醇出口量已經較去年全年的1.657億公升高出26%。其他的主要出口市場還包括荷蘭（3,270萬公升）、阿拉伯聯合大公國（2,090萬公升）以及印度（1,530萬公升）等。巴西是最大的乙醇出口國，產量則僅次於美國。
2012年，美國乙醇日均產量為85.9萬桶，相當於年產量132億加侖，低於2011年的138億加侖，並為1996年以來年產量首度出現下滑，主要因為2012年玉米價格因美國乾旱而創新高，導致生產商成本上揚的影響。EIA預估2013年美國乙醇日均產量為88萬桶。美國農業部則預估本年度用於生產乙醇的玉米使用量為45億英斗。
巴西顧問公司Job Economia e Planajemento Ltda.總裁Julio Maria Borges今年稍早預估，自今年四月起的2013/14年度，巴西對美國的甘蔗乙醇出口量最多將可望年增29%達到45億公升（11.9億加侖），主要受美國再生燃料標準要求今年度生質燃料的添加需達到27.5億加侖的帶動。Borges指出，根據美國的再生燃料標準，至2022年，生質燃料的添加需達到210億加侖，這對巴西的乙醇生產商來說將是一個巨大的出口市場。
