MoneyDJ新聞 2014-10-03 11:23:02 記者 張以忠 報導
翔名(8091)受惠離子植入機耗材大客戶下單量於第2季開始逐步回溫，帶動今(2014)年1-8月累計營收年增幅轉正，法人估，依照大客戶給予翔名今年總訂單量研判，多數訂單將會集中於下半年釋出，並且隨著半導體客戶產能利用率、開機率維持高檔，將帶動離子植入機耗材需求升溫，並推升翔名今年下半年營收較去年同期成長；此外，翔名今年併購設備翻修廠寶虹科技，預計明年開始貢獻營收。
翔名為半導體設備耗材商，主要為應用材料(Applied Materials)代工、代理離子植入機耗材，並經營LED設備代理銷售，以及真空泵浦代理等業務；以應用面來看，半導體產業約佔營收8成，光電產業佔2成。
翔名去年受到主力客戶調整訂單價格影響，致營收達12.41億元，年減6.90%，EPS為4.53元，較前年的6.08元衰退。
翔名自去年底與主力客戶重新議定今年訂單，惟該客戶於今年第1季拉貨需求仍不明顯，自第2季開始下單量才逐步回溫，並帶動今年1-8月累計營收年增幅轉正。
法人表示，依照大客戶給予翔名今年訂單的預估量研判，下半年客戶下單量將有進一步增溫的可能，並且目前半導體客戶產能利用率、開機率維持高檔，亦將帶動離子植入機耗材拉貨需求進一步升溫，估翔名今年下半年營收可較去年同期成長。
法人估，翔名今年獲利情況約與去年持平或略增。
翔名今年併購設備翻修廠寶虹，該公司經營業務為半導體二手設備銷售、安裝、維護及整廠設備轉移，以及半導體零組件代理銷售等。
寶虹去年營收達6.06億元，稅後淨利為4087.8萬元，今年受惠半導體廠積極擴產，帶動設備翻修業務量提升，致今年1-9月營收達5.22億元，稅後淨利達6512.1萬元，已賺贏去年全年，預計明年在半導體產業向上趨勢下，營運情況有望持續成長。
翔名已於9月30日經股東臨時會通過，取得寶虹科技100%股權。預計明年開始，翔名開始併入寶虹業績，提供後市營運成長動能。
翔名近年除持續深耕離子植入機耗材之外，亦將觸角伸向非離子植入機領域，欲降低營運風險，近期包括在半導體蝕刻機耗材領域、航太、醫療等，皆陸續有產品送樣至多家客戶進行驗證，由於驗證期平均長達1年以上，預計相關新品效益將於明年陸續顯現。
